nationalite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalité
nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationaliste
nationaliste, adj. - Waddani (qofka).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationality
/naashanaliti/ (n) dhalasho (jinsiyad).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Nationality
Qolo, tol
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalize
/naashanalays/nationalisatio n; (v) qaramayn (dawladi la wareegto).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationaliser
nationaliser, v. - Qarameyn; la qarameeyey.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalism
/naashanalism/ (n) 1. waddaninimo 2. Ummadnimo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationalist
/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionalita
s.f. - jinsiyad, qawmiyad.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rationalize
Lakabee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationalize
/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Qabiilo-da
1) nation, 2) nationalité.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nationalisme
nationalisme , n.m. - waddaninimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationaliser
rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rationalisme
rationalisme, n.m. - fikrad odhanaysa: fikradadu kama dhalan karto tajrubad
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natalité
natalité, n.f. - dhalasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
national
/naashanal/ (adj) ee qaranka (waddanka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
national
national, adj. - Qaranimo; waddan ah; ee waddanka; qaranka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonalité
tonalité, n.f. - luuqda; habka heesta loogu tala galay in loo qaado
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionale
agg. - waddani, qarar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rationale
/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nationwide
/neyshan waydh/ (adj) waddankoo idil (dhammaan waddanka).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
National Day
Maalinta Ummadda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
régionaliste
régionaliste, adj. - wax la xidhiidha u gaar ah gobol.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inaliénabilité
inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
National level
Heerka dalka joogo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nazionalizzare
v.tr.- tolayn, qaramayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fatalité
fatalité, n.f. - khasaaro leh.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Rational
Lakab
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
totalité
totalité, n.f. - dhamaan; isku dar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionale
agg. - maangal ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
naturalize
/naajaralays/ naturalization; (v) jinsiyad siin (dhalasho siin qof waddan kale ku dhashay).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
partialité
partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naturaliste
naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insatiabilité
insatiabilité, n.f. - ciir weyni.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
National park
Seere
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
national park
/naashanal park/ (n) beerta qaranka (meel cagaar qurxoon leh oo la booqdo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paternalisme
paternalisme, n.m. - hab ninka madaxda warshada ka ahi uu awood buuxda u lee yahay in uu shaqaalaha maamulo xaqooda hadii uu rabo ka duudsiyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
personnalité
personnalité, n.f. - shakhsiyadayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
stationnaire
stationnaire, adj. - aan badbadalmin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inflationniste
inflationniste, adj. - qiimo barar leh
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
alienate
/eyliyeneyt/alienates, alienating, alienated;(v) 1. qof aad xumaantiisa raadisid ama ka cadhaysiisid. 2. dad ka go'id ama ka dhex bixid; kali noolaansho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
anomalie
anomalie, n.f. - Marin Habow; aan caadi ahayn
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
azionare
v.tr. - kicin (matoor).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
detonate
/dhetoneyt/ (v) garxin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dinamite
s.f. - miino.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faillite
faillite, n.f. - khasaarid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fatality
/feytaaliti/ (n) shil-halis ah, shil dilaa ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finality
/faynaliti/ (n) khatin, dhammaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finalize
/faynalays/finalise (v) gaba-gabayn, khatimid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
habilité
habilité, n.f. - awood; karti (sharci)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lataliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
lataliye
m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof aqoon gaar ah ku taqasusay oo arrimaha la xiriira kala taliya madax dawladeed ama hay'adeed iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
lataliye
m. n., [compound] counsellor; advisor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
lataliye
-lataliyaha: (n) advisor (ad-vaay-ser), consultant (konsaltant), mentor (mentoor); counsellor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lataliye
-ha: (magac, lab, keli) qof arrimo uu aqoon dheeraad ah ama waayo aragnimo u leeyahay talo laga weydiiyo. Lataliye cusub ayaa loo magacaabay wasaaradda tacliinta sare iyo cilmibaadhista.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
lataliye
de: counsellor; advisor
lx: lataliye
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
see: tali
key: lataliye
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
localité
localité, n.f. - Meel degmo (magaalo, tuulo).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
modalité
modalité, n.f. - hab; jid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
moralité
moralité, n.f. - edeb.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nativity
n., dalniin, -ti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
naturale
agg. - dabiici ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
navigate
/naavageyt/ (v) hagid (hoggaanka u hayn, diyaarad, markab iwm); bad-maaxid ama cirmareenimo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
navigate
v.., dhoof.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nominate
/nomaneyt/ nomination; (v) magacaabid (jago iwm u magacaabid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
optional
/opshanal/ (adj) ikhtiyaar u lahaansho (wax aad ikhyaar u leedahay inaad samayso iyo in kale).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patinage
patinage, n.m. - ciyaarta barafka adag lagu kor simbiriirixdo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pénalité
pénalité, n.f. - ciqaabidda.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rivalité
rivalité, n.f. - tartan; baratan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
salinité
salinité, n.f. - inta milixdu gaadhsiisan tahay heerkeedo
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Satelite
Daybx gactneed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tenacité
tenacité, n.f. - adkaan; xoog leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tonicité
tonicité, n.f. - dhismaha ama xoojinta murqaha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
totality
/towtaalati/ (n) dhammaan (wadar ahaan).
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vaginate
Kiishaysan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
actualité
actualité, n.f. - wixii markaa jira ama taagan; waqtiga xaadirka ah wixii jira.
Les Actualités - Warka Idaacada
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
baïonette
baïonette, n.f. - Soodh; Maddiisha bunduqa afkiisa la gesho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Batholith
Qubbad shlileed
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
féodalité
féodalité, n.f. - fawdalnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
finaliste
finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fiscalité
fiscalité, n.f. - habka canshuurqaadka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inutilité
inutilité, n.f. - wax aan loo baahnayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
malignité
malignité, n.f. - Dabeecada qofka xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maternité
maternité, n.f. - isbitaalka naaguhu ku dhalaan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
palilalie
palilalie, n.f. - shigshigid; qofka hadalka shigshiga.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
paternité
paternité, n.f. - Xidhiidhka wiil iyo waalidki (aabihi).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
patinoire
patinoire, n.f. - aqal wayn oo inta la qaboojiyay baraf adag dhexdiisa laga dhigay loogu talagalay in lagu ciyaaro.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patronage
/peytranij/ (n) taageero dhaqaale oo qof bixiyo (sida sadaqada, sakada ama taageero caadi ah).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
patronize
/peytranays/ (v) 1. quursi (yasid) 2. dhaqaale ku deeqid (siiba taageeridda fanka ama suugaanta) 3. kalyanti noqosho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ragionare
v.intr. - fekerid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
razionare
v.tr. - raashin qaybin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
regionale
agg. - goboleed.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Satellite
Dayax Gacmeed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
satellite
/saat layt/ (n) 1. dayax-gacmeed 2. meere ku dul wareega meere kale 3. waddan ku tiirsan waddan weyn oo kale.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Satellite
Saarnimo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
satèllite
s.m. - shay ku dul wareega meere; dayax gacmeed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satellite
satellite, n.m. - meere ku dul wareega mid kale; dayax gacmeed ku dul wareega dhulka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satinette
satinette, n.f. - dhar dhalaala oo cudbi ama suuf ka samaysan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
satisfait
satisfait, adj. - raalli ah
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ustionare
v.tr. - gubid.