nashuushadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushadee
(fal) khilaaf iyo buuq geli oo ku fur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushad
-da: (magac, dhedig, keli) shubho khilaaf iyo dood dhalisa. Dh: madmadaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xaalad buuq iyo khilaaf ah abuurid. Nashuushadaynta reerku wuu ku dumaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax naqshad u samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naqshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax naqshad u samayn. m.f.dh, naqshadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqshadee
v. decorate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naqshadee
-yey / naqshadeysay: (v) draw up; draft (daraaft); sketch out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqshadee
(fal) xaradh oo midabyo kala cayn cayn ah u yeel. Naqshadee cawda aad tolayso, Dh: xadhadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqshadee
de: decorate
lx: naqshadee
pd: (naqshadeeyey)
ps: v2b=
key: naqshadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax baqshad dhex gelin (waraaq).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax baqshad dhex gelin (waraaq). m.f.dh, baqshadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqshadee
v. put something into an envelope
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqshadee
-yey/baqshadaysay: (v) enclose with envelope ~ boqshadee, bakhshadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqshadee
(fal) waraaq geli ama gal ku rid oo ku xidh. Baqshadee warqadda oo ku dir boosta. Dh: bashqadee, buqshadee, galee, bushqadee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqshadee
de: put s.t. into an envelope
lx: baqshadee
pd: (baqshadeeyey)
ps: v2b=tr
key: baqshadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashuugid
m.f.dh eeg naashuug².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuugid
-da: (magac, dhedig, keli) buuri fuudid oo nuugid. Nashuugidda sigaarka kansar ayaa laga qaadaa. Dh: cabbid, fuudid, nuugid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rabshadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: rabash².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rabshadee
v. bother, trouble, be a nuisance; disturb, alarm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rabshadee
(fal) rabshad iyo qas abuur; xiisad kicin. Dh: fidnee, rabshee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rabshadee
de: bother, trouble, be a nuisance; disturb, alarm
lx: rabshadee
pd: (rabshadeeyey)
ps: v2b=tr
key: rabshadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shurbadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Meseg-go, qamadi iyo wixi lamida shurbad ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shurbadee
v. make porridge; make something into porridge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shurbadee
(fal) badar iyo wixii la mid ah shurbad ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shurbadee
de: make porridge; make s.t. into porridge
initial: s
lx: shurbadee
pd: (shurbadeeyey)
ps: v2b=tr
key: shurbadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
warshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Alaab ceeriin warshad gelin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
warshadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Alaab ceeriin warshad gelin. m.f.dh, warshadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
warshadee
v. industrialize
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
warshadee
-yey / warshadeysay: (v) 1. develop industry; industrialize (in-dhas-tariya-laayz). 2. manufacture (man-yu-fak-jar); produce in a factory
dib u warshadee: (v) reproduce (ri-poro-dhuus); recycle (ri-saay-kal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
warshadee
(fal) wax soo saarka wershed geli oo ku samee. Dh: wershedey, wershedee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warshadee
de: industrialize
initial: w
lx: warshadee
pd: (warshadeeyey)
ps: v2b=tr
key: warshadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashaashad
m.dh (-do, m.l) B. ah: qof haween ah, bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaashad
-da: (magac, dhedig, keli) wejifurnaan, dabeecad samaan dadka dhoollocaddayn lagu qaabilo. Wejigaaga bashaashad ha laga arko. Dh: wejifurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bashiishad
(Bashitshad-ka)
1. Neef la rabey in la ogaado kolkuu dhala hayo, oo cidla ku dhala.
2. Arrin aan sidii la rabey noqon oo aan lagu liibaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiishad
m.l 1. Neef la rabay in la ogaado kolkuu dhalayo, oo cidla ku dhala. 2. Arrin aan sidii la rabay noqon oo aan lagu liibaanin. 3. la-mid: bashiishasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashiishad
m. n., [collective] domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; something that turns out contrary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiishad
-ka: (magac, lab, keli) neef ida ah oo cidla' ku dhalay. Bashiishadka ka ilaali sabeenta ilmaha yaanay cidla' kaga imanin.
bashiishad -ka: (magac, lab, keli) arrin sidii la doonayey noqon weyday. Dh: xagaldaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashiishad
cf: bishishiro
de: domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; [fig.] s.t. that turns out contrary to one's wishes, in which one did not succeed
lx: bashiishad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: bashiishad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsad
m.l la-mid: bashuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacaan badan leh bashuuqsashadii. Dh: barfuuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo dheecaamaya af ku qabsad oo nuugid. Dh: bashuuqsad, bashuuqsi, fashuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashiishad
-da: (magac, dhedig, keli) budo la karsho oo la cuno. Gashiishad baa nalagu casuumay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushad
m.f.l eeg laaluusho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu meel mariyo. Dh: laaluush.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsad
-ka: (maagac, lab, keli) nuugidda iskiriimka. Dh: mashuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naakhuudee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) U n.: Si cid loo khiyaamo wax aanad ahayn iska yeelyeelid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naakhuudee
(fal) si cid loo khiyaamo wax aanad ahayn iska yeelyeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naashuusho
m.dh la-mid: naakirad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naashuusho
f. n. woman who refuses to live with her husband
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naashuusho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg naashiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naashuusho
bw: Arabic
de: woman who refuses to live with her husband
lx: naashuusho
pd: (/da)
ps: n6-f
see: naakirad
key: naashuusho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanuunadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto sanuunad u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanuunadee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Cunto sanuunad u yeelid. m.f.dh, sanuunadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanuunadee
v. add sauce to, put gravy on
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanuunadee
(fal) eeg sanuunaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanuunadee
de: add sauce to, put gravy on
initial: s
lx: sanuunadee
pd: (sanuunadeeyey)
ps: v2b=tr
key: sanuunadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shafshafee
f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Qof ama meel dhaawac ah xayr kulul ku dhayid. 2. Qof la dhaawacay qaantiisi qayb ka mid ah siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shafshafee
v. treat a wound
shafshafee v. make a down payment on some compensation for damages done
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushaami
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Xoolo si gaar ah oo lexejeclo iyo turidi ku jirto u wadid. 2. Wax si gaar u xannaanayn. la-mid: shuushi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuushaami
v. lead (livestock ~ children) carefully and gently along
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shuushaami
-yey I say: (v) pamper (pam-per); coddle (ko-dhel) ~ koolkooli
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushaami
(fal) xoolaha si lexejeclo ku jirto u ilaali oo u dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuushaami
cf: shuushi
de: lead (livestock ~ children) carefully and gently along
initial: s
lx: shuushaami
pd: (shuushaamiyey)
ps: v2a=tr
key: shuushaami
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuule
m.l Sh. ah: qof xan badan oo dadka hoos ka dicaayadeeya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushuule
-ha: (magac, lab, keli) qof caadaystay in uu hadalka hoos u dhigo oo aanu kor u qaadin. Dh: nuxnuxle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashiishad
m.dh la-mid: xashiish.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xashiishad
f. n., (mass n.): hashish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xashiishad
-da: (n) hashish (ha-shiish)- marijuana (mara-waana) ~ xashiish, daroogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashiishad
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo caleentiisa sida buuriga loo fuudo oo mukhaadaraadka ka mid ah. Dh: xashiish, maandooriye. Wa: xashiishado.
xashiishad -da: (magac, dhedig, keli) nooc maandooriyaha ka mid ah oo siyaabo kala duwan loo isticmaalo. Nin xashiishad cabbaa waa nin khamri cabbay. Dh: xashiish.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashiishad
de: hashish
initial: x
lx: xashiishad
pd: (-da)
ps: n1-f-mass
key: xashiishad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kas u samee
v. do something deliberately
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kas_u_samee
de: do s.t. deliberately
lx: kas u samee
pd: (sameeyey)
ps: v2b=expr
key: kas_u_samee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashad
m.f.dh la-mid: nashnaashasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnashley
m.dh la-mid: nash.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashnashley
-da: (magac, dhedig, keli) meesha carruurta yaryar la moodo inay daloosho ee dhaqdhaqaaqda ee madaxa intiisa hore. Dh: nashley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuulee
f.mg1 (-leeyay, -leysay) Shuushuu fidin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammuuradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Dhar xammuurad gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuuradee
v. apply makeup; dye using red color
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xammuuradee
de: apply makeup; dye using red color
initial: x
lx: xammuuradee
pd: (xammuuradeeyey)
ps: v2b=tr
key: xammuuradee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurqaade
-ha: (magac, lab, keli) qofka u xilsaaran cashuurta; xisaabiye ama shaqaale kale oo cashuurta dawladda ururiya ama qabta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuurqaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof dadweynaha ka soo ururiya canshuurta. la-mid: canshuurqaad (2), cashuurqaade.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canshuurqaade
m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof dadweynaha ka soo ururiya canshuurta. la-mid: canshuurqaad, cashuurqaade.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canshuurqaade
m. n. someone who collects taxes for the government, tax collector
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuurqaade
-ha: (magac, lab, keli) qofka canshuurta gura ama qaada. Dh: cashuurqaade.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canshuurqaade
a: canshuurqaad
de: s.o. who collects taxes for the government, tax collector
lx: canshuurqaade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: canshuurqaade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurqaadid
-da: (magac, dhedig, keli) shaqada cashuur'ururinta. Dh: cashuurqaadis, cashuurgurid, cashuur'ururin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurqaadis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cashuurqaadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashasho
m.f.dh eeg nashnaasho. la-mid: nashnaashad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxshuushsanaan
m.f.dh eeg baxshuushsan. la-mid: baxshuushsanaansho.