ereyga

nationalist

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalist

DHAN

/naashanalist/ (n) waddani (qarannimo aaminsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationaliste

DHAFAN

nationaliste, adj. - Waddani (qofka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalism

DHAFAN

/naashanalism/ (n) 1. waddaninimo 2. Ummadnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationaliser

DHAFAN

nationaliser, v. - Qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationalité

DHAFAN

nationalité, n.f. - Reer; dhalasho; jinsiyad; Qawmiyada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationality

DHAFAN

/naashanaliti/ (n) dhalasho (jinsiyad).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Nationality

DHAFAN

Qolo, tol

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationalize

DHAFAN

/naashanalays/nationalisatio n; (v) qaramayn (dawladi la wareegto).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciidanka waddaniyiinta

DHAABAN

n. phr. nationalist forces

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waddani

DHAABAN

m. n. patriot, nationalist

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

waddaniyiin

DHAABAN

f. n., pl. patriots, nationalists

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

waddani

DHAABAN

-ga: (n) [plural waddaniyiin -ta] 1. patriot (peey-tiri-yat); nationalist (nashi-naaliisf)-, chauvinist (shoo-vaniist) 2. citizen (siti zen) muwaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciidanka_waddaniyiinta

DHAABAN
1

de: nationalist forces Pl: ciidammada waddaniyiinta

2

lx: ciidanka waddaniyiinta

3

ps: np

4

key: ciidanka_waddaniyiinta

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waddani

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: patriot, nationalist

3

initial: w

4

lx: waddani

5

pd: (-ga Pl: waddaniyiin (ta))

6

ps: n2a-m, n8-m

7

key: waddani

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waddaniyiin

DHAABAN
1

bw: Arabic

2

de: patriots, nationalists

3

initial: w

4

lx: waddaniyiin

5

pd: (-ta Sg: waddani (ga))

6

ps: n8-f-pl

7

key: waddaniyiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nationalisme

DHAFANDHAAF

nationalisme , n.m. - waddaninimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationaliser

DHAFANDHAAF

rationaliser, v. - sabab u yeelis; habayn si wax soo saarkuna u bato wax la galiyona u yaraado

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

rationalisme

DHAFANDHAAF

rationalisme, n.m. - fikrad odhanaysa: fikradadu kama dhalan karto tajrubad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

national

DHAFANDHAAF

/naashanal/ (adj) ee qaranka (waddanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

national

DHAFANDHAAF

national, adj. - Qaranimo; waddan ah; ee waddanka; qaranka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naturalist

DHAFANDHAAF

/naajaralist/ (n) qofka barta cilmiga dhirta iyo xayawaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nazionalita

DHAFANDHAAF

s.f. - jinsiyad, qawmiyad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rationalize

DHAFANDHAAF

Lakabee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rationalize

DHAFANDHAAF

/raashanalays/ rationalise; (v) 1. sabab u raadin 2. dib u habayn, mabda ku salaysan.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

National Day

DHAFANDHAAF

Maalinta Ummadda

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

régionaliste

DHAFANDHAAF

régionaliste, adj. - wax la xidhiidha u gaar ah gobol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatalist

DHAFANDHAAF

/feytalist/ qaddar-rumaysane (qofka aamin-san in wax-kasta qaddar ku-dhacaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

finalist

DHAFANDHAAF

kagaara ka»a daabeysta

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

finalist

DHAFANDHAAF

/faynalist/ (n) geba-gebadii ama kama-dambaystii jooga, sida koox is-reeb-reebkii ugu dambeeyey joogta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rational

DHAFANDHAAF

Lakab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nazionale

DHAFANDHAAF

agg. - waddani, qarar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

rationale

DHAFANDHAAF

/raashanaal/ (n) mandaq (fikradaha iyo sababaha arini ku salaysantahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capitalist

DHAFANDHAAF

/kapatlist/ (n) 1. raasammaali (qofka hanti badan leh) (adj) 2. qofka aaminsan nidaamka hantigoosiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nationwide

DHAFANDHAAF

/neyshan waydh/ (adj) waddankoo idil (dhammaan waddanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naturaliste

DHAFANDHAAF

naturaliste, n.m. - Qofka si gaar ah u barta ee darsa xayawaanka iyo dhirta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

National park

DHAFANDHAAF

Seere

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

national park

DHAFANDHAAF

/naashanal park/ (n) beerta qaranka (meel cagaar qurxoon leh oo la booqdo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

materialista

DHAFANDHAAF

s.m. - raacsan ama aaminsan maadiyadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

paternalisme

DHAFANDHAAF

paternalisme, n.m. - hab ninka madaxda warshada ka ahi uu awood buuxda u lee yahay in uu shaqaalaha maamulo xaqooda hadii uu rabo ka duudsiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

regionalismo

DHAFANDHAAF

s.m. - goboleysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

waiting list

DHAFANDHAAF

/weytin-liis/ (n) liiska- sugayaasha (liiska ama qoraalka dadka wax-dhawraya).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

inflationniste

DHAFANDHAAF

inflationniste, adj. - qiimo barar leh

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

National level

DHAFANDHAAF

Heerka dalka joogo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

nazionalizzare

DHAFANDHAAF

v.tr.- tolayn, qaramayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Catalyst

DHAFANDHAAF

Kalkaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

catalyst

DHAFANDHAAF

/katalist/ (n) 1. maaddo isbeddel kiimiko sababta, iyadoo isbeddelku uusan saamayn (n) 2. qof ama arin is-beddel sababa ama dhiirri geliya,(kicin, dhiirri gelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

catalyst

DHAFANDHAAF

/katalist/ (n) sheey wal kiyaw, booriyaw amy kabaal-kuuraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

fatalism

DHAFANDHAAF

/feytalism/ (n) rumays-naanta qaddarta ama nasiibka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gabonais

DHAFANDHAAF

gabonais, adj. - reer Gaaboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

idealist

DHAFANDHAAF

/aydhiyalist/ (n) tusaale sare oo khayaali ah. (falsafadda iwm) ~ fikrad sare oo khayaali ah aaminsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

loyalist

DHAFANDHAAF

/looyalist/ (n) taageerid badan (aad u addeec-sanaan).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nacaalis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacaalid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

natalité

DHAFANDHAAF

natalité, n.f. - dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

novelist

DHAFANDHAAF

/novalist/ (n) qoraaga buugta sheekooyinka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

optional

DHAFANDHAAF

/opshanal/ (adj) ikhtiyaar u lahaansho (wax aad ikhyaar u leedahay inaad samayso iyo in kale).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

royalist

DHAFANDHAAF

/royalist/ (n) boqortooyo taageersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tonalité

DHAFANDHAAF

tonalité, n.f. - luuqda; habka heesta loogu tala galay in loo qaado

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vocalist

DHAFANDHAAF

/vookalist/ (n) heesaa. vocation/vookeyshan/ (n) xirfad (mihnad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

finaliste

DHAFANDHAAF

finaliste, adj. - dhamaad; akhiritaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

razionale

DHAFANDHAAF

agg. - maangal ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

satisfait

DHAFANDHAAF

satisfait, adj. - raalli ah

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

socialist

DHAFANDHAAF

/sowshalist/ (n) qof aaminsan nidaamka hanti-wadaaga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

wagon-lit

DHAFANDHAAF

wagon-lit, n.m. - Tareen-hurdo; tareen meel seexasho leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Agronomist

DHAFANDHAAF

Aqoon yahan beereed

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Agronomist

DHAFANDHAAF

Beeradhaari, Beera-yagaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

camionista

DHAFANDHAAF

s.m. - wadaha camion.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

capitalism

DHAFANDHAAF

/kapatlisim/ (n) nidaamka hantigoosiga (waa habka waxsoosaarka iyo hantidaba ay leeyihiin dad gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Capitalism

DHAFANDHAAF

Hantibuurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cartoonist

DHAFANDHAAF

/kartuunist/ (n) qofky jini-jinighy musawiraw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

journalist

DHAFANDHAAF

/joornalist/ (n) qofka weriyaha ah ama wargeysyada qora (suxufi).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kali-talis

DHAFANDHAAF

m.l (siyaasad) Dawlad keli talis ah, waa nidaam dawladeed ee xisbi keliya waddanka xukumo, oo aan u oggoleyn kooxo ka soo horjeesta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kali-talis

DHAFANDHAAF

m.l (siyaa.) Dawlad keli talis ah, waa nidaam dawladeed ee xisbi keliya waddanka xukumo, oo aan u oggoleyn kooxo ka soo horjeesta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

motionless

DHAFANDHAAF

/mowshanlas/ (adj) dhaq-dhaqaaq aan lahayn (aan dhaqaaqayn).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

nation (n)

DHAFANDHAAF
1

yal

2

qaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

naturalize

DHAFANDHAAF

/naajaralays/ naturalization; (v) jinsiyad siin (dhalasho siin qof waddan kale ku dhashay).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Action Left

DHAFANDHAAF

Dagaal Bidix

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

capitalista

DHAFANDHAAF

s.m. - hantigoosad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

giornalista

DHAFANDHAAF

s.m. - weriye.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadimotalis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) garyaqaan aan garta si daacad ah u gelin oo dhibaato iyo eex ka taliya Ilaahoow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

materialism

DHAFANDHAAF

/metiriyaalisam/ (n) adduunyo iyo lacag aaminid (aaminsanaanta lacagta oo aan wax kale la tixgelin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

naturaliser

DHAFANDHAAF

naturaliser, v. - qarameyn; la qarameeyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

pathologist

DHAFANDHAAF
1

(n) a person who specializes in the study of pathology.

2

qofka ku takhasusa sida cudurku halku ka yimi, maxaa keenay iyo sidu u koro

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

radiologist

DHAFANDHAAF
1

(n) a physician who specializes in the use of ionizing radiation for medical diagnosis, esp. the use of x-rays in medical imaging.

2

dhakhtarka ku takhasusay raajada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

rationale (n)

DHAFANDHAAF
1

sawaw lihi

2

sabab leh

waa la naqliyay ✓