nasnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasnaan
(Nasnaan-ta)
Qof nasan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasnaan
m.f.dh eeg nasan. la-mid: nasnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasnaan
f. n., [abstract] restfulness, state of being rested
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasnaan
de: restfulness, state of being rested
lx: nasnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: nasnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aasnaan
(Aasnaan-ta)
Wax la xabaalay ahaan; xabaalnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasnaan
m.f.dh eeg aasan². la-mid: aasnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasnaan
vl. n., [abstract] state of being buried
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aasnaan
-ta: (n) a condition or state of being buried
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) xabaalnida uu qof ama shey ku qarsoomo god loo diyaariyay ama meel qodan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasnaan
a: aasnaansho
de: state of being buried
lx: aasnaan
pd: (-ta)
ps: vn0-f-abs
key: aasnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabnaan
(Nabnaan-ta)
Wax meel ku dhegsan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabnaan
m.f.dh eeg naban². la-mid: naabnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabnaan
f. n., [abstract] state of being stuck on ~ fixed on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax naban ahaan. Dh: naabnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabnaan
a: nabnaansho (/ha) [vn6-m-st]
de: state of being stuck on ~ fixed on
lx: nabnaan
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: nabnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qasnaan
(Qasnaan-ta)
Wax qasan ahaan; walaaqnaan; labnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qasnaan
m.f.dh eeg qasan². la-mid: qasnaansho.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Qasnaan
Turbulence
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qasnaan
f. n., [abstract] state of being confused ~ untidy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laaqan oo isku mulaqan ahaan. Dh: laaqnaan, walaaqnaan. Li: nidaamsanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qasnaan
de: state of being confused ~ untidy
lx: qasnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: qasnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rasnaan
(Rasnaan-ta)
Wax rasan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rasnaan
m.f.dh eeg rasan. la-mid: rasnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rasnaan
m. n. something that is dirty ~ messy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rasnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax rasan ahaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rasnaan
de: something that is dirty ~ messy
lx: rasnaan
pd: (-ta)
ps: n2-m
key: rasnaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wasnaan
m.f.dh eeg wasan. la-mid: wasnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wasnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dhedig loo galmooday ahaan; dhedig loo tegey ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasnaansho
m.l/dh la-mid: nasnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqsanaan
m.f.dh eeg naqsan. la-mid: naqsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) meel naq ku da'ay oo qoyan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasahnaan
m.f.dh eeg nasahan. la-mid: nasahnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasahnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid hufanoo aan ceeb lahayn ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxsanaan
m.f.dh eeg naxsan. la-mid: naxsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cabsi darteed sas iyo naxdin ku jirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaan
m.f.dh eeg naaban. la-mid: naabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid meel ku dhejisan ahaan. Dh: naabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabnaban
(tilmaame) wax meel ku dhedhejisan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasraani
(Nasraani-ga)
Qof diintii Nebi Ciise haysta; Kiristaan; Masiixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasraani
m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasraani
m.l (-iyiin, m.l) (dii.) Qof sheegta inuu haysto diinta nebi Ciise.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nasraani
m. n. Christian
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nasraani
-ga: (magac, lab, keli) qof diinta Nasraaniyada haysta. Dh: Kiristaan, Kirishtaan, Masiixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nasraani
bw: Arabic
cf: Kirishtaan, Masiixi
de: Christian
lx: Nasraani
pd: (-ga Pl: Nasraaniyiin (ta))
ps: n2a-m, n8-m
key: Nasraani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nastahan
(qof) Dhib yar oo aan shiddo badnayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nastahan
nastahan¹: m.l.kh N. ah: dhib yar oo aan shiddo badnayn (qof).
nastahan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Qof nastahan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nastahan
der. [adjective] easy-going
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nastahan
de: easy-going
lx: nastahan
pd: (nastahnaa)
ps: adj-der
key: nastahan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasan
Labo hawlood dhexdood, daaltirasho ku jira; nasiino ku jira; bojina haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nastay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasan
der. [adjective] resting, taking a break
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasan
-aa / nasnaa: (adj) relaxed (ri-laaksidh); rested (res-tidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasan
(tilmaame) raaxaysan oo daal ka nastay. Li: daallan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasan
de: resting, taking a break
lx: nasan
pd: (nasnaa)
ps: adj-der
key: nasan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
agnaan
-ka: (magac, lab, keli) qof afka uu ku hadlo balaaqo aan u lahayn. Dh: afgarooc Li: aftahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Astaan
(Astaan-ta)
Wax laysku soo sooco (bar, haar, daqar); summad; tilmaan; asto; calaamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
astaan
astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.
astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). “A. kooban”: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: “sh. = shilin, U.N. = United Nations”.
astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daawo) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
astaan
astaan¹: m.dh (-aamo, m.l) Summad. la-mid: asto.
astaan²: m.dh (-aamo, m.l) (naxwe) Curiye muhim ah oo dhisa unugga ugu yar ee hadalka; astaan afeed baa lagu magacaabaa xiriirka ka dhexeeya macnaha (nuxurka ereyga) iyo lafdiga (qaabka ereyga). A. kooban: hal erey ama in ka badan oo la soo koobo, badanaana waxaa la qaataa erey waliba xarafkiisa ugu horreeya. Tusaale: sh. = shilin, U.N. = United Nations.
astaan³: m.dh (-aamo, m.l) (daaw.) Tilmaan cudur leeyahay ama isbeddel hab hawleedyo jirka oo bukaanka laftigiisu dareemo. la-mid: asto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
astaan
f. n. mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
astaan
-ta: (n) sign; mark; signal (sig nal); emblem ~ calaamad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Astaan
Segno
Sign
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
astaan
-ta: (magac, dhedig, keli) calaamad wax lagu garto oo wax kale oo u eg lagaga sooco. Dh: asto, calaamad, sumad, ilmaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
astaan
de: mark, sign, characteristic; symptom; insignia, symbol, stamp; punctuation mark
lx: astaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: astaan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asxaan
-ka: (n) favor (fayvor); a gracious or friendly act that is freely granted; grace, good ~ axsaan. Ex: asxaan ma ii falikartaa? can you do me a favor?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asxaan
-ta: (magac, dhedig, keli) samafalka cidi cid kale u gasho. Asxaan lama diido.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
banaan
خارج
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canaan
(Canaan-ta)
Hadal kulul oo lagu yiraahdo qof wax ba'shey ama wixii la faray diidey ama isku-laday; xaarxaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canaan
m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canaan
m.dh Hadal kulul oo loo jeediyo qof wax ba'shay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canaan
f. n. reprimand, scolding, abuse; bad language
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canaan
-ta: (n) admonishment (adh-moosh-ment); reproof (ri-puruuf)', reprimand (rep-ra-mend); censure (shen-shar); criticism (kiriti-siizim)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANAAN
Rimprovero
Reprimand
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Canaan
Rimprovero
Reprimand
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canaan
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, si kulul ula hadlid ama la diririd.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canaan
de: reprimand, scolding, abuse; bad language
lx: canaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: canaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Casaan
(Casaan-ka)
1. Midabka cas.
2. Gogosha (dermooyin) inteeda midabka iyo xararka leh.
3. (qof, kd.) cas ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casaan
casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.
casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
casaan
casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.
casaan²: m.f.dh eeg cas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
casaan
f. n./m, [abstract] red (color), redness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
casaan
-ka: (n) red color (reedh-kolar) ~ guduud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casaan
(tilmaame) wax guduudan; wax midab cas leh.
casaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dhiigga u eg: midabka guduudka ah. Dh: guduud, dhiin.
casaan-ka: (magac, lab, keli) dermooyinka, intooda lagu xardho midabbada.
casaan-ka: (magac, lab, keli) xilli biyaha baddu ay casaan noqdaan, kalluunku na soo dhowaado oo laga faa'ideysto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casaan
de: red (color), redness
lx: casaan
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n2-f/m-abs
syn: guduud {N}
key: casaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganaan
(fal) qoosh, diyaari oo xash si loo dubo oo kimis looga sameeyo.
ganaan -ka: (magac, lab, keli) buunshe aan la wadhin oo aan la engajinin oo biyo intii lagu shubo lagu daboolo illaa uu noqdo dhanaan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hanaan
Mechanism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hanaan
-ka: (magac, lab, keli) eeg hannaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janaan
(fal) xiiso iyo rabitaan dheeri ah u qaad oo calmo. Waa loo janaanaa hablaha lana jeclaadaaye. Dh: calmo, caashaq, jeclaw, juq, rab. Li: nac, diid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagaan
m.dh la-mid: negaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagaan
-ta: (magac, dhedig, keli) oolid; safar ka baaqasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqaan
v., pl., present habitual: we know
naqaan v., pl., neg., present habitual: we don't know
naqaan v., pl., subject case, present habitual: it is we who know
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qanaan
(Qanaan-ta)
1. Dabada gammaanka siiba tan fardaha.
2. Dabo, guud ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanaan
qanaan¹: m.l Q. ah: nafley madax-adag oo aan la hoggaamin karin.
qanaan²: m.dh Dabada gammaanka iyo lo'da.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qanaan
f. n. tail
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) dabada qammaanka siiba tan fardaha. Jaraha ganaanta faraska ka soo gooso.
qanaan -ta: (magac, dhedig, keli) lafta dhabarka dhammaadkeeda halka ay futada ka gasho Qanaantuu u dhacay Dh: dabaqanaan, xaarquud.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qanaan
de: tail (especially of a horse)
lx: qanaan
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: qanaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) isu ekaansho. Waa isku sanaan labada wiil. Dh: qaab.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Xanaan
name-f affectionate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xanaan
-ka: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo la isku taro oo laba kooxood isku ogyihiin sida baadida oo la isku celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ba'naan
(Ba'naan-ta)
Wax ba'an ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ba'naan
m.f.dh eeg ba'an. la-mid: ba'naansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ba'naan
-ta: (magac, dhedig, keli) bugtaan xoog ah; sakaraad iyo xaalad xun. Aabbo ba'naan ayaan kaga imid. Dh: liidasho.