naturaliser — Macnaha & Turjumaada

naturaliser, v. - qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

/naajaralist/ (n) qofka barta cilmiga dhirta iyo xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

/naajaralays/ naturalization; (v) jinsiyad siin (dhalasho siin qof waddan kale ku dhashay).

waa la naqliyay ✓

naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.

waa la naqliyay ✓

matérialiser, v. - Maaddo ka yeelid.

waa la naqliyay ✓

nationaliser, v. - Qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

agg. - dabiici ah.

waa la naqliyay ✓

neutraliser, V. - qabatid.

waa la naqliyay ✓

rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado

waa la naqliyay ✓

naturalisation, n.f. - la qarameeyo.

waa la naqliyay ✓

natalité, n.f. - dhalasho.

waa la naqliyay ✓

moraliser, v. - edbin.

waa la naqliyay ✓

/naajarali/ (adv) 1. sida dabiiciga ah (sida caadiga ah) 2. dabcan (sida la filayey).

waa la naqliyay ✓

paralyser, v. - curyaamid; faaligid.

waa la naqliyay ✓

totaliser, v. - isku darid

waa la naqliyay ✓

normaliser, v. - Wanaajin xidhiidh laba dawladood.

waa la naqliyay ✓

stériliser, v. - biyo kulul ku gubasho; ku gubid biyo kulul; lagu gubo biyo kulul

waa la naqliyay ✓

centraliser, v. - Badhtanka la keeno; la dhexdhexaadiyo.

waa la naqliyay ✓

fédéraliser, V. - isku dar; rijin (gobol) ama dal isku darid.

waa la naqliyay ✓

généraliser, v. - saamayn; qof walba taabata.

waa la naqliyay ✓

/naajaral gas/ (n) gaaska debiiciga ah.

waa la naqliyay ✓

titulariser, v. - shaqaalayn

waa la naqliyay ✓

nationalisme , n.m. - waddaninimo.

waa la naqliyay ✓

1

matérialisme, n.m. - Fikrad ka hor jeeda jiritaanka Ilaahay

2

matérialisme historique - taariikhda maaddiyada.

waa la naqliyay ✓

s.m. - maaddiyad.

waa la naqliyay ✓

s.m. - raacsan ama aaminsan maadiyadda.

waa la naqliyay ✓

miniaturiser, v. - yarayn.

waa la naqliyay ✓

nationaliste, adj. - Waddani (qofka).

waa la naqliyay ✓

avv. sida dhabta ah, dabcan.

waa la naqliyay ✓

paternalisme, n.m. - hab ninka madaxda warshada ka ahi uu awood buuxda u lee yahay in uu shaqaalaha maamulo xaqooda hadii uu rabo ka duudsiyo.

waa la naqliyay ✓

saturabilité, n.f. - buuxsami kara

waa la naqliyay ✓

industrialiser, v. - warshaddayn.

waa la naqliyay ✓

Kaabad dabiici

waa la naqliyay ✓

Gobol dabiici

waa la naqliyay ✓

particulariser, v. - soo shaac bixin ogaysiinta arrin dhacda.

waa la naqliyay ✓

/eerlaayner/ (n) dayuury wiing.

waa la naqliyay ✓

Saafe

waa la naqliyay ✓

analyser, v. - Intixaamid ama baadhid wax si loo barto waxa uu ka samaysan yahay; Tarjumid.

waa la naqliyay ✓

/appreys/appraises, appraising, appraised; (v) qiimayn ama fikrad ka bixin. e.g. He appraised his house at $100,000.

waa la naqliyay ✓

atomiser, V. - Shiidid; Ridqid; daqiiqid.

waa la naqliyay ✓

attraper, v. - Qabo; la gabto; Gacanta lagu dhigo.

waa la naqliyay ✓

Katalays

waa la naqliyay ✓

catalyse, n.f. - Kalkaalid;

waa la naqliyay ✓

/kaavalyar/ (adj) 1. maskax-gaabnimo (adj) 2. fardooley ah.

waa la naqliyay ✓

égaliser, v. - is le'ekaysiin.

waa la naqliyay ✓

étatiser, v. - qaramayn; marka dawladdu ay wax la wareegto.

waa la naqliyay ✓

/feytalism/ (n) rumays-naanta qaddarta ama nasiibka.

waa la naqliyay ✓

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

fatalité, n.f. - khasaaro leh.

waa la naqliyay ✓

harasser, v. - daalid.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] counsellor; advisor

waa la naqliyay ✓

-lataliyaha: (n) advisor (ad-vaay-ser), consultant (konsaltant), mentor (mentoor); counsellor

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof arrimo uu aqoon dheeraad ah ama waayo aragnimo u leeyahay talo laga weydiiyo. Lataliye cusub ayaa loo magacaabay wasaaradda tacliinta sare iyo cilmibaadhista.

waa la naqliyay ✓

1

de: counsellor; advisor

2

lx: lataliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

see: tali

6

key: lataliye

waa la naqliyay ✓

agg. - dhinaceed.

waa la naqliyay ✓

v.intr. - bislaansho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., bislay.

waa la naqliyay ✓

1

maturité, n.f. - Bisayl.

2

maturité sexuelle - baaluqid

3

des garçons - qaangaadhid; biyo duulin.

4

des filles - marka gabadha dhiigga hesho.

5

maturité politique - bisayl siyaasadeed.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacaalid.

waa la naqliyay ✓

/paaradhays/ (n) 1. janno 2. meel raaxo badan (janno adduun ah).

waa la naqliyay ✓

n., janno, -adi.

waa la naqliyay ✓

s.f. - curyaannimo.

waa la naqliyay ✓

paralysé, adj. - curyaan dhan qalal.

waa la naqliyay ✓

pâturage, n.m. - dhulka doogga leh ee xoolaha la dejiyo; daaqin.

waa la naqliyay ✓

râtelier, n.m. - uruurin cawska xooluhu cunaan

waa la naqliyay ✓

réaliser, v. - gaadhid; dhabayn xaqiijin

waa la naqliyay ✓

/saajareyt/ saturation; (v) 1.aad u qoyn (dhushuq ka dhigid sida waraabinta dhirta). 2. buux-dhaafin (aad u buuxin).

waa la naqliyay ✓

/streynar/ (n) miire (shay wax lugu kala miiro).

waa la naqliyay ✓

n., (filter) darur, -ti.

waa la naqliyay ✓

utiliser, v. - isticmaalid; ka faa'idayn; ka faa'idaysi.

waa la naqliyay ✓

1

actualité, n.f. - wixii markaa jira ama taagan; waqtiga xaadirka ah wixii jira.

2

Les Actualités - Warka Idaacada

waa la naqliyay ✓

autoriser, V. - Oggolaansho; u oggolaansho.

waa la naqliyay ✓

dévaliser, V. - Dhicid sida xoolaha la dhaco.

waa la naqliyay ✓

entraider, V. - isgargaarid.

waa la naqliyay ✓

1

entrainer, V. - xaaqid; dhul xaadhid

2

entrainer dans l'erreur - daacad-darro.

3

apprendre - tababbarid

waa la naqliyay ✓

éterniser, v. - ku raagid.

waa la naqliyay ✓

fanatiser, V. - ka badbadin; dhaafa xadka caadiga

waa la naqliyay ✓

favoriser, V. - dallacsiin; horu-dallicin,

waa la naqliyay ✓

hauturier, adj. - badmaax

waa la naqliyay ✓

humaniser, V. - qof sharaf aadami loo yeelo

waa la naqliyay ✓

idéaliser, V. - fikrad fiican siin (qof)

waa la naqliyay ✓

légaliser, v. - Sharciyayn; banayn.

waa la naqliyay ✓

localiser, V. - Tusid; Shaac ka qaadid (Meel); Dejin.

waa la naqliyay ✓

maîtriser, V. - ka guuleysi.

waa la naqliyay ✓

motoriser, V. - marki qof la siiyo wax uu ku socdo sida baabuurka.

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi.

waa la naqliyay ✓

paganiser, v. - dadka aan diinta lahayn; aan Kiristaan ahayn.

waa la naqliyay ✓

parasiter, v. - ku dul noolaanshinyo ah.

waa la naqliyay ✓

parrainer, v. - samiyid.

waa la naqliyay ✓

pâturable, adj. - daaqsin leh; doog leh; tigaad leh.

waa la naqliyay ✓

pénaliser, v. - ciqaabid; ganaaxid.

waa la naqliyay ✓

1

pétrolier, adj. - la xidhiidha saliidda qayriin.

2

pétrolier, n.m. - maraakiibta qaada saliidda iyo waxyaabaha la shito; farsamayaqanta saliidda qodida.

waa la naqliyay ✓

pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.

waa la naqliyay ✓

ratatiner, se, v. - isku uruurid; isku laalaabmid; gaabasho

waa la naqliyay ✓

1

rattraper, v. - nakhtiimid; mar labaad gaadhid

2

se rattraper - is celin

waa la naqliyay ✓

rivaliser, v. - tartansiin

waa la naqliyay ✓

saturable, adj. - la buuxin karo

waa la naqliyay ✓

saturnien, adj. - murugo leh

waa la naqliyay ✓