ereyga

nasakhnow

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasakhnow

DHAN

inch. v. be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakhnow

DHAN
1

de: be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

2

lx: nasakhnow

3

pd: (nasakhnaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: nasakhnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhnaansho

DHAABAN

m.l/dh eeg nasakhnow. la-mid: nasakhnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhnaansho

DHAABAN
1

-ha: (magac, lab, keli) qof aanay maskaxdiisu dhannayn, ahaansho.

2

nasakhnaansho -ha: (magac, lab, keli) xukun hore u dhacay oo mid kale lagu beddelay ahaansho. nasakhnow: (fal) waax beddelan oo si kale ah ahaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wasakhow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax wasakh leh noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wasakhow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax wasakh leh noqosho. m.f.dh, wasakhoobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax wasakhaysan noqo.

2

wasakhow-ga: (magac, lab, keli) uskag ama wax wasakh leh noqosho. Carruur diimis ku ciyaaraysaayi wasakhoow la'aan ma leh. Dh: wasakhaw Li: nadiifoow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasakhan. la-mid: nasakhnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aanay maskaxdiisu dhannayn ahaan.

2

nasakhnaan -ta: (magac, dhedig, keli) xukun hore u dhacay oo mid kale lagu beddelay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakh

DHAFANDHAAF
1

nasakh¹: m.l 1. N. ah: qof doqon ah, nacas ah. 2. N. ah: wax la buriyay (ayaad, diin). 3. la-mid: nasakhid.

2

nasakh²: f.g1 (-khay, -khday) 1. Qof fikraddiisa wanaagsan mid xun ugu beddelid. 2. Burin beddelid (aayad, diin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasakh

DHAFANDHAAF

f.g1 (-khay, -khday) 1. Qof fikraddiisa wanaagsan mid xun ugu beddelid. 2. Burin beddelid (aayad, diin). m.f.dh, nasakhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasakh

DHAFANDHAAF
1

v. change, cancel, annul, wipe out ~ off

2

nasakh v. fool ~ brainwash someone; make someone drunk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasakh

DHAFANDHAAF

-ay /day: (v) repeal (ripiil); annul (a-nool); rescind (ri-sandh); revoke (ri-vowk), especially religious annulment ~ buri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof ay maskaxdisu yar dhimantahay. Dh: maangaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baahnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) U b.: qof baahan noqosho. Tusaale: “Ebedkiisa lacag ha u baahnaado, kolba anigu wax u diri maayo”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baahnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) U b.: qof baahan noqosho. Tusaale: Ebedkiisa lacag ha u baahnaado, kolba anigu wax u diri maayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasakho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-khday, -khatay) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama ka raalli ahayn iska furid. la-mid: fasaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fasakho

DHAFANDHAAF

f.g3 (-khday, -khatay) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama ka raalli ahayn iska furid. m.f.dh, fasakhasho. la-mid: fasaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fasakho

DHAFANDHAAF

-fasakhtay: (v) end marriage with [one's husband] by way of legal divorce ~ iska fasakh, iska fasaq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakho

DHAFANDHAAF

(fal) xeer jiray ama xukun dhacay, burso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasasho

DHAFANDHAAF
1

(Nasasha-da)

2

Hawl adag oo loo joojiyo in oogada daalku ka ba'o; waqti labo hawlood u dhexeeya oo aan waxba la qaban; bojin; daaltirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naso. la-mid: nasad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

nasasho

DHAFANDHAAF

to rest

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasasho

DHAFANDHAAF

vl. n. rest, act of taking a break; vacation; half-time {sports}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasasho

DHAFANDHAAF

-nasashada: (n) rest ( rest); the act of resting; quiet relaxation ~ nasiino

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Nasasho

DHAFANDHAAF
1

Riposo

2

Rest

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) raaxo qaadasho oo hawl xilli kooban ka fadhiisasho. Nasashadu qofka firfircooni ayay siisaa. Dh: nasadya

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasasho

DHAFANDHAAF
1

de: rest, act of taking a break; vacation; half-time {sports}

2

lx: nasasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: nasasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

nasasho

DHAFANDHAAF

إستراحه

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasaarow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Nasaaro noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasaarow

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof Kiristaan ah noqo.

2

nasaarow-ga: (magac, lab, keli) kiristaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakh_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: buri

3

de: change, cancel, annul, wipe out ~ off

4

hm: 1

5

lx: nasakh

6

pd: (nasakhay)

7

ps: v1=tr

8

key: nasakh_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakh_2

DHAFANDHAAF
1

de: fool ~ brain-wash s.o.; make s.o. drunk {N < Arb}

2

hm: 2

3

lx: nasakh

4

pd: (nasakhay)

5

ps: v1=tr

6

key: nasakh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-khnaa, -khnayd) 1. Doqon ahaansho. 2. Diin ama aayad la beddelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasakhan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] transformed, brainwashed, mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasakhan

DHAFANDHAAF

-nasakhnaa: (adj) repealed (ripiiidhl); annulled (a-nooidhl); rescinded (ri-sandhidh); revoked (ri-vowkidh) ~ bursan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) aayad Quraan ah oo macneheedda Eebbe beddelay. Aayad nasakhan xukunkeeda laguma camalfalo akhriskeedana ajarbaa ku jira.

2

nasakhan: (tilmaame) maangaab ay wax u dhiman yihiin. Oday nasakhan arrin looma dhiibo.

3

nasakhan: (tilmaame) wax dhalan rogan oo sidii caadiga ahayd si ka duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakhan

DHAFANDHAAF
1

de: transformed, brainwashed, mentally handicapped

2

lx: nasakhan

3

pd: (nasakhnaa)

4

ps: adj-der

5

key: nasakhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasakhid

DHAFANDHAAF
1

(Nasakhid-da)

2

Burin; tirtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasakh². la-mid: nasakh¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xukun hore dhacay, mid kale ku beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naxsanow

DHAFANDHAAF

inch. v. be scared ~ nervous

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naxsanow

DHAFANDHAAF
1

de: be scared ~ nervous

2

lx: naxsanow

3

pd: (naxsanaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: naxsanow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) uskag ama najaas kale yeelasho. Masallada wasakhawga ka ilaali. Dh: nijaasaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhaad

DHAFANDHAAF

m.dh Doqonnimada cid la kulanta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) macne dini ah Aayad ama xadiis laga guuray oo Ilaahay aayad kale ku bedelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wasakhoob

DHAFANDHAAF

inch. v. get dirty, become littered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wasakhoob

DHAFANDHAAF

-ay/wasakhowday: (v) become dirty (deedhi); filthy (fil-thi)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wasakhoob

DHAFANDHAAF
1

de: get dirty, become littered Alt sp: wasakhow

2

initial: w

3

lx: wasakhoob

4

pd: (wasakhoobay)

5

ps: v1=inch

6

key: wasakhoob

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasakhan_1

DHAFANDHAAF
1

de: divorced, having obtained a divorce (of wife only)

2

hm: 1

3

lx: fasakhan

4

pd: (fasakhnaa / fasakhnayd)

5

ps: adj-der

6

key: fasakhan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasakhan_2

DHAFANDHAAF
1

de: fade, get faded, lose its original color

2

hm: 2

3

lx: fasakhan

4

pd: (fasakhmay)

5

ps: v1=inch

6

key: fasakhan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasakhnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fasakhan². la-mid: fasakhnaansho, fasaqnaan, fasaqnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ladhay ama la beddelay oo fasakhmay ahaan. fasakhnaansho -ha: (magac, lab, keli) mid la beddelay ama wax kale lagu daray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

madashanow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: madalsanow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

madashanow

DHAFANDHAAF

(fal) eeg madalsamaw

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aasnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax aasmay noqosho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caanow

DHAFANDHAAF
1

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

2

caanow-ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

3

caanow -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xunaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

4

caanow -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela. Dh: baras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fasakh

DHAFANDHAAF
1

(Fasakh-a)

2

Xeer xeerarka guurka kamid ah oo naagta la qabaa, furriin ninka laga furo, ku heli karto.

3

2. Midab doorsoon; beddelan; (ama fasaq).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasakh

DHAFANDHAAF
1

fasakh¹: m.l Furidda haweeney laga furo saygeeda isaga oo aan ogeyn ama ka raali ahayn. la-mid: fasakhid.

2

fasakh²: f.g/mg1 (-khay, -khday) 1. (f.g) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama raali ka ahayn furid (qaalli). 2. (f.mg) Dhar iyo wixi lamida liinbixid. la-mid: fasaq².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fasakh

DHAFANDHAAF
1

fasakh¹: m.l Furidda haweeney laga furo saygeeda isaga oo aan ogeyn ama ka raali ahayn.

2

fasakh²: f.g/mg1 (-khay, -khday) 1. (f.g) Haweeney saygeeda oo aan ogeyn ama raali ka ahayn furid (qaalli). 2. (f.mg) Dhar iyo wixi lamida liinbixid. m.f.dh, fasakhid. la-mid: fasaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasakh

DHAFANDHAAF
1

v. divorce (one's husband); annul one's marriage

2

fasakh m. n. faded color

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakh

DHAFANDHAAF
1

-a: (magac, lab, keli) xeer xeerarka guurka ka mid ah oo bilcantu ay ku furmi karto iyada oo aanu saygeedii joogin ama oggolaan.; waa kolka ay caddaato inay gabadhu guurkaa ku dhibban tahay. Dh: fasakhaad.

2

fasakh: (fal) furriin aanu ninku joogin ama oggolayn fur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naafow

DHAFANDHAAF
1

naafow¹: m.l Noqoshada nafley ay naafo noqoto. la-mid: naafoobid.

2

naafow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. la-mid: naafo³.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naafow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Naafo noqosho. m.f.dh, naafoobid. la-mid: naafo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naafow

DHAFANDHAAF
1

(fal) qof naafo ah oo addimada wax ka qaba ahaw. Naafow ha ku habaarin wiilka.

2

naafow-ga: (magac, lab, keli) qof naafo ah oo addimmada wax ka qaba noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 Wax naban ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qashow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Cunto iyo wixi lamida qash noqosho. 2. Geed-hoosaad badan wax isku baxay noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qashow

DHAFANDHAAF

inch. v. be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qashow

DHAFANDHAAF

(fal) si xun wax u kari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qashow

DHAFANDHAAF
1

de: be ruined ~ spoiled in the cooking process (of food) rw: qash

2

lx: qashow

3

pd: (qashoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: qashow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wasakh

DHAFANDHAAF
1

(Wasakh-da)

2

Uskag; dhusuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wasakh

DHAFANDHAAF

m.dh Uskag; dhusuq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wasakh

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] dirt, litter, garbage, trash, refuse, rubbish

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Wasakh

DHAFANDHAAF

sale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wasakh

DHAFANDHAAF

-ta: (n) dirt (deert); filthiness (fil-thi-nes); filth (fil-thi); stain (isteeyn); soil (sooyal) ~ uskag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakh

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) uskag uu Gurigaaga iyo damiirka hagaagsani diido. agaggaarkiisaba waskhda ka nadiifi. Dh: uskag. Li: nadaafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wasakh

DHAFANDHAAF
1

bw: wisikh

2

cf: dhusuq, faddaro, najaaso, uskag

3

de: dirt, litter, garbage, trash, refuse, rubbish

4

initial: w

5

lx: wasakh

6

pd: (-da)

7

ps: n2a-f-col

8

xv: Arabic

9

key: wasakh

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

xaakow

DHAFANDHAAF

v. bring up phlegm

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaakow

DHAFANDHAAF
1

bw: tuf

2

de: bring up phlegm

3

initial: x

4

lx: xaakow

5

nt: xaakood (ka) [vn-m]

6

pd: (xaakooday)

7

ps: v3a=intr

8

key: xaakow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aasasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg aasad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahnaw

DHAFANDHAAF

(fal) ahaw ruux baahi wax u qaba; qof aan weli helin rabitaankiisa ahaw. Waan baahanahay bakhti loo ma cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barakow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barakow

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax barako yeelasho. 2. Wax tarmid. m.f.dh, barakoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Barakow

DHAFANDHAAF

name-m blessed; divine favor

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barakow

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax barako leh noqo. Barakow adeer, waad na badbaadisee

2

barakow -ga: (magac, lab, keli) wax barako leh noqosho.

3

barakow: magac loo baxsho wiil loo rajaynayo khayr.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daarnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax daaran noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daarnow

DHAFANDHAAF

v. stay lighted, remain lit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daarnow

DHAFANDHAAF

(fal) wax daaran oo iftiimaya ahaw. Dh: shidan, if. Li: bakhtiisnow, demsanaw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daarnow

DHAFANDHAAF
1

de: stay lighted, remain lit

2

lx: daarnow

3

pd: (daarnaaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: daarnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Faashow

DHAFANDHAAF
1

(Faashow-ga)

2

Qofka faaliya ama faalka dhiga; faalallow; faaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faashow

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: faalallow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faashow

DHAFANDHAAF

m. n. fortune-teller

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

faashow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) qof faaliya ama faalka ku dhaqma. Dh: faalallow, faaliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faashow

DHAFANDHAAF
1

de: fortune-teller rw: faal

2

lx: faashow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: faashow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaabnow

DHAFANDHAAF

inch. v. become short, get shorter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaabnow

DHAFANDHAAF
1

a: gaabnoow

2

de: become short, get shorter

3

lx: gaabnow

4

pd: (gaabnaaday)

5

ps: v3a=inch

6

key: gaabnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaafnow

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax diyaar ah noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gaafnow

DHAFANDHAAF

inch. v. get ready, prepare oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaafnow

DHAFANDHAAF
1

de: get ready, prepare oneself

2

lx: gaafnow

3

pd: (gaafnaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: gaafnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Gabanow

DHAFANDHAAF

nickname-m young; lit: younger, baby

waa la naqliyay ✓