ereyga

nasakhan

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhan

DHAN

f.mg4 (-khnaa, -khnayd) 1. Doqon ahaansho. 2. Diin ama aayad la beddelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasakhan

DHAN

der. [adjective] transformed, brainwashed, mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasakhan

DHAN

-nasakhnaa: (adj) repealed (ripiiidhl); annulled (a-nooidhl); rescinded (ri-sandhidh); revoked (ri-vowkidh) ~ bursan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhan

DHAN
1

(tilmaame) aayad Quraan ah oo macneheedda Eebbe beddelay. Aayad nasakhan xukunkeeda laguma camalfalo akhriskeedana ajarbaa ku jira.

2

nasakhan: (tilmaame) maangaab ay wax u dhiman yihiin. Oday nasakhan arrin looma dhiibo.

3

nasakhan: (tilmaame) wax dhalan rogan oo sidii caadiga ahayd si ka duwan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakhan

DHAN
1

de: transformed, brainwashed, mentally handicapped

2

lx: nasakhan

3

pd: (nasakhnaa)

4

ps: adj-der

5

key: nasakhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasahan

DHAFAN

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Ka n.: wax aan xumaan lahayn ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasahan

DHAFAN

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Ka n.: wax aan xumaan lahayn ahaansho. m.f.dh, nasahnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasahan

DHAFAN

(tilmaame) ceeb iyo xumaan oo dhan ka maydhan; mid hufan oo aan ceeb lahayn. Eebba xumaan ka nashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fasakhan

DHAFAN
1

1. La fasakhay; ninkii laga furay.

2

2. (midab) doorsoon, beddelmey; (ama fasaqan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasakhan

DHAFAN
1

fasakhan¹: f.mg1 (-khmay, -khantay; -khmi) Wax liinbaxay noqosho (dhar iyo wixi lamida). la-mid: fasaqan¹.

2

fasakhan²: f.mg4 (-khnaa, -khnayd) Wax la fasakhay ahaansho. la-mid: fasaqan².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fasakhan

DHAFAN
1

fasakhan¹: f.mg1 (-khmay, -khantay; -khmi) Wax liinbaxay noqosho (dhar iyo wixi lamida). m.f.dh, fasakhmid. la-mid: fasaqan.

2

fasakhan²: f.mg4 (-khnaa, -khnayd) Wax la fasakhay ahaansho. m.f.dh, fasakhnaan. la-mid: fasaqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fasakhan

DHAFAN
1

der. [adjective] divorced, having obtained a divorce

2

fasakhan [inchoative] v. fade, get faded, lose its original color

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhan

DHAFAN
1

(fal) maro ama wax la mid ah, midab doori. Dh: fasaqan.

2

fasakhan: (tilmaame) wax midab doorsoomay wax beddelmay. Dh: fasaqan.

3

fasakhan: (tilmaame) haweenay fasaqaad la siiyay oo saygeegii laga furay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg nasakhan. la-mid: nasakhnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhnaan

DHAFAN
1

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aanay maskaxdiisu dhannayn ahaan.

2

nasakhnaan -ta: (magac, dhedig, keli) xukun hore u dhacay oo mid kale lagu beddelay ahaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saakhi

DHAABAN

-ga: (magac, lab, keli) qofka nasakhan ama doorsan ee aan saxnayn. Seban aakhirkii baa yimoo saakhi loo badaye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barsakhan

DHAFANDHAAF

m.l/dh Barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhaad

DHAFANDHAAF

m.dh Doqonnimada cid la kulanta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) macne dini ah Aayad ama xadiis laga guuray oo Ilaahay aayad kale ku bedelay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wasakhayn

DHAFANDHAAF
1

(Wasakhayn-ta)

2

Wasakh u yeelid, ku bi'in, gaarsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wasakhayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg wasakhee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wasakh ama uskag u yeelid; nikaas marin. Dh: wisikhayn, wasakhays.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakh

DHAFANDHAAF
1

nasakh¹: m.l 1. N. ah: qof doqon ah, nacas ah. 2. N. ah: wax la buriyay (ayaad, diin). 3. la-mid: nasakhid.

2

nasakh²: f.g1 (-khay, -khday) 1. Qof fikraddiisa wanaagsan mid xun ugu beddelid. 2. Burin beddelid (aayad, diin).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nasakh

DHAFANDHAAF

f.g1 (-khay, -khday) 1. Qof fikraddiisa wanaagsan mid xun ugu beddelid. 2. Burin beddelid (aayad, diin). m.f.dh, nasakhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasakh

DHAFANDHAAF
1

v. change, cancel, annul, wipe out ~ off

2

nasakh v. fool ~ brainwash someone; make someone drunk

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasakh

DHAFANDHAAF

-ay /day: (v) repeal (ripiil); annul (a-nool); rescind (ri-sandh); revoke (ri-vowk), especially religious annulment ~ buri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakh

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof ay maskaxdisu yar dhimantahay. Dh: maangaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakh_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: buri

3

de: change, cancel, annul, wipe out ~ off

4

hm: 1

5

lx: nasakh

6

pd: (nasakhay)

7

ps: v1=tr

8

key: nasakh_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakh_2

DHAFANDHAAF
1

de: fool ~ brain-wash s.o.; make s.o. drunk {N < Arb}

2

hm: 2

3

lx: nasakh

4

pd: (nasakhay)

5

ps: v1=tr

6

key: nasakh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasakhid

DHAFANDHAAF
1

(Nasakhid-da)

2

Burin; tirtirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasakhid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasakh². la-mid: nasakh¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasakhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xukun hore dhacay, mid kale ku beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nastahan

DHAFANDHAAF

(qof) Dhib yar oo aan shiddo badnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nastahan

DHAFANDHAAF
1

nastahan¹: m.l.kh N. ah: dhib yar oo aan shiddo badnayn (qof).

2

nastahan²: f.mg4 (-hnaa, -hnayd) Qof nastahan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nastahan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] easy-going

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nastahan

DHAFANDHAAF
1

de: easy-going

2

lx: nastahan

3

pd: (nastahnaa)

4

ps: adj-der

5

key: nastahan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo gidaarrada aqallada lagu arko oo dadku nacaan oo sida siraanyada u eg kase buuran kana midab cad. Dadku wasakhadda way nacaan. Dh: jebiso, qallajiso. Wa: wasakhado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhaw

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) uskag ama najaas kale yeelasho. Masallada wasakhawga ka ilaali. Dh: nijaasaw.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhay

DHAFANDHAAF

(fal) wasakh u yeel. Wasakhay marada oo tuur. Dh: wasakhee, faddaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasakhan_1

DHAFANDHAAF
1

de: divorced, having obtained a divorce (of wife only)

2

hm: 1

3

lx: fasakhan

4

pd: (fasakhnaa / fasakhnayd)

5

ps: adj-der

6

key: fasakhan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fasakhan_2

DHAFANDHAAF
1

de: fade, get faded, lose its original color

2

hm: 2

3

lx: fasakhan

4

pd: (fasakhmay)

5

ps: v1=inch

6

key: fasakhan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fasakhnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fasakhan². la-mid: fasakhnaansho, fasaqnaan, fasaqnaan-sho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la ladhay ama la beddelay oo fasakhmay ahaan. fasakhnaansho -ha: (magac, lab, keli) mid la beddelay ama wax kale lagu daray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dawakhsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof madax wareer hayo ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dawakhsan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] dizzy, giddy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dawakhsan

DHAFANDHAAF

-aa / nayd: (adj) dizzy (disi); disoriented (dis-oori-yentidh)-, giddy (gidhi) ~ dammaadsan, dawaqsan Ex: waan dawakhsan nahay; 1 am feeling dizzy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dawakhsan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid wareersan oo maanka iyo miyirku iskaga darsan yahay. Dh: wareersan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawakhsan

DHAFANDHAAF
1

de: dizzy, giddy

2

lx: dawakhsan

3

pd: (dawakhsanaa)

4

ps: adj-der

5

see: dawaqsan

6

key: dawakhsan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fasakhaad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) furriin aanu ninku joogin ama oggolayn oo qaadigu go'aamiyo haddii ninku meel dheer joogo ama la waayo oo uu xuquuqdii gabadha bixin keri waayo. Dh: fasikhid.

2

fasakhaad -da: (magac, dhedig, keli) dharka oo midabkiisu muunad baxo. Dh: liinbixid, doorsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naqsan. la-mid: naqsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel naq ku da'ay oo qoyan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasahnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasahan. la-mid: nasahnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasahnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) mid hufanoo aan ceeb lahayn ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasakhnow

DHAFANDHAAF

inch. v. be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasakhnow

DHAFANDHAAF
1

de: be transformed, get brainwashed; be mentally handicapped

2

lx: nasakhnow

3

pd: (nasakhnaaday)

4

ps: v3a=inch

5

key: nasakhnow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naxsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naxsan. la-mid: naxsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naxsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsi darteed sas iyo naxdin ku jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sabbakhan

DHAFANDHAAF

La sabbakhay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sabbakhan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-khnaa, -khnayd) Dhar wax midab loo yeelay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sabbakhan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] dyed, painted

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Sabbakhan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) sibbakh la mariyey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sabbakhan

DHAFANDHAAF
1

de: dyed, painted

2

initial: s

3

lx: sabbakhan

4

ps: adj-der

5

key: sabbakhan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhays

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig. keli) eeg wasakhayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashnaashan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la nashnaashay ahaansho. la-mid: naashnaashan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Wasakhaysan

DHAFANDHAAF

Wasakh leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wasakhaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wasakh leh ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

wasakhaysan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax wasakh leh ahaansho. m.f.dh, wasakhaysnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

wasakhaysan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] dirty, littered

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

wasakhaysan

DHAFANDHAAF

wasakhaysnayd: wasakhaysnaa / (adj) dirty (deedhi);, filthy (fil-thi); soiled (sooylidh) ~ uskag leh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wasakhaysan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wasakh leh; nijaas ama uskag la mariyay ah. Meel wasakhaysan laguma tukado. Dh: wisikhaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wasakhaysan

DHAFANDHAAF
1

de: dirty, littered

2

initial: w

3

lx: wasakhaysan

4

pd: (wasakhaysnaa)

5

ps: adj-der

6

key: wasakhaysan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasan

DHAFANDHAAF

Labo hawlood dhexdood, daaltirasho ku jira; nasiino ku jira; bojina haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nastay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] resting, taking a break

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nasan

DHAFANDHAAF

-aa / nasnaa: (adj) relaxed (ri-laaksidh); rested (res-tidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nasan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) raaxaysan oo daal ka nastay. Li: daallan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasan

DHAFANDHAAF
1

de: resting, taking a break

2

lx: nasan

3

pd: (nasnaa)

4

ps: adj-der

5

key: nasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Sahan

DHAFANDHAAF
1

(Sahan-ka)

2

Dad ama qof meel loo diro, inay soo arkaan oo war buuxa ka keenaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

sahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Aadidda meel la aado si looga war keeno. 2. S. ah: qof meel loo diro si uu uga war keeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

sahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) 1. Aadidda meel la aado si looga war keeno. 2. S. ah: qof meel loo diro si uu uga war keeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sahan

DHAFANDHAAF

Survey

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

sahan

DHAFANDHAAF

m. n. survey, reconnaissance party, scouting party

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sahan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) 1. expedition (ekis-pidi-shinf, exploration (ekis-paloo-reey-shin) 2. reconnaissance; especially in order to gather military information

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sahan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel tegid oo soo arkid, u soo kuurgelid, soo indha-indhayn, soo xuuraamid oo war ka keened. Sahan hortii reer lama raro. Dh: wardoon.

2

sahan -ka: (magac, lab, keli) ciidanka intooda sahanka loo diro; wax soo sahamiya. Dh: ilaalo, ol-ale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sahan

DHAFANDHAAF
1

de: survey, reconnaissance party, scouting party

2

initial: s

3

lx: sahan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: sahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

sahan

DHAFANDHAAF

استكشاف

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baahan

DHAFANDHAAF
1

1. Wax u baahi qaba.

2

2. Gaajaysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baahan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) 1. Wax baahi hayso ahaansho (nafley). 2. U b.: wax wax u mucurtaysan ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baahan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-hnaa, -hnayd) 1. Wax baahi hayso ahaansho (nafley). 2. U b.: wax wax u mucurtaysan ahaansho. m.f.dh, baahnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baahan

DHAFANDHAAF

der. [adjective] hungry; needy, in need

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baahan

DHAFANDHAAF

-baahnaa / baahnayd: (adj) hungry (haangari); needy (niidi) ~ gaajoonaya, gaajaysan. u baahan: need (niidh); want (want); ~ rabid. Ex: maxaad u baahan tahay? what do you need?

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baahan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof ama shey wax baahi u qaba sida dhuuni, dhar, caafimaad ama wax kale. Waan baahanahay bakhti looma cuno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baahan

DHAFANDHAAF
1

de: hungry; needy, in need

2

lx: baahan

3

pd: (baahnaa)

4

ps: adj-der

5

key: baahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Casaan

DHAFANDHAAF
1

(Casaan-ka)

2

1. Midabka cas.

3

2. Gogosha (dermooyin) inteeda midabka iyo xararka leh.

4

3. (qof, kd.) cas ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

casaan

DHAFANDHAAF
1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

casaan

DHAFANDHAAF
1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

casaan

DHAFANDHAAF

f. n./m, [abstract] red (color), redness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) red color (reedh-kolar) ~ guduud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casaan

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax guduudan; wax midab cas leh.

2

casaan -ka: (magac, lab, keli) midabka dhiigga u eg: midabka guduudka ah. Dh: guduud, dhiin.

3

casaan-ka: (magac, lab, keli) dermooyinka, intooda lagu xardho midabbada.

4

casaan-ka: (magac, lab, keli) xilli biyaha baddu ay casaan noqdaan, kalluunku na soo dhowaado oo laga faa'ideysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

casaan

DHAFANDHAAF
1

de: red (color), redness

2

lx: casaan

3

pd: (-ta ~ -ka)

4

ps: n2-f/m-abs

5

syn: guduud {N}

6

key: casaan

waa la naqliyay ✓