nationality
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationality
/naashanaliti/ (n) dhalasho (jinsiyad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nationality
Qolo, tol
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalité
nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationaliste
nationaliste, adj. - Waddani (qofka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalism
/naashanalism/ (n) 1. waddaninimo 2. Ummadnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalist
/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalize
/naashanalays/nationalisatio n; (v) qaramayn (dawladi la wareegto).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionalita
s.f. - jinsiyad, qawmiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinsi
m. n. kind, type, sort; race; nationality
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jinsiyad
f. n. nationality
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
reer
m. n. family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tolliimo
f. n., [abstract] clan membership; nationality
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tolnimo
f. n., [collective] membership in a clan, tribal identity; nationality
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhalasho
-dhalashada: (n) 1. birth (beerth); 2. nationality (nashinaaliti) ~ jinsiyad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jinsiyad
-da: (n) nationality (nashi naa lati)-jinsiyad siin: (n) naturalization (naajaraa liseeyshin)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qawmiyad
-da: (n) nationality (nashi-naaliti); community (kom-yuuniti). Ex: qawmiyado kala duwan; different nationalities ~ qowmiyad
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qowmiyad
-da: (n) nationality (nashi-naaliti). Ex: qowmiyado kala duwan; different nationalities ~ qawmiyad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinsi
de: kind, type, sort; race; nationality
lx: jinsi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: Arabic
xv: jaad, nooc
key: jinsi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jinsiyad
de: nationality
lx: jinsiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jinsiyad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
reer
de: family, household; home; lineage, clan, tribe, nationality, ethnic group, folk
lx: reer
pd: (-ka)
ps: n1-m
xe: Did you come from a large family?
xv: xaas
key: reer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tolliimo
a: tolliin
de: clan membership; nationality
initial: t
lx: tolliimo
pd: (/da)
ps: n0-f-abs
see: tolnimo
key: tolliimo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tolnimo
a: tolliimo
de: membership in a clan, tribal identity; [ext.] nationality
initial: t
lx: tolnimo
pd: (/da)
ps: n0-f-col
key: tolnimo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
National Day
Maalinta Ummadda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationaliser
nationaliser, v. - Qarameyn; la qarameeyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
national
/naashanal/ (adj) ee qaranka (waddanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
national
national, adj. - Qaranimo; waddan ah; ee waddanka; qaranka.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalize
Lakabee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationalize
/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalisme
nationalisme , n.m. - waddaninimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationaliser
rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationalisme
rationalisme, n.m. - fikrad odhanaysa: fikradadu kama dhalan karto tajrubad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatality
/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finality
/faynaliti/ (n) khatin, dhammaad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nativity
n., dalniin, -ti.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rational
Lakab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonalité
tonalité, n.f. - luuqda; habka heesta loogu tala galay in loo qaado
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
totality
/towtaalati/ (n) dhammaan (wadar ahaan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionale
agg. - waddani, qarar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationale
/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationwide
/neyshan waydh/ (adj) waddankoo idil (dhammaan waddanka).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
partiality
n., eexo, -adi, eexasho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
personality
/persanaalati/ (n) dabeecad (dabciga qofka guud ahaan) 2. qof caan ah (macruuf ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
National park
Seere
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
national park
/naashanal park/ (n) beerta qaranka (meel cagaar qurxoon leh oo la booqdo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fractionally
/fraakshanali/ (adv) in-yar, qayb-yar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régionaliste
régionaliste, adj. - wax la xidhiidha u gaar ah gobol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaliénabilité
inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
National level
Heerka dalka joogo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionalizzare
v.tr.- tolayn, qaramayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
atrocity
/atrosati/atrocities; (n) fal aad u xun oo naxariis darro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
facility
/fasilati/ (n) 1. sahlanaan, fudayd (n) 2. xirfad-wanaag. e.g. Her facility in languages is surprising (n) 3. qalab ama wax fududeeya hawl ama arin. e.g. sports facility.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
morality
/maraalit/ (n) anshax, (akhlaaq).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nobility
/nowbilati/ (n) 1. darajo sare leh (laan-dheere ah) 2. laan-dheeranimo (bulshada dabaqada ugu heer-sarraysa).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
optional
/opshanal/ (adj) ikhtiyaar u lahaansho (wax aad ikhyaar u leedahay inaad samayso iyo in kale).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Salinity
Milixsanaan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Salinity
Milixsanaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tenacity
/tenaciti/ tenaciousness; (n) mintidnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalité
totalité, n.f. - dhamaan; isku dar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vitality
/vaytaalati/ (n) nashaad (firfircooni).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anonymity
/aananimati/ (n) qof magaciis ama aqoonsigiis oo aan la hayn ama aan la sheegin (la qariyo). e.g. the anonymity of the writer.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Batholith
Qubbad shlileed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
inability
/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
maternity
/matarnati/ (n) waqtiga xaammilka ilaa umusha (haweenta xaammilka ah ilaa ay ka umusho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Maternity
Qaybta dhalmada
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
maternity
n., hooyanimo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naturally
/naajarali/ (adv) 1. sida dabiiciga ah (sida caadiga ah) 2. dabcan (sida la filayey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
normality
/noormaaliti/ (n) xaalad caadi ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
paternity
/paternati/ (n) abkaa (firka aabbaha).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionale
agg. - maangal ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satisfait
satisfait, adj. - raalli ah
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
wagon-lit
wagon-lit, n.m. - Tareen-hurdo; tareen meel seexasho leh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cautionary
/kooshaneri/ (adj) digniin ah.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
nation (n)
yal
qaran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naturalist
/naajaralist/ (n) qofka barta cilmiga dhirta iyo xayawaanka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naturalize
/naajaralays/ naturalization; (v) jinsiyad siin (dhalasho siin qof waddan kale ku dhashay).
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
neutrality
dhex-dhexaadin
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
neutrality
/niyuutraalati/ (adv) dhex-dhexaadnimo (dhanna raacsanayn).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partialité
partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
stationary
/steyshaneri/ (adj) taagan (dhidban, oo aan dhaq-dhaqaaq lahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Stationary
Alaab xafiis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
triviality
/triviyaalati/ (n) maalaa-yacni ah (macna-darro ah).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capillarity
Tintafid
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capillarity
Tintaf
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
familiarity
/familyariti/ (n) 1. aqoon-badan, macrifo-fiican (n) 2. fur-furni iyo macruufo-badan (sida is-dhexgalka dadka aad isu-yaqaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturaliste
naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
personalità
s.f. - shaqsiyad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiabilité
insatiabilité, n.f. - ciir weyni.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
rationale (n)
sawaw lihi
sabab leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
traditionally
/tradhishanal/ traditional; (adv) dhaqan-ahaan.