natif

inactif, adj. - aan firfircoonayn.

négatif, adj. - Erayada; warcelinta dimada ah; calaamodda kala jarka (-); Burinta iyo beenaynta wax la yiri.

captif, adj. - La haye; La xidhay.

fautif, adj. - dambiile; qofka khalad gala.

-ka: (magac, lab, keli) si aayar ah u socod.

(Haatif-ka)

Haatuf.

m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.

m.l Wax hadalkooda la maqlo oo aan muuqan. la-mid: haatuf.

m. n. divine voice; voices one can hear though one can not see

-ka: (magac, lab, keli) wax aan muuqiisa la arkayn oo hadalkiisa la maqlayo. Dh: haatuf.

haatif -ka: (magac, lab, keli) qof damiir xun oo sidii wax waalan u dhaqma. Haatif hanti looma dhiibto. Dh: haamaan

a: haatuf [n2a-m]

de: divine voice; voices one can hear though one can not see (e.g., saints or prophets)

lx: haatif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: haatif

khatif¹: m.l Habaabidda laga habaabo meel la mari lahaa. la-mid: khaddif¹.

khatif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Marin ka habaabid. la-mid: khaddif².

v. deviate; go astray, lose one's way; make a mistake

-ay / tay: (v) make an error or mistake

-ka: (magac, lab, keli) si aan loo kasin, jidka uga leexad.

a: khaddif

de: deviate; go astray, lose one's way; make a mistake

lx: khatif

pd: (khatifay)

ps: v1=intr

key: khatif

name-m gentle, delicate, sensitive, kind, courteous

(Nadiif-ka)

Aan uskag iyo wasakh lahayn; daahir.

m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.

m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.

m. n. (adj.): clean item; clean, pure

propre.

name-m clean, pure. Syn: Nadiifo

-ah: (adj) clean (kiliin); pure (piyuur) ~ nadiifsan

magac loo baxsho wiil ay hooyadii ku ammaantay in uu yahay mid ceeb iyo uskagba ka daahirsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) aan usgag iy wisikh toona lahayn. Dharku waa nadiif.

bw: Arabic

cf: xalaal

de: clean item; [atr.] clean, pure

lx: nadiif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: nadiif

naftir¹: m.l N.kayga, n.kaaga, iyo wixi lamida: israacinta nafley dhaawac ah la israaciyo.

naftir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhaawac israacin.

m. n. self, oneself

ka: (n) self (salaf). Ex: naftirkiisa; himself. naftirkayga; myself. naftirkeeda; herself

-ka: (magac, lab, keli) kayga aniga ama adiga qudhaada. Naftirkaaga ayaan hadalkaa kaa maqlay: Dh: naftar, laftar.

de: self, oneself

lx: naftir

pd: (-ka)

ps: n-m

xe: yourself

xv: naftirkaaga

key: naftir

nantir, v. - Siin; u qaybin.

-ka: (magac, lab, keli) wax dib u soo billaabid. Naqtimka daa oo horay u soco.

s.f. - dool(sha), bari dad.

/neyshan/ (n) 1. qaran 2. ummad.

nation, n.f. - Qaran; Waddan; Dad; dadweyne.

n., qabiilo, -adi.

/neytiv/ (adj) u dhashay (dhalad ah).

agg. - dhalad.

/nowtafay/ (v) ogeysiin (war-gelin).

v.tr., ogaysii, warran.

/raatafay/ (v) qalinka ku duugid (aqbalaad hadana la saxiixo) ansixin.

(Naf-ta)

Nolosha geedaha iyo dadka iyo nafleyda kale oo dhani gaar u leedahay, oo ay kaga duwan yihiin waxyaalaha aan noolayn, oo keenta inay dhashaan oo isdhalaan oo wax cunaan oo koraan oo dhaqdhaqaaqaan, ... nolol; ruux.

m.dh (-fo, m.l) 1. la-mid: ruux. Waxa nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin. 2. N. ah: wax dhimasho u dhow. 3. N. ma leh: qiimo ama waxtar yari.

m.dh (-fo, m.l) 1. Waxa nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin; ruux. 2. N. ah: wax dhimasho u dhow. 3. N. ma leh: qiimo ama waxtar yari.

f. n. life (principle), soul; self

-ta: (n) life (laayf); soul (sool); spirit (ispiirit) ~ nolol, ruux -a, ruux -da

naf: (prefix) self (sa-laf); —naftayda: myself -naftiisa: himself; —naftooda: themselves; nafteeda; herself; —nafteena: ourselves ~ laf

-ta: (magac, dhedig, keli) ruuxda iyo dhaqaaqa nooluhu leeyahay xayawaanka iyo dhirta oo ay kaga duwan yihiin manoolaha, oo keenta in ay tarmaan, wax cunaan, koraan, dhaqdhaqaaqaan, dhintaan. Dh: ruux, cabdo.

de: life (principle), soul; self

lx: naf

pd: (-ta Pl: nafaf (ka))

ps: n1-f, n4-f

xe: myself

xv: cabdo, ruux

key: naf

دَاتِي رُوحٍ حَيَاةَ

1. Wax aad u yar.

2. (Tif-ka) Go' ama cad ama daliig dun ah ama caws ama wax la mid ah.

3. Wax buuxa oo aan dhinnayn.

4. Dhicidda dhibicda; gobo'; tifiq.

tif¹: m.dh/l 1. (-faf, m.l) T. ah: wax buuxa oo aan dhinnayn. 2. Cad ama daliig dun ah ama caws. 3. Dhibcidda.

tif²: m.dh.sh.r Cod lagu muujiyo dhibcidda.

tif³: f.g1 (-fay, -ftay) 1 . Qori wax dhuuban ka dhigid. 2. Wax duf ka rifid.

m. n. (adj.): piece of thread, fiber, blade of grass, anything thin; very slim ~ thin

tif v. pluck, pull out fibers; make a fringe

tif [feminine] n. droplet; dripping

-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ rif, kidif,

(fal) liillimada dunta ah maro ama wax kale, midmid u bixbixi, u siibsiib.

tif: (tilmaame) wax aad u buuxa oo halka u sarraysa jooga. Dh: daf, buux. Li: faaruq.

tif -ka: (magac, lab, keli) dun, tigaad ama wax kale, miiq ka mid ah. Tif yar baa isha iga galay. Dh: saxar.

tif -ka: (magac, lab, keli) wax aad u dhuuban.

tif -ta: (magac, dhedig, keli) dhibcid; kolba dhibic sii deyn. Dh: dhibicda, gobo, tifiq.

tif -ta: (magac, dhedig, keli) wax aad u yar.

tif -ta: (magac, dhedig, keli) astaan yar oo dusha laga saaro shaqallada ereyada qaarkood si loo kala saaro labka, dhedigga, fudaydka iyo culayska ee afafka qaarkood.

(Alif-ka)

1. Magaca xuruufta; Alifba'.

2. A'-da Carabiga

m.l (-fyo, m.dh) 1. Xarafka ugu horreeya farta Carabiga. 2. Alifba'. 3. Astaan alifka u eg oo xoolaha lagu sunto. 4. (alfaan, m.dh) Darajo la siiyo sarkaalxigeenka.

m.l (-fyo, m.dh) 1. Xarafka ugu horreeya farta Carabiga. 2. Alifba'. 3. Astaan alifka u eg oo xoolaha lagu sunto. 4. (alfaan, m.dh) Darajo la siiyo sarkaalxigeenka.

m. n. A [first letter of the Arabic & Somali alphabet.]

alif m. n. alphabet

alif m. n. stripe (showing military ~ police rank)

-ka: (n) 1. the first vowel letter of the Somali alphabet [A]. 2. the first class rank of military or police

-ka: (magac, lab, keli) xarafka u horreeya xarfaha afka Carabiga, afaf kale oo badani na way ka dheegteen. Afafka Laatiinka waxa u dhigma 'A'. Alif kaa xumaadaa Al-Baqruu ku dhibaa.

alif -ka: (magac, lab, keli) derejo ciidan oo derejada dablaha ka sarraysa. Abtigay waxa uu sitaa alif.

m.l 1. Dhiriq lo'aad. 2. Wax aad u badan oo aan cidina wax ka waayeyn.

(Kati-da)

Bir af dhuuban oo ulaha iyo samayooyinka salka laga gesho; (ama taki).

m.l (-iyo, m.dh) Bir af dhuuban oo waranka gadaal laga gesho. la-mid: taki.

f. n. metal spike on butt-end of spear

-ga: (n) metal stake at the end of a spear

-da: (magac, dhedig, keli) bir jifiyeed Qdffllad dalooshan iyo caaro fiiqan leh oo ul waran ama taraawil gadaal ka gasha ama ku daabanta. Dh: jifi, jufo, eebotaki. Wa: katiyo.

de: metal spike on butt-end of spear (used for sticking it in the ground)

lx: kati

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: kati

naaf¹: m.l (-fo, m.l) 1. Xiddig ka mid ah ururka naafo. 2. (m.w) Toddobada xiddigood oo “naafcadduhu” ugu horreeyo, “dirirkuna” ugu dambeeyo; waxay u dhexeeyaan toddobada “raqaha” iyo toddobada “daalallida”; waa xiddigo xagaa.

naaf²: f.mg1 (-fay, -ftay) Naafo ka dhigid; dhaawicid; curyaamin. la-mid: naafee.

(fal) cid kale, naafo ka dhig oo curyaami. Dh: naafee.

naaf -ka: (magac, lab, keli) xiddig ka mid ah falagga oo dayaxu habeenba mid la fadhiisto oo ururka naafo ka tirsan.

naaf -ka: (magacwadareed) toddobada xiddigood oo 'naafcadduhu' ugu horreeyo, 'dirirkuna' ugu dambeeyo. Waa urur xiddigo oo u dhexeeya toddobada 'raqaha' iyo toddobada 'daalallida' oo la arko xagaaga.

(Nadi-ga)

Jeedal; shaabuug; karbaash.

m.l (-iyo/nadi, m.dh) Jeedal yar oo faraska lagu dhufto si uu u dheereeyo; karbaash.

m. n. whip

-ga: (magac, lab, keli) suun adag oo dabola qabto leh oo gammaanka lagu eryedo. Dh: jeedal, shaabuug, karbaash.

cf: jeedal, karbaash, shaabuug

de: whip

lx: nadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: nadi

nagi¹: m.dh la-mid: negaan.

nagi²: f.mg4 la-mid: neg.

(tilmaame) meel banaan ah.

nagi-da: (magac, dhedig, keli) jaadka laysa siiyo in yar oo ka mid ah oo qofkii bixiyay dib loo siiyo. Nagi ceshaa nabadgala.

(finger or toe) (n) (m) a fingernail or toenail.

cidiya fara gacmaha ama cidiya fara cagaha

/neyl/ (n) 1. musmaar (musbaar) (n) 2. ciddi (ciddida). (v) 3. ku musmaarid.

n., (of the finger) ciddi, -di; iron nail, mismaar or musmaar, -ki.

nail, v.tr., musmaar.

nain, adj etn. - cilin.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o. m.f.dh, nasin.

v. relieve; make someone rest; take over another's work

-yey / say: (v) give someone a short break or pause; relieve someone, as from work

(fal) cid hawl haysa hawsha ka jooji si uu u daal goosto ama adiguba ka qabo. Wiilkaaga nasi wuu daalaye.

de: relieve; make s.o. rest; take over another's work

lx: nasi

pd: (nasiyey)

ps: v2a=tr

xe: Never let them rest from the work.

xv: Kolla hawsha ha ka nasin!

key: nasi

/neyto/ (abbr) ururka is-bahaysiga reer galbeedka ~ North Atlantic Treaty Organization oo la soo gaabiyey.

agg. - dhashay.

nazi, n.m. - Xisbigii Hitlarkii Jarmalka ee dagaalkii 2aad ee dunida ama adduunka qaybta weyn ka qaatay.

(Rati-ga)

Neef geel ah oo lab; awr.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m.l Lab geel oo da'dii rarashada gaaray.

m. n. male camel

-ga: (n) male camel used to carry loads; dromedary (dharooma-dheey) ~ awr

(I) Cammello maschio, generico;

(E) Male Camel, generic

(S) Ratti (S. g.: Ratti)

-ga: (magac, lab, keli) neef geel ah oo lab; awr la rarto. Rati rati eryaayo iyo nin naagi eryeyso midna kaama leexdo. Dh: awr.