nashuushad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushad
-da: (magac, dhedig, keli) shubho khilaaf iyo dood dhalisa. Dh: madmadaw.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushadee
(fal) khilaaf iyo buuq geli oo ku fur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushadayn
-ta: (magac, dhedig, keli) xaalad buuq iyo khilaaf ah abuurid. Nashuushadaynta reerku wuu ku dumaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashad
m.f.dh la-mid: nashnaashasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tashuush
-ka: (magac, lab, keli) wax uu kaaga jiro shaki oo aan kuu caddeyn, tashuush ayaa iga galay arintan. Dh: shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashuugid
m.f.dh eeg naashuug².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuugid
-da: (magac, dhedig, keli) buuri fuudid oo nuugid. Nashuugidda sigaarka kansar ayaa laga qaadaa. Dh: cabbid, fuudid, nuugid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashaashad
m.dh (-do, m.l) B. ah: qof haween ah, bulshey ah oo had iyo goor weji iyo laab furan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashaashad
-da: (magac, dhedig, keli) wejifurnaan, dabeecad samaan dadka dhoollocaddayn lagu qaabilo. Wejigaaga bashaashad ha laga arko. Dh: wejifurnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bashiishad
(Bashitshad-ka)
1. Neef la rabey in la ogaado kolkuu dhala hayo, oo cidla ku dhala.
2. Arrin aan sidii la rabey noqon oo aan lagu liibaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashiishad
m.l 1. Neef la rabay in la ogaado kolkuu dhalayo, oo cidla ku dhala. 2. Arrin aan sidii la rabay noqon oo aan lagu liibaanin. 3. la-mid: bashiishasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bashiishad
m. n., [collective] domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; something that turns out contrary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashiishad
-ka: (magac, lab, keli) neef ida ah oo cidla' ku dhalay. Bashiishadka ka ilaali sabeenta ilmaha yaanay cidla' kaga imanin.
bashiishad -ka: (magac, lab, keli) arrin sidii la doonayey noqon weyday. Dh: xagaldaac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bashiishad
cf: bishishiro
de: domestic animal that gives birth by itself without one's knowledge; [fig.] s.t. that turns out contrary to one's wishes, in which one did not succeed
lx: bashiishad
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: bashiishad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bashuuqsad
m.l la-mid: bashuuqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax dhacaan badan leh bashuuqsashadii. Dh: barfuuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fashuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax qoyan oo dheecaamaya af ku qabsad oo nuugid. Dh: bashuuqsad, bashuuqsi, fashuuqsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gashiishad
-da: (magac, dhedig, keli) budo la karsho oo la cuno. Gashiishad baa nalagu casuumay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushad
m.f.l eeg laaluusho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu meel mariyo. Dh: laaluush.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mashuuqsad
-ka: (maagac, lab, keli) nuugidda iskiriimka. Dh: mashuuqsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naashuusho
m.dh la-mid: naakirad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naashuusho
f. n. woman who refuses to live with her husband
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naashuusho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg naashiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naashuusho
bw: Arabic
de: woman who refuses to live with her husband
lx: naashuusho
pd: (/da)
ps: n6-f
see: naakirad
key: naashuusho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xashiishad
m.dh la-mid: xashiish.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xashiishad
f. n., (mass n.): hashish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xashiishad
-da: (n) hashish (ha-shiish)- marijuana (mara-waana) ~ xashiish, daroogo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xashiishad
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo caleentiisa sida buuriga loo fuudo oo mukhaadaraadka ka mid ah. Dh: xashiish, maandooriye. Wa: xashiishado.
xashiishad -da: (magac, dhedig, keli) nooc maandooriyaha ka mid ah oo siyaabo kala duwan loo isticmaalo. Nin xashiishad cabbaa waa nin khamri cabbay. Dh: xashiish.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xashiishad
de: hashish
initial: x
lx: xashiishad
pd: (-da)
ps: n1-f-mass
key: xashiishad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baxshuushsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax baxshuush hayo ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cashuurqaad
-ka: (magac, lab, keli) habka ama nidaamka dawladuhu ay dadweynaha iyo hantidooda, lacag kaga qaadaan. Dh: cashuurid. Li: cashuurdhaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kashkaashad
m.f.l eeg kashkaasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuusiyad
m.dh la-mid: maamuusiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuusiyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maamuusiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nashnaashay ahaansho. la-mid: naashnaashan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashnaashid
m.f.dh eeg nashnaash². la-mid: naashnaashid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qashqashaad
m.dh la-mid: khashkhashaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qashqashaad
-da: (magac, dhedig, keli) arbushaad iyo dhibaato abuurid. Dh: dhibaatayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naqshad
(Naqshad-da)
Naqash; xarar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqshad
m.dh 1. Naqash. 2. Shaxan tilmaamaya hab ay wax u dhisanyihiin, ama u samaysanyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naqshad
m.dh 1. Naqash. 2. Shaxan tilmaamaya hab ay wax u dhisanyihiin, ama u samaysanyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqshad
f. n. decoration, ornamentation, carving, engraving; pattern
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naqshad
-da: (n) design (disaayn); drawing (daroowing); painting (peeynting) ~ taswiir
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Naqshad
Schizzo
Sketch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqshad
-da: (magac, dhedig, keli) xaradh ama midabayn qurxoon oo wax lagu dulsameeyo. Maro naqshad quruxsan leh ii soo iibi. Dh: midabayn.
naqshad -da: (magac, dhedig, keli) walax tusaale ah oo calaamad ahaan loo qaato. Dharka aad keentay mid walba naqshad iga soo tus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqshad
a: naqash
bw: Arabic
de: decoration, ornamentation, carving, engraving; pattern
lx: naqshad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: naqshad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashaad
m.l (-ddo, m.dh) Farxad iyo firfircooni. la-mid: nanashaaddo, nishaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashaad
-ka: (magac, lab, keli) firfircooni iyo waxqabad. Qof nashaad badan shaqada u dhiibo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashqad
-da: (magac, dhedig, keli) jaad, nooc ama sida uu wax u eg yahay. Dharku wuu kala nashqad wanaagsan yahay. Dh: naqshad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashuug
nashuug¹: m.l Tubaakada la calaashado.
nashuug²: f.mg1 (-gay, -gtay) Tubaako calaalin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuug
(fal) buuri fuud ama nuug.
nashuug -ga: (magac, lab, keli) fuudidda buuriga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: shuushaami.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuushi
v. drive (herd ~ flock) along slowly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushi
(fal) sida xoolo aan dheerayneyn aayar kaxee. Shuushi waxaraha yaryar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuushi
cf: shuushaami
de: drive (herd ~ flock) along slowly
initial: s
lx: shuushi
pd: (shuushiyey)
ps: v2a=tr
key: shuushi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asduurad
m.dh la-mid: usduuro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bakhshad
f. n. envelope
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bakhshad
-da: (n) envelope (invaloop) ~ boqshad, baqshad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bakhshad
a: baqshad
de: envelope
lx: bakhshad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: bakhshad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cajuusad
(Cajuusad-da)
(erey cay iyo liididi ku jirto) habar xun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cajuusad
m.dh Naag aad u gabowday oo leh dhaqan la dhibsado. la-mid: cajuuso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cajuusad
m.dh Naag aad u gabowday oo leh dhaqan la dhibsado. la-mid: cajuuso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cajuusad
f. n. old woman, old hag {derogatory}
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cajuusad
-da: (n) aged woman; old woman; elderly woman [impolite form] ~ habar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cajuusad
-da: (magac, dhedig, keli) haweeney gabowday, habar dugowday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cajuusad
cf: habar
de: old woman, old hag {derogatory}
lx: cajuusad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: cajuusad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caruusad
m.dh la-mid: aroosad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caruusad
f. n. bride; doll
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caruusad
-da: (n) bride (baraaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caruusad
-da: (magac, dhedig, keli) gabadh aroos cusub ku jirta oo hadda uun aqalgashay. Dh: aroosad.
caruusad -da: (magac, dhedig, keli) masawirro yaryar oo laga sameeyo caag iyo wax la mid ah oo qof dumar ah loo ekaysiiyo, carruurtu na ku ciyaarto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caruusad
de: bride; [fig.] doll
lx: caruusad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: aroosad {N < Arb}
key: caruusad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuumad
m.dh la-mid: casumaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuumad
-da: (magac, dhedig, keli) martiqaad inta badan sababi ka danbayso oo cid loo sameeyo. Ardaydii imtixaanka ku guulaysatay oo dhan ayaa casumaad loo fidiyay. Dh: martiqaad, sooryeyn, xeedhayn, diyaafad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dayuusad
-da: (n) bad woman or girl ~ see also [eeg] dayuus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuugad
m.dh (-do, m.l) Haweeney bakhaylad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuugad
f. n. miser (female)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuugad
-ga: (magac, lab, keli) saluugid. Masuugadka daa oo bismillaah dheh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuugad
de: miser (female)
lx: masuugad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: masuugad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuunad
m.dh la-mid: namuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuunad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nashuugi
f.g2 (-iyay, -isay) Nashuug ka dhigid (tubaako).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuugi
(fal) cid kale buuri fuudsii. Nashuugi hal sigaar ah ha qufacee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxuusid
m.dh la-mid: nuxuusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxuusid
-da: (magac, dhedig, keli) mid nuxuusay noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasuumad
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato ku dhacda dad meel wada yaal. Dh: mushkila, dhibaato.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaashad
-da:(n) monitor (monitor); screen (iskiriin) ~ Ex: shaashadda kumbiyuutarka; the computer screen
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shiishad
(Shiishad-da)
Saacad ka samaysan labo quraaradood oo isku aabburan oo dhexdu jiiqo tahay, oo ciid hadba doc u shubantaa ku jirto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shiishad
m.dh Dhagax dubnadeed oo wajiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min lix dhibcood ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shiishad
m.dh Dhagax dubnadeed oo wajiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min lix dhibcood ku leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shiishad
f. n. hourglass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shiishad
-da: (magac, dhedig, keli) badeecad.
shiishad -da: (magac, dhedig, keli) saacad lagu giyaaso waqtiga oo ka samaysan labo quraaradood oo isku abbaaran oo dhexdeedu dhuuban tahay, oo ciid hadba doc u shubantaa ay ku jirto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shiishad
cf: saacad
de: hourglass
initial: s
lx: shiishad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shiishad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsad
-ka: (magac, lab, keli) wax hoos u shuuqsasho, keliga wax cunid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuushin
(Shuushin-ta)
Xoolo gaabinaya aayar kaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushin
m.dh la-mid: shuushaamin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo gaabinaya aayar kaxayn.
shuushin -ta: (magac, dhedig keli) nakhas aayar u furid sida dhuuso iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuushuu
m.dh Hadal cid gaar ah wax looga sheegayo oo hoos ahaan laysugu gudbiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shuushuu
m.dh Hadal cid gaar ah wax looga sheegayo oo hoos ahaan laysugu gudbiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuushuu
-ga: (magac, lab, keli) hadal hoos loo yidhaahdo, aan kore loo qaadine; xan iyo ximin hoose.