ereyga

nationaliste

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationaliste

DHAN

nationaliste, adj. - Waddani (qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalist

DHAFAN

/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationalité

DHAFAN

nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationalisme

DHAFAN

nationalisme , n.m. - waddaninimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalism

DHAFAN

/naashanalism/ (n) 1. waddaninimo 2. Ummadnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationality

DHAFAN

/naashanaliti/ (n) dhalasho (jinsiyad).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Nationality

DHAFAN

Qolo, tol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalize

DHAFAN

/naashanalays/nationalisatio n; (v) qaramayn (dawladi la wareegto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationaliser

DHAFAN

nationaliser, v. - Qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationalisme

DHAFAN

rationalisme, n.m. - fikrad odhanaysa: fikradadu kama dhalan karto tajrubad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naturaliste

DHAFANDHAAF

naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nazionalita

DHAFANDHAAF

s.f. - jinsiyad, qawmiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rationalize

DHAFANDHAAF

Lakabee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rationalize

DHAFANDHAAF

/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationaliser

DHAFANDHAAF

rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régionaliste

DHAFANDHAAF

régionaliste, adj. - wax la xidhiidha u gaar ah gobol.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Nationalisation

DHAFANDHAAF

La wareegid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationalisation

DHAFANDHAAF

nationalisation, n.f. - la qarameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

finaliste

DHAFANDHAAF

finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nazionale

DHAFANDHAAF

agg. - waddani, qarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rationale

DHAFANDHAAF

/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationwide

DHAFANDHAAF

/neyshan waydh/ (adj) waddankoo idil (dhammaan waddanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naturalist

DHAFANDHAAF

/naajaralist/ (n) qofka barta cilmiga dhirta iyo xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

National Day

DHAFANDHAAF

Maalinta Ummadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paternalisme

DHAFANDHAAF

paternalisme, n.m. - hab ninka madaxda warshada ka ahi uu awood buuxda u lee yahay in uu shaqaalaha maamulo xaqooda hadii uu rabo ka duudsiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

national anthem

DHAFANDHAAF

/naashanal antham/ (n) heesta qaranka.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

National Anthem

DHAFANDHAAF

Heesta Ummadda

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

National Income

DHAFANDHAAF

Dakhliga-ummadda, hantida-dalka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rationalisation

DHAFANDHAAF

Lakabaya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationalisation

DHAFANDHAAF

rationalisation, n.f. - la sahlo; la hagajiyo; lana habeeyo farsamo si guul loo gaadho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inflationniste

DHAFANDHAAF

inflationniste, adj. - qiimo barar leh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

National level

DHAFANDHAAF

Heerka dalka joogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nazionalizzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tolayn, qaramayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

National park

DHAFANDHAAF

Seere

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

national park

DHAFANDHAAF

/naashanal park/ (n) beerta qaranka (meel cagaar qurxoon leh oo la booqdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

aliéniste

DHAFANDHAAF

aliéniste, n - Khabiir Cudurrada Maskaxda Daweeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

idéaliste

DHAFANDHAAF

idéaliste, adj. et n. - qofka idiyaalistiga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

razionale

DHAFANDHAAF

agg. - maangal ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aalkoliste

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof khamriga cabba. Aalkolistaha sanbabbada ayaa xanuunsada. Dh: sakhraan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

camionista

DHAFANDHAAF

s.m. - wadaha camion.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capitalist

DHAFANDHAAF

/kapatlist/ (n) 1. raasammaali (qofka hanti badan leh) (adj) 2. qofka aaminsan nidaamka hantigoosiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

matooriste

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: motooriste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

matooriste

DHAFANDHAAF

m. n. auto mechanic

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

matooriste

DHAFANDHAAF
1

a: motooriste {It}

2

de: auto mechanic

3

lx: matooriste

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: matooriste

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naturalize

DHAFANDHAAF

/naajaralays/ naturalization; (v) jinsiyad siin (dhalasho siin qof waddan kale ku dhashay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

partialité

DHAFANDHAAF

partialité, n.f. - kala doorasho aan sax ahayn ama xaq darro ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

capitalisme

DHAFANDHAAF

capitalisme, n,m, - Hanti goosad,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

capitalista

DHAFANDHAAF

s.m. - hantigoosad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giornalista

DHAFANDHAAF

s.m. - weriye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

immoraliste

DHAFANDHAAF

immoraliste, n.m. - qof aan xushmad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

journaliste

DHAFANDHAAF

journaliste, n.m. - jornaliiste; wariye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

matooriiste

DHAFANDHAAF

-matooriistaha: (n) machine operator motooriiste

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

matooriiste

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) farsamayaqaanka ka shaqeeya hagaajinta matoorrada. Mashiinka waxa hagaajiya nin matooriiste ah. Dh: makaaniig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naturaliser

DHAFANDHAAF

naturaliser, v. - qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

séminariste

DHAFANDHAAF

séminariste, n.m. - siminaar ku jira; wax barasho gaaban ku jira

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

matérialisme

DHAFANDHAAF
1

matérialisme, n.m. - Fikrad ka hor jeeda jiritaanka Ilaahay

2

matérialisme historique - taariikhda maaddiyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

materialista

DHAFANDHAAF

s.m. - raacsan ama aaminsan maadiyadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

regionalismo

DHAFANDHAAF

s.m. - goboleysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inaliénabilité

DHAFANDHAAF

inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

individualiste

DHAFANDHAAF

individualiste, n. - qofka keligi jeceyl in uu noolaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insatiabilité

DHAFANDHAAF

insatiabilité, n.f. - ciir weyni.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

personnalisme

DHAFANDHAAF

personnalisme, n.m. - hab ama falsafad ay muhimadiisu tahay qofka beni aadanka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rationale (n)

DHAFANDHAAF
1

sawaw lihi

2

sabab leh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Ignition system

DHAFANDHAAF

Habka huriska

waa la naqliyay ✓