Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-ddo, m.dh) Farxad iyo firfircooni. la-mid: nanashaaddo, nishaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni iyo waxqabad. Qof nashaad badan shaqada u dhiibo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad, nooc ama sida uu wax u eg yahay. Dharku wuu kala nashqad wanaagsan yahay. Dh: naqshad.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nashaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax qabad iyo firfircoonaan. Dh: nashaad

waa la naqliyay ✓

name-m integrity of conduct; reason, good sense; maturity, wisdom

waa la naqliyay ✓

1

candhuuf¹: m.dh Hoore layig ah, aan midab lahayn, qanjirrada afka nafleyda ka yimaada oo liqidda cuntada fududeeysa. la-mid: candhuufo.

2

candhuuf²: m.dh (c. nafl.) Dareere biyo oo kale ah ay qanjidho candhuufeedku ku dhiiqiiyaan afka. Soo saarida candhuufta waxa nashaadiya cuntada afka ku jirta iyo urta ama ku fekerka cuntada.

3

candhuuf³: f.mg1 (-fay, -ftay) Ku c.: cid candhuuf ku tufid.

waa la naqliyay ✓

1

jabaq¹: m.l Shanqar yar. la-mid: yabaq¹.

2

jabaq²: m.dh (-qo, m.l) (fiisikis) Gariirka dhex maraya dhextaal loodsame ah, lehna rakaad iyo itaal nashaadin kara dareenka maqalka ee dhegta aadamaha. Rakaadka jabaqdu waxa uu u dhexeeyaa. 20 --> 20,000 heertis, waana gaalis maqalka.

3

jabaq³: f.mg1 (-bqay, -baqday) Shanqar yar samayn. la-mid: yabaq².

waa la naqliyay ✓

m.l (-tyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Nooc ka mid ah unugyada cad cad ee dhiigga oo leh bu' ballaadhan iyo saytoobalaasam yar. Limfosaytyadu waxay ku samaysanyihiin gummudka limfka, waxaanay soo saaraan ilaa rubuc ka mid ah unugyada cad cad. Muhimad weyn ayey ku leeyihiin xagga difaaca jidhka, waxaanay masu'uul ka yihiin falgallada ka baxeed marka ay jirto nashaadin lid jidh-dhaliye si loo soo saaro lid jidh-gale.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nashaaddaysan. la-mid: nashaaddaysnaansho, nishaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) la-mid: nashaaddaysan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo ..., m.dh) (cilmiga naflayda) Unug ama organ soo saara jawaab fisiyoolojyiyeed marka uu nashaad iyo guyo dareen wade. Tusaale: “Muruqyada iyo qanjidhada”.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (baayoloji) Dareenka urta ama dariiqadda wax lagu uriyo; tani oo lagu helo qaabilayaasha urta ama qaabilayaasha ku jira organnada ureed, sida sanka, kuwaas oo xasaasi u ah hawada ama kiimikooyinka ka dhasha biyaha. Nashaadinta qaabilayaashaasi waxay sababtaa inay u gudbiso wararka maskaxda iyaga oo sii maraya dariiqa dareen wadaha ureed.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmiga naflayda) Dareere alkaliin oo midabkiisu huruudcagaaryahay, dhadhan qadhaadhna leh oo uu soo saaro beerku, laguna kaydiyo beerkutaasha. Waxay caawisaa dheefshiidka iyo nuugista duxda taas oo burburisa siina yaryaraysa. Xammeetidu waxa kale oo ay nashaadisaa isku soo ururka muruqyada dheefmareenka oo loo yaqaan ubaaxin. la-mid: xameyti.

waa la naqliyay ✓

1

candhuuf¹: m.dh Hoore layig ah, aan midab lahayn, qanjirrada afka nafleyda ka yimaada oo liqidda cuntada fududeeysa. la-mid: candhuufo.

2

candhuuf²: m.dh (c. nafl.) Dareere biyo oo kale ah ay qanjidho candhuufeedku ku dhiiqiiyaan afka. Soo saarida candhuufta waxa nashaadiya cuntada afka ku jirta iyo urta ama ku fekerka cuntada. m.f.dh, candhuufid.

3

candhuuf³: f.mg1 (-fay, -ftay) Ku c.: cid candhuuf ku tufid.

waa la naqliyay ✓

1

jabaq¹: m.l Shanqar yar. la-mid: yabaq.

2

jabaq²: m.dh (-qo, m.l) (fiisikis) Gariirka dhex maraya dhextaal loodsame ah, lehna rakaad iyo itaal nashaadin kara dareenka maqalka ee dhegta aadamaha. Rakaadka jabaqdu waxa uu u dhexeeyaa. 20 --> 20,000 heertis, waana gaalis maqalka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-tyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Nooc ka mid ah unugyada cad cad ee dhiigga oo leh bu' ballaadhan iyo saytoobalaasam yar. Limfosaytyadu waxay ku samaysanyihiin gummudka limfka, waxaanay soo saaraan ilaa rubuc ka mid ah unugyada cad cad. Muhimad weyn ayey ku leeyihiin xagga difaaca jidhka, waxaanay masu'uul ka yihiin falgallada ka baxeed marka ay jirto nashaadin lid jidh-dhaliye si loo soo saaro lid jidh-gale.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dayaal, m.dh) (cilmiga naflayda) Urur unugyo ah oo u habaysan inay wada qabtaan hal shaqo ama in ka badan oo u gaar ah, tusaale ahaan, nudaha dareenwadku waxay gaar u yihiin inay qabtaan gudbiyaanna nashaadinta. Organnada sida wadnaha ama kelyaha waxay ka koobanyihiin noocyo badan oo nudo kala duwan ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo ..., m.dh) (cilmiga naflayda) Unug ama organ soo saara jawaab fisiyoolojyiyeed marka uu nashaad iyo guyo dareen wade. Tusaale: Muruqyada iyo qanjidhada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-dyo, m.dh) (baay.) Dareenka urta ama dariiqadda wax lagu uriyo; tani oo lagu helo qaabilayaasha urta ama qaabilayaasha ku jira organnada ureed, sida sanka, kuwaas oo xasaasi u ah hawada ama kiimikooyinka ka dhasha biyaha. Nashaadinta qaabilayaashaasi waxay sababtaa inay u gudbiso wararka maskaxda iyaga oo sii maraya dariiqa dareen wadaha ureed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Doqonnimada cid la kulanta.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) macne dini ah Aayad ama xadiis laga guuray oo Ilaahay aayad kale ku bedelay.

waa la naqliyay ✓

1

(Nashaadda-da)

2

1. Hawsha iyo wixii kale oo la qabana hayo, oo xiiso iyo rabitin loo qabo.

3

2. Daal iyo jiljileec la'aan.

4

3. Farax; baraarug; bisabbisood; fahmo; firfircooni.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. energy, zeal, enthusiasm, flurry of activity

waa la naqliyay ✓

1

de: energy, zeal, enthusiasm, flurry of activity rw: nashaad (ka)

2

lx: nashaaddo

3

pd: (/da)

4

ps: n2-f-pl

5

key: nashaaddo

waa la naqliyay ✓

1

(Fasahaad-da)

2

Dhaqanxumo; xumaato; kibir; gurdarro.

waa la naqliyay ✓

1

fasahaad¹: m.dh 1. Dawga toosan oo laga leexdo. 2. Kibir.

2

fasahaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dawga toosan ka weecasho. 2. Kibrid.

waa la naqliyay ✓

1

fasahaad¹: m.dh 1. Dawga toosan oo laga leexdo. 2. Kibir.

2

fasahaad²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Dawga toosan ka weecasho. 2. Kibrid. m.f.dh, fasahaadid.

waa la naqliyay ✓

1

f. n., [abstract] evil, injustice; scandal

2

fasahaad v. sin, do evil, break the moral code

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of spreading bad behavior and immorality or corruption; depravity (di paraavati) ~ fisqi, fusqi

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) dhaqan aan wanaagsanayn oo dadka kale lagu aafeeyo. Dh: fasaad.

2

fasahaad -ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo iyo aafo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ku sugnaanshaha ama noqoshada xaalad iyo waaye.

waa la naqliyay ✓

1

(Nasad-ka)

2

Nasasho; nasniin; bojiino.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nasasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. rest, break

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) raaxaysi inyar shaqada lag nafiso.

waa la naqliyay ✓

1

de: rest, break

2

lx: nasad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

see: nasasho, naso

6

key: nasad

waa la naqliyay ✓

1

(aash-)

2

Si miyir iyo xasilloonaani ku jirto; aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

n. phr. or [adverb] you ... slowly, gently, carefully

waa la naqliyay ✓

1

(fal) yeel oo oggolow. Aashaa talada waalidka oo weligaa ha diidin. Dh: yeel.

2

aashaa -da: (magac, dhedig, keli) aqoontaa iyo aragtidaa, garaadkaa soco oo qof kale fikirkiisa ha qaadan. Irdho qaado aashaana soco aayar hadalkaaga. Dh: aayar, tartiib.

waa la naqliyay ✓

1

de: you ... slowly, gently, carefully rw: aal + -taa

2

lx: aashaa

3

ps: np / adv

4

key: aashaa

waa la naqliyay ✓

1

(Astaad-ka)

2

Bare, macallin (ama ustaad).

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: ustaad.

waa la naqliyay ✓

m. n. teacher, trainer

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka cid kale, wax bara. Dh: macallin, ustaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: teacher, trainer

3

lx: astaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

see: ustaad

7

key: astaad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax cas noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) fal sharcidarro ah. Ummadihii hore waxaa lagu rogay fasaadkii ay galeen. Dh: fasahaad, xumaan. Li: wanaag, suubis.

waa la naqliyay ✓

1

(Gashad-ka)

2

Lebbis qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. dressing oneself, donning clothing

waa la naqliyay ✓

1

a: gashasho (/da) [vn-f]

2

de: dressing oneself, donning clothing

3

lx: gashad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: gashad

waa la naqliyay ✓

1

(Jahaad-ka)

2

Dagaal Muslin iyo gaalo loo dagaallamo, diinta Islaamka dhawriddeed iyo ilaalinteed darteed; (ama jihaad).

waa la naqliyay ✓

1

jahaad¹: m.l (dii.) Dagaal loo galo difaaca iyo fidinta diinta Islaamka. la-mid: jihaad¹.

2

jahaad²: f.mg1 (-day, -dday) (dii.) Difaaca iyo fidinta diinta islaamka ku dagaallamid. la-mid: jihaad².

waa la naqliyay ✓

1

jahaad¹: m.l (dii.) Dagaal loo galo difaaca iyo fidinta diinta Islaamka. la-mid: jihaad.

2

jahaad²: f.mg1 (-day, -dday) (dii.) Difaaca iyo fidinta diinta islaamka ku dagaallamid. m.f.dh, jahaadid. la-mid: jihaad.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. Jihad, Holy War

2

jahaad v. fight the Holy War ~ for Islam

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) a Moslem holy war; jihad (ji-haad) ~ jihaad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dagaal Muslin iyo gaalo ka dhexeeya oo loo galo diinta islaamka u hiilinteeda. Jahaad Ilaahay ayaa inafaray laakiin qof Muslina lagu ma jahaado, jihaad. Dh: dagaal. Li: nabad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kasaad-da)

2

Kansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. time for doing something

waa la naqliyay ✓

1

cf: kansho, munaasabo

2

de: time for doing s.t.

3

lx: kasaad

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: kasaad

waa la naqliyay ✓

1

(Nabaad-ka)

2

Waxa dhulka ka soo baxa oo dhir iyo caws ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax dhulka ka soo baxa sida dhirta iyo cawska.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] vegetation, plantlife

waa la naqliyay ✓

name-f vegetation, plantlife

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, doog, laac

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) daaqa iyo geedaha soo baxa. Nabaad badan ayey meeshu leedahay

2

nabaad-ka: (magac, lab, keli) sonkor sida nacnaca u buurbuuran oo la muudmuudsado, Nabaadka dhallaanka ayaa biyaha loogu daraa, Dh: nacnac-nabaad, sonkornabaad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: vegetation, plantlife

3

lx: nabaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: nabaad

waa la naqliyay ✓

name-f permanence, stability; make stable or permanent. Cf: Negeeye. Syn: Negaad

waa la naqliyay ✓

magac loo bixiyo gabadh dhalatay xilli ay hooyadeed u dhawdahay inay reerka ka socoto oo dhalashadeeda ay ku nagaatay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) oolid; guurid la'aan. Beeshu maanta waa nagaad. Li: geeddi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof been iyo khiyaamo badan. Nahaab lama aamino.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo lala yaabo. Dh: fajac.

2

naslad -da: (magac, dhedig, keli) bir af dhuuban oo wax qorta oo qalimmada afka kaga jirta.

waa la naqliyay ✓

1

(Tashad-ka)

2

Tashi yeelasho; arrinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg tasho. la-mid: tashi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. considering, pondering, thinking; making up one's mind

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) consultation (kon-sol-teey-shin) ~ tashi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tashi yeelasho; arrinsasho. Wada tashad ayaanu leenahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: tashasho (/da), tashi (ga) [vn-m]

2

de: considering, pondering, thinking; making up one's mind

3

initial: t

4

lx: tashad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: tashad

waa la naqliyay ✓

(fal) noole, ama wax kale oo qoyan wax ku dhufo.

waa la naqliyay ✓

name-m messenger of good news, bringer of many glad tidings

waa la naqliyay ✓

1

(Gashaan-ka, Gashaan-ta)

2

Nin iyo naag aan isu dhixin haddana sidii dad isqaba isu jecel oo u wada dhaqma.

waa la naqliyay ✓

1

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

2

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

waa la naqliyay ✓

1

gashaan¹: m.l (-nno, m.dh) Nin, naag uusan qabin ula dhaqmo sida ooridiisii.

2

gashaan²: m.dh 1. Naag, nin aan qabin ula dhaqanto sida saygeeda. 2. la-mid: gashaanti.

waa la naqliyay ✓

m. n. lover

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin iyo naag aan is qabin, sidii labo isqaba isula dhaqmid.

waa la naqliyay ✓

1

de: lover

2

lx: gashaan

3

pd: (-ka ~ -ta)

4

ps: n2-m / n1-f

5

key: gashaan

waa la naqliyay ✓

1

(Inshaad-ka)

2

Qasiido laga luuqiyo; hees diin lug ku leh iyo qaadiddeed.

waa la naqliyay ✓

1

inshaad¹: m.l Ku luuqeynta qasiida diimeed iyadoo kor loogu luuqeenayo.

2

inshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasiido ku luuqeyn.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. recitation of texts in Koranic school, religious chant

2

inshaad: v. chant ~ recite Koranic texts

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) repeat or utter aloud; recite (ri saayt)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hees qaadid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan rajo lahayn oo la nacay. Dh: rajabbeel.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) kalgacal xusuus hore oo farxadeed ah. Dh: shooq.

2

mushaad -ka: (magac, lab, keli) siyaabaha maydiga loo safeeyo si ka mid ah. Fooxa mushaad ku samee.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-day, -dday) Cabsi yar darteed hurdo ka kicid; hambabbaar.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-day, -dday) Cabsi yar darteed hurdo ka kicid; hambabbaar. m.f.dh, nabdaadid.

waa la naqliyay ✓