naturaliste — Macnaha & Turjumaada

naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.

waa la naqliyay ✓

/naajaralist/ (n) qofka barta cilmiga dhirta iyo xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

/naajaralays/ naturalization; (v) jinsiyad siin (dhalasho siin qof waddan kale ku dhashay).

waa la naqliyay ✓

naturaliser, v. - qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

nationaliste, adj. - Waddani (qofka).

waa la naqliyay ✓

avv. sida dhabta ah, dabcan.

waa la naqliyay ✓

natalité, n.f. - dhalasho.

waa la naqliyay ✓

agg. - dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

pluraliste, n.m. - la xidhiidha mabda' kasoo horjeeda xisbi qudha in uu dal maamulo.

waa la naqliyay ✓

naturalisation, n.f. - la qarameeyo.

waa la naqliyay ✓

1

matérialisme, n.m. - Fikrad ka hor jeeda jiritaanka Ilaahay

2

matérialisme historique - taariikhda maaddiyada.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raacsan ama aaminsan maadiyadda.

waa la naqliyay ✓

paternalisme, n.m. - hab ninka madaxda warshada ka ahi uu awood buuxda u lee yahay in uu shaqaalaha maamulo xaqooda hadii uu rabo ka duudsiyo.

waa la naqliyay ✓

saturabilité, n.f. - buuxsami kara

waa la naqliyay ✓

Kaabad dabiici

waa la naqliyay ✓

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bislay.

waa la naqliyay ✓

1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

/saajareyt/ saturation; (v) 1.aad u qoyn (dhushuq ka dhigid sida waraabinta dhirta). 2. buux-dhaafin (aad u buuxin).

waa la naqliyay ✓

1

actualité, n.f. - wixii markaa jira ama taagan; waqtiga xaadirka ah wixii jira.

2

Les Actualités - Warka Idaacada

waa la naqliyay ✓

/naajarali/ (adv) 1. sida dabiiciga ah (sida caadiga ah) 2. dabcan (sida la filayey).

waa la naqliyay ✓

pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.

waa la naqliyay ✓

neutralité, n.f. - Dhexdhexaadnimo.

waa la naqliyay ✓

pluralisme, n.m. - falsafad ama mabda' qaba in axsaab iyo ururro kala gooni ah ay meel ka wada jiri karaan; ka hor jeeda xisbi qudh ah.

waa la naqliyay ✓

immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.

waa la naqliyay ✓

journaliste, n.m. - jornaliiste; wariye

waa la naqliyay ✓

s.f. - bislaansho (da), bislaan.

waa la naqliyay ✓

/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).

waa la naqliyay ✓

nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.

waa la naqliyay ✓

/naajaral gas/ (n) gaaska debiiciga ah.

waa la naqliyay ✓

nationalisme , n.m. - waddaninimo.

waa la naqliyay ✓

impérialiste, adj. et n. - imbiryaaliste.

waa la naqliyay ✓

matérialiser, v. - Maaddo ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maaddiyad.

waa la naqliyay ✓

nationaliser, v. - Qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

rationalisme, n.m. - fikrad odhanaysa: fikradadu kama dhalan karto tajrubad

waa la naqliyay ✓

immatérialisme, n.m. - falsafad inkirta maaddada.

waa la naqliyay ✓

-akhristaha: (n) reader (riidhar) ~ akhriye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof wax akhriya; qof qoraal daalacda. Akhriste kasta hoos ha u akhriyo maktabadda dhexdeeda. Dh: daalacde.

waa la naqliyay ✓

/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.

waa la naqliyay ✓

Katalays

waa la naqliyay ✓

catalyse, n.f. - Kalkaalid;

waa la naqliyay ✓

Kalkaale

waa la naqliyay ✓

/katalist/ (n) 1. maaddo isbeddel kiimiko sababta, iyadoo isbeddelku uusan saamayn (n) 2. qof ama arin is-beddel sababa ama dhiirri geliya,(kicin, dhiirri gelin).

waa la naqliyay ✓

/katalist/ (n) sheey wal kiyaw, booriyaw amy kabaal-kuuraw.

waa la naqliyay ✓

/feytalism/ (n) rumays-naanta qaddarta ama nasiibka.

waa la naqliyay ✓

/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] counsellor; advisor

waa la naqliyay ✓

-lataliyaha: (n) advisor (ad-vaay-ser), consultant (konsaltant), mentor (mentoor); counsellor

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof arrimo uu aqoon dheeraad ah ama waayo aragnimo u leeyahay talo laga weydiiyo. Lataliye cusub ayaa loo magacaabay wasaaradda tacliinta sare iyo cilmibaadhista.

waa la naqliyay ✓

1

de: counsellor; advisor

2

lx: lataliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

see: tali

6

key: lataliye

waa la naqliyay ✓

agg. - dhinaceed.

waa la naqliyay ✓

Dhagax-cas

waa la naqliyay ✓

latérite, n.f. - Suubaan (dhulka midabka cas).

waa la naqliyay ✓

v.intr. - bislaansho.

waa la naqliyay ✓

Baaluqid, Qaangaadhid

waa la naqliyay ✓

/majurati/ (n) baaluqnimo (qaan-gaarnimo).

waa la naqliyay ✓

n., bisayl, -ki; age of maturity, gan, -ki; the man at the age of maturity, gadh madowbay.

waa la naqliyay ✓

moralité, n.f. - edeb.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacaalid.

waa la naqliyay ✓

oculiste, n.m. - qofka ookiyaalaha sameeya.

waa la naqliyay ✓

/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).

waa la naqliyay ✓

n., janno, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - curyaannimo.

waa la naqliyay ✓

paralysé, adj. - curyaan dhan qalal.

waa la naqliyay ✓

Dulin

waa la naqliyay ✓

1

(n) an organism that grows, feeds, and lives on or in another organisms, usually harmful to the other organism.

2

ku dul noolasho

waa la naqliyay ✓

/paarasayt/ (n) 1. dulin (noole ku dul nool noole kale) 2. dhiig-yacab (qofka maalka dadka kale ku nool).

waa la naqliyay ✓

parasite, n.m. - qof aan shaqaysan oo qof kale ku dul nool; daris ku nool.

waa la naqliyay ✓

patriote, n.m. - qofka wadaniga ah; dadkiisa iyo dalkiisa jecel.

waa la naqliyay ✓

pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.

waa la naqliyay ✓

retraite, n.f. - hawl gabid

waa la naqliyay ✓

retraité, n.m. - qof ka shagadda ka fadhistay

waa la naqliyay ✓

Daybx gactneed

waa la naqliyay ✓

tonalité, n.f. - luuqda; habka heesta loogu tala galay in loo qaado

waa la naqliyay ✓

totalité, n.f. - dhamaan; isku dar

waa la naqliyay ✓

touriste, n. - qofka dalxiiska ah

waa la naqliyay ✓

tsariste, adj. et n. - u ah daacad boqortooyadii ruushka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Farsamoyaqaanka tubooyinka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tayaal, m.l/dh) Farsamoyaqaanka tubooyinka.

waa la naqliyay ✓

m. n. plumber

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof shaqadiisu tahay hagaajinta iyo isku xirka tuubooyinka.

waa la naqliyay ✓

1

cf: tuubbo {It}

2

de: plumber

3

initial: t

4

lx: tubiiste

5

pd: (/ha)

6

ps: n-m

7

key: tubiiste

waa la naqliyay ✓

1

cataracte, n.f. - Gebiweyn oo biyo shub ah.

2

cataracte, n.f. (maladie des yeux) - Kataraat: Cudur Indhaha gala oo dadka indha tira.

waa la naqliyay ✓

/ekistradhayt/ extradition; (v) ku simid ama u-dirid qof eedaysane ah waddankuu dembiga ka-galay.

waa la naqliyay ✓

finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.

waa la naqliyay ✓

fleuriste, n. - qofka ubaxa gada.

waa la naqliyay ✓

gauchiste, n. - qof fikradiisu bidix tahay.

waa la naqliyay ✓

gaullisme, n.m. - fikrad kasoo jeeda Dhi Gool, madaxwaynihii hore ee Faransiiska

waa la naqliyay ✓

idéaliste, adj. et n. - qofka idiyaalistiga ah.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dirawalka baabuurta dagaalka ee qufulan.

waa la naqliyay ✓

maternité, n.f. - isbitaalka naaguhu ku dhalaan.

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

notoriété, n.f. - Yaqaan.

waa la naqliyay ✓

paralysie, n.f. - dhan qalalka.

waa la naqliyay ✓

paternité, n.f. - Xidhiidhka wiil iyo waalidki (aabihi).

waa la naqliyay ✓

pâturable, adj. - daaqsin leh; doog leh; tigaad leh.

waa la naqliyay ✓