nas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nas
(Nas-ka)
Kitaab ama qaanuun ama wax kale oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaalaha kale oo gadaal cid kale kaga darto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nas
m.l 1. Meesha ugu dhow wax laga nishaabi karo. 2. (dii.) Kitaab, qaanuun iyo wixi lamida oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaale kale oo gadaal cid kale kaga darto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nas
m.l 1. Meesha ugu dhow wax laga nishaabi karo. 2. (dii.) Kitaab, qaanuun iyo wixi lamida oo la qoray hadalkiisa hore oo asalka ah oo ka duwan sharaxa ama waxyaale kale oo gadaal cid kale kaga darto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nas
m. n. essence, core, gist (of a written document)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nas
-ka: (n) reason (riizan); reasoning (riizan-ing); especially from religious point ~ daliil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nas
-ka: (magac, lab, keli) caddayn sheegaysa xaajo siday ahayd. Naskii aan la hilmaamin, jidkuu ku habeeyey, haween na ma dhaafin.
nas -ka: (magac, lab, keli) meesha ugu dhow ee wax laga nishaabi karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nas
de: essence, core, gist (of a written document)
lx: nas
pd: (-ka Pl: nasas (ka))
ps: n4-m
key: nas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ayaan
(Ayaan-ka)
1. Xoog la moodo inuu dadka u keeno xumaan ama samaan; cawo; hoodo; ul; nasiib;
2. (Ayaan-ta) Qorrax-soo-baxa iyo qorraxdhaca inta u dhexaysa oo iftiinka ah; maalin; dharaar; casho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilkeedin
(Bilkeedin-ta)
Ciribdanbeedka ama nasiibka danbe sida uu noqon doono eegid; tijaabin; baxnaanin; sugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bilkeedo
(Bilkeeda-da)
Ciribdanbeedka ama nasiibka danbe; tijaabo; baxnaano; sugitaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bojiino
(Bojiina-da)
Nasasho; raaxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bojin
(Bojin-ta)
Nasasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbaar
1. (Cabbaar-ka) In waqti ah oo aan dheerayn; nabar.
2. (Cabbaar-ta) Dhabbaha gaadiidku qaado, jagooyinka uu u qaybsan yahay, oo hadba mid la dego oo lagu nasto, middood; minqaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carcar
(Carcar-ta)
1. (qof) nasniintiisii iyo xooggiisii hore weli qaba, waxqabashada uu u farabbaxsanayo inuu waxqabto; xiiso; firfircooni, jeel.
2. Wax afaysan oo aan weli wax lagu qabsan, xanafta ku taal.
3. Geed aan weli la taaban, xajiinta ku taal; dardar; xajiin; xanaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawo
(Cawa-da)
1. Laba-iyo-tobanka saac oo qorraxdu maqan tahay; habeen.
2. Nasiib-wanaag; ayaan; qadan; ul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaltirasho
(Daaltirasha-da)
Si daalku ku ba'o, ku kicid; nasasho; bojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dakayn
(Dakayn-ta)
Sariir iyo wax la mid ah korkeed isku kala bixin; (ku dakayn) nasasho; dangiigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalad
(Dhalad-ka)
(qof) ka dhashay guri ama cid wanaagsan; gob ah; nasab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhalasho
(Dhalasha-da)
1. Ifka ama dunida imaansho, u soo bixid.
2. Bilaabasho.
3. (bil) soo bixid; bilasho.
4. (cayaar) gool; duq, kd., helid, keenid.
5. Nasab; gobannimo.
6. (wada dhalasho) isku aabbe iyo hooyo ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Doobir
(Doobir-ta)
Ayaan; nasiib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Falxad
(Falxad-da)
Nasiibwanaag; barako; abshir; khayr; samaan; sareedo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fasax
(Fasax-a)
1. Awood wax lagu qabto; isu diidid la'aan; oggolaansho; idan.
2. Nasashada laga nasto hawlaha iyo dugsiyada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fiidmeer
(Fiidmeer-ta)
Nafley shinbir u eg aanse ahayn: waxay leedahay baalal xuub adag ka samaysan oo ay ku duusho, naaso iyo caano dhasheedu nuugto, arag aan fiicnayn iyo karti lala yaabo oo ay cayayaanka ku hesho oo ku eryooto, kuna garato oo kaga leexato wax kastoo ka hor yimaada iyadoo aan orodkeeda inna dhimayn; habeenkii bay ugaarataa maalintiina waa ay nasataa oo meelay iska lushaa iyadoo foororta; kibilli ama kobolli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gob
1. (Gob-ka) Geedaha waaweyn jaad kamid ah, oo miro wanaagsan oo la cuno leh.
2. (Gob-ta) (magac wadareed). a) Aan dadka hoose oo gunta ah kamid ahayn ee ka tirsan dad heer sare ah oo sidaa ku gaarey dhalasho ama doorasho la doortay; nasab. b) Dhalan iyo sansaan wanaagsan oo bulshannimo leh; door; wabar. c)* Aan ahayn dad la gumeysto ama la beelaysto; xor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gun
(Gun-ta)
1. Aan dadka sare oo gobta ah kamid ahayn ee ka tirsan dad hoose oo la liido; aan nasab ahayn.
2. (ulajeeddo wanaagsan) dadweynaha maamulka dhaqanka iyo nolosha tolka ka arrimiya; taliska dadweynaha.
3. Aan dhaqan-wanaagga iyo reer-magaalnimada lahayn ama aqoon, 4. * Dad shisheeye u taliyo oo la gumeysto; beel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoodo
(Hooda-da)
Ayaan; nasiib, cawo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurdo
(Hurda-da)
Nasasho oogada iyo maankuba u baahan yihiin, inta lagu jirona, ay aad u yaraadaan ama u baabba'aan wax-garashada maanka iyo wax-dareenka iyo dhaqdhaqaaqa oogadu.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Anas
name-m very sociable
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naas
(Naas-ka)
1. Mid kamid ah labada cad oo laabta dumarka ku yaal oo leh qurxub iyo xididdo caanuhu galaan ama maraan iyo ib, dhashoodu ka nuugto.
2. Cad kaas ka dhigan oo aan korin oo laboodka ku yaal.
3. Cad dhuuban oo candhada caanaleyda ka soo laallaada oo kolka la nuuga hayona ubadku afka gashado, kolka la lisa hayona, sacabka ama wax kale lagu xamatuuriyo.
4. Dhuun soo taagan oo wax laga shubo oo weelasha qaarkood lee yihiin; ib; gulgulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naas
m.l (-so, m.l) 1. Labada xubnood ee caanuhu galaan ee ku yaal laabta dumarka midkood. 2. Labada cad ee ka soo taagan laabta ragga midkood. 3. Cad dhuuban oo xayawaanka caanaha leh candhadooda ka soo laalaada. 4. Dhuun ka soo taagan weelasha wax lagu shubto qaarkood; Ib; gulgulo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naas
m.l (-so, m.l) 1. Labada xubnood ee caanuhu galaan ee ku yaal laabta dumarka midkood. 2. Labada cad ee ka soo taagan laabta ragga midkood. 3. Cad dhuuban oo xayawaanka caanaha leh candhadooda ka soo laalaada. 4. Dhuun ka soo taagan weelasha wax lagu shubto qaarkood; Ib; gulgulo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naas
m. n. breast, udder, mammary gland, nipple, teat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naas
-ka: (n) 1. breast (bareest); boob (buub); bosom (buusam); teat (tiit); 2. udder (adher) ~ candho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naas
-ka: (magac, lab, keli) cad daloollo yaryar leh oo candhada ku yal oo caanuhu ka soo baxaan. Hooyadu naaska ayey jaqsiisaa ubadka.
naas -ka: (magac, lab, keli) madaxa firidu ku taxanto ee gallayda. Dh: madax, sabuul.
naas-ka: (magac, lab, keli) dhuun soo taagan oo wax laga shubo co weelasha qaarkood leeyihiin. Naaska baanbadda waa la xidhaa. Dh: dhuun, ib gulgulo.
naas-ka: (magac, lab, keli) khasnadda ay rassaastu ku jirto. Qoriga naaskiisa ku xir. Dh: khasnad, candho.
naas-ka: (magac, lab, keli) qarbid ama sufraar mijita biyaha laga shubto. Inoofur naaska sibraarka aanu caanaha ka cabnee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naas
cf: nuug
de: breast, udder, mammary gland, nipple, teat
lx: naas
pd: (-ka)
ps: n1-m
key: naas
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
naas
ثدي
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nash
m.dh Meesha madaxa carruurta kol dhow dhalatay xaggiisa sare ku taal ee boodboodda; nasiso. la-mid: nashley, nashnashley, nasin, nasiso¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nash
m.dh Meesha madaxa carruurta kol dhow dhalatay xaggiisa sare ku taal ee boodboodda; nasiso, nasin. la-mid: nashley, nashnashley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nash
(eraycodeed) lagu cabbiro turqinta qodax. irbad ama wax kasta oo af fiiqan leh. Tafta ayuu irirbad nash igaga siiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid hawl muddo gaaban ka fadhiisin si daalku uga ba'o. m.f.dh, nasin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasi
v. relieve; make someone rest; take over another's work
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasi
-yey / say: (v) give someone a short break or pause; relieve someone, as from work
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasi
(fal) cid hawl haysa hawsha ka jooji si uu u daal goosto ama adiguba ka qabo. Wiilkaaga nasi wuu daalaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasi
de: relieve; make s.o. rest; take over another's work
lx: nasi
pd: (nasiyey)
ps: v2a=tr
xe: Never let them rest from the work.
xv: Kolla hawsha ha ka nasin!
key: nasi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naso
f.mg3 (-stay, -satay) Hawl muddo gaaban ka fadhiisasho si daalkeedu u ba'o.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naso
f.mg3 (-stay, -satay) Hawl muddo gaaban ka fadhiisasho si daalkeedu u ba'o. m.f.dh, nasasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naso
v. have a rest, take a break
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naso
-nastay / nasatay: (v) take a break, have a rest
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
naso
s.m. san.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naso
(fal) erey tababarka loo adeegsado oo u dhiganta lugaha iyo jidhka debci oo qumaati isku taag.
naso: (fal) daal tiro; hawl iyo wixii la mid ah ka nafis. Anigoo nacayb iyo, naxli aanuu igu jirin, naso waan ku daayee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naso
de: have a rest, take a break
lx: naso
pd: (nastay)
ps: v3b=
key: naso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
as
/as/ (conj) 1. isla markaasba, markii. e.g. She sang as she worked. (adv) 2. tusaale ahaan. e.g. Some animals, such as dogs and cats, eat meat. (adv) 3. si is le'eg ama si isku mid ah. e.g. She is as tall as her mother. (adv) 4. sidoo kale ama isla sidaas. e.g. Can you run as I do? (conj) 5. sidaas darteed, sababtoo ah. e.g. As he was a good student, he received a reward. (conj) 6. inkastoo. e.g. Tall as Ali is, he is shorter than his brother.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
as
as n.m. - Yeeke (Ka turubka iyo laadhuuda iwm.)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
as
c., sidi, sida (past); I live as I did..., sidaydi horay aan la noolahay, or sidan fali jiray aan; as you please, sidaad doonto or rabtid, or sidii hadba ku cajibisa; as I am an honest man, sidaan nin aamin ah u ahay; mad as I was, sidaan u waallaa; thou good old man, benevolent as wise, odayohow deeqsiga ihi ee herribta lihi (tolmooni ee fariidka ihi); as sweet as honey, u macaan sida malabka; he is as good as she, waa wanaagsan yahay sideeda oo kale; I treated him as if he had been my brother, sida walaalkay oo kale u hayay; as the Lord gave to every man, sida Eebbahay nin walba u siiyay; the history is as follows, sheekadu waa sida aan wado or sheegayo; do as I bid you, sidaan ku idhahdo fal or yeel; he is as a father to me, isagu waa ii aabbe; it were as a play, sida cayaar oo kale; I will see you as I go by, sidaan ku marayaan oo baan ku arki; rich as he is I do not fear him, siduu u hodmay ninkaba kama baqo; as many as they are I do not fear, in kasta ka ahaadeen ka biqi maayo; well as I love you, do not think I shall do that, sidan ku jeclahay, or si kasta aan kuu jeclahay, kolla ha moodin inaan waxaa fali doono; as sure as it is good that you become a Christian, sida waxa la hubo oo u faa'ido u leeyahay inaad Kiristan noqoto dhamaaday; as much as you please, hadba intaa doontid, or hadba intaad bixin kartid; as few as, wax yar u dhiib; Abdi is as good as Ali, Cabdi sida Cali uu u wanaagsan yahay; he runs as well as you, sidaada oo kaluu u ordaa; all such as were chosen, intii la wada doortay baa serkaalki raacday; I took such as I pleased, waxaan qaatay hadba kuwii i cajibiyay; such as it is, hadba siday tahay; as is the beginning, so is the end, siday kolka hore tahay bay kolka dambana tahay, or sida horaantaba dhamaantiina tahay; as for me it is nothing, anigu waxba ilama aha; as soon as I can I will come back, waxaan soo noqon hadba kolkaan karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Na
Uyaalka qofka hore oo kooxda ah kolka wax la taaranayo ama falku xaggiisa aada hayo (sida: biyo na siiya; wiilkii baa na arkay); annaga.
na: -na — Tiraab ereyada kale lagu xiriiriyo oo tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: a) Waxa Guuleed la siiyey, Warfaana ha la siiyo; libaaxiina la dil; Adiguna ma rabtaa? b) Mana arag, mana maqal; ninna ma iman; sina u yeeli mayo; yaad aragtay? Cidna); oo; xataa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
na
na¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aanay ku jirin. Tusaale: “Idinkaa na siiyay buuggan”.
na²: xi. 1. (-na) Qurub lagu xiriiriyo laba tixood. Tusaale: “Dariishadda fur, nalkana demi”. 2. Xataa. Tusaale: “Waxa Guuled la siiyay Warfaana ha la siiyo”. 3. Midkoodna, mana. Tusaale: “Midkoodna ma imaan karo, qofna ma iman”, “Waxaan oo kale weligay ma arkin mana maqlin”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
na
na¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aanay ku jirin. Tusaale: Idinkaa na siiyay buuggan.
na²: (-na) xi. 1. (-na) Qurub lagu xiriiriyo laba tixood. Tusaale: Dariishadda fur, nalkana demi. 2. Xataa. Tusaale: Waxa Guuled la siiyay warfaana ha la siiyo. 3. Midkoodna, mana. Tusaale: Midkoodna ma imaan karo, qofna ma iman. Waxaan oo kale weligay ma arkin mana maqlin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
na
pron., pl. us (not you) [exclusive.]
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Na
1) nous (objet), 2) et, 3) comme, 4) aussi, 5) aucun, 6) un des...
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
na
(magac'uyaal) layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aanay ku jirin. Iyagaa na salaamay hortaba.
na: (xidhiidhiye) loo adeegsado isku xidhka labo tixood. Albaabka xidh, daaqaddana innoo fur.
na: (dabakar) lagu ladho weedhaha la xoojinayo sida; Cumarna ha la siiyo waxa la idin siiyay, ama waxa la diiddanyahay sida; Gabdhihii midkoodna ma guursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aas
(Aas-ka)
1. Xabaasha (dadka dhinta) iyo waxa ku saabsan; duug.
2. Iftiinka midabyada leh oo qorraxdhaca; cirguduud; cilcillow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aas
aas¹: m.l 1. Xabaalidda meydka; la-mid: aasid. 2. Marka aasku madoobaado: waqtiga qorraxdu dhacdo ee iftiinkeeda la waayo; himhiimow, cilcillow.
aas²: f.g1 (-say, -stay) Wax dhulka ku xabaalid (dad dhintay); duugid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aas
aas¹: m.l 1. Xabaalidda meydka; la-mid: aasid. Tusaale: "Madaxweynaha ayaa ka qaybggalay aaskii xildhibaanka". 2. Marka aasku madoobaado: waqtiga qorraxdu dhacdo ee iftiinkeeda la waayo; himhiimow, cilcillow.
aas²: f.g1 (-say, -stay) Wax dhulka ku xabaalid (dad dhintay); duugid.m.f.dh, aasid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aas
v. bury, inter
aas m. n. colorful light of sunset
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aas
-ka: (n) 1. the act or process of burying; burial (beeriyal); funeral (fiyuunaral) ~ duug, xabaal
—aas -ay / tay: (v) 2. place in the ground; bury (beeri) ~ duug, xabaal
3. aas-ku: (n) sunset (san-set). Ex: aasku intuuna madoobaan; before the sunset [before it gets dark]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aas
(fal) dhulka u qod oo ciidda ku qari qof dhintay. Dh: duug, xabaal. Li: faq.
aas -ka: (magac, lab, keli) xabaasha qofka dhinta lagu duugo iyo geerida qofka wixii la xidhiidha oo dhan. Dad badan baa shilka ku dhintaye aaska ha loo soo dareero.
aas-ka: (magac, lab, keli) iftiinka qorraxdu reebto marka ay dhacdo. Irridaha markii aasku dumo, kuma afuufaane. Dh: aasmadoobaad, cawaweer, cirguduud, cilcillow, fiidcawl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bas
(Bas-ka)
1. Geerida qofku tiis u dhinto ee aan la dilin.
2. Wax gubasho ku dhammaaday oo danbas noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bas
bas¹: m.l 1. Geeri caadi ah ee ku timaaddo qof tiisii gashay. 2. (-sas m.l) Baabbuur weyn oo dedan oo daaqada muraayado ah iyo kuraas leh oo rakaabka qaado. 3. Wax gubasho ku dhammaaday oo dambas noqday.
bas²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Wax shidan dambas noqosho. 2. Ood iyo wixi lamida duugnimo awgeed la baabi'id.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bas
bas¹: m.l 1. Geeri caadi ah ee ku timaaddo qof tiisii gashay. 2. (-sas m.l) Baabbuur weyn oo dedan oo daaqada muraayado ah iyo kuraas leh oo rakaabka qaado. 3. Wax gubasho ku dhammaaday oo dambas noqday.
bas²: f.mg1 (-say, -stay) 1. Wax shidan dambas noqosho. 2. Ood iyo wixi lamida duugnimo awgeed la baabi'id. m.f.dh, basid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bas
v. be burnt to ashes; dry up, become arid and dusty
bas m. n. natural death of a person (without being killed)
bas m. n. something completely destroyed by fire and turned to ashes
bas m. n. bus
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bas
-ay -tay: (v) destroy with fire; burn (been)
bas: -ka: (n) [Pl. basas-ka] bus (bas)
bas: -ka: (n) natural death. Ex: bas buu u dhintay; he was dead for natural causes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bas
(falkaabe) erey loo adeegsado kolka hadal ama hawl socota la joojinayo ama in kugu filan aad hesho. Bas! Bariiska intan igu filan. Dh: bes, khalaas.
bas: (fal) xaabo iyo wax la mid ah, gubo oo danbas noqo. Buul cawskii dabku ka kacay wuu basay. Dh: basbeel, dambasow.
bas -ka: (magac, lab, keli) 'dhar' nooc cusub soo baxa, wax aan hore u jirin oo cusub. Baskii cusub baa bulshadu la haysaa.
bas -ka: (magac, lab, keli) qof tiisa u geeriyooday oo aan gacan aaddane ku dhiman. Dh: geeri.
bas -ka: (magac, lab, keli) gaadhi dadwaynuhu raaco oo dusha ka daboolan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
bas
bas, n. et adv. - Gunta ama xagga ugu hoosaysa; hoosaysa; hoose; aan meel dheer gaari karin;
en bas - ka hooseeye; hoos; xagga hoose.
à bas prix - rakhiis ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cas
Midab guduud iyo caddaan isku jira leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cas
cas¹: m.l 1. Kaaha midabka huruudda u eg oo arooryada hore ka muuqda dhanka bari, inta ayan qorraxdu soo bixin. 2. Meel bannaan oo ciid jilicsan leh oo la dego. 3. Midab guduud xigeen ah. 4. Sayn yaroo meel ka hoora. 5. Meel bannaan.
cas²: f.mg4 (-saa, -sayd; cascas) Wax midabkiisu guduud furanyahay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cas
cas¹: m.l 1. Kaaha midabka huruudda u eg oo arooryada hore ka muuqda dhanka bari, inta ayan qorraxdu soo bixin. 2. Meel bannaan oo ciid jilicsan leh oo la dego. 3. Midab guduud xigeen ah. 4. Sayn yaroo meel ka hoora. 5. Meel bannaan.
cas²: f.mg4 (-saa, -sayd; cascas) Wax midabkiisu guduud furanyahay ahaansho. m.f.dh, casaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cas
[adjective] red, pink (in color)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cas
-aa / ayd: (adj) 1. light in color; whitish (waay-tish); Ex: nin cas; a man of light complexion; fair skin. 2. somewhat red; reddish (reedhish) j
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cas
-ka: (magac, lab, keli) dhulka ama buuraha dhagaxa cas leh.
cas: (tilmaame) midab guduud ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cas
cas, n.m. - xaalad; kiis; dhacdo; wax muhiim ah (arrin) oo dhacay
cas urgent - gargaar degdeg ah
dans le cas contraire - haddii kale; si kale; hab kale
cas, n.m. - Kiis; Dhacdo; Wax muhiim ah (arrin) oo dhacay.
cas urgent - Gargaar degdeg ah.
dans le cas contraire - Haddii kale; Si kale; Hab kale.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cas
de: red, pink (in color)
lx: cas
pd: (casaa Pl: cascas)
ps: adj
xe: white, light-skinned person
xv: qof cas
key: cas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fas
(Fas-ka)
Dhagxanta qaaliga ah cad laga gooyo oo fargashiyada lagu dhejiyo oo lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fas
m.l (-sas, m.l) 1. la-mid: fad (3). Dhagxaanta qaaliga ah cad laga gooyo oo fargashiyada lagu dhejiyo si ay u yeeshaan qurux. 2. Waraaqaha turubka inta tobanle ka sarreysa. 3. Warqad turub oo aan la qaban karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fas
m.l (-sas, m.l) 1. la-mid: fad (3). Dhagxaanta qaaliga ah cad laga gooyo oo fargashiyada lagu dhejiyo si ay u yeeshaan qurux. 2. Waraaqaha turubka inta tobanle ka sarreysa. 3. Warqad turub oo aan la qaban karin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fas
m. n. gem
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fas
-ka: (n) gem (jaam); jewel ~ jawharad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fas
-ka: (magac, lab, keli) dhagaxaanta qaaliga ah cad yar oo laga jaro oo fargallada lagu dhejiyo oo lagu qurxiyo. Fas la'aan fargal ma fiicna.
fas -ka: (magac, lab, keli) kalasoorka xabagta beeyada jaad ka mid ah oo iniino yaryar ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fas
de: gem
lx: fas
pd: (-ka Pl: fasas (ka))
ps: n4-m
key: fas
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gas
(Gas-ka)
1. Timo dadka korkiisa ka baxa.
2. Timo adag; dhogor; duf; gan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gas
m.l/dh.u Timo ama dhogor dheer oo aan la daryeellin. la-mid: gasaas.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gas
Neef
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gas
Neef
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gas
m. n., (mass n.): hair, mane
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
gas
(n) the state of matter distinguished from the solid and liquid states by very low density, (e.g. air that passes through the gut, air inhaled for anesthesia), and the ability to diffuse readily.
hawo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gas
/gaas/ (n) 1. walax sida neefta oo kala ah (n) 2. neefta gaaska ah ee tamarta kulka dhalisa, sida gaaska la shito. (n) 3. baasiin (n) 4. gaaska sunta ah, oo aalaaba ciidamadu isticmaalaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gas
-ta: (n) mane (meeyn) ~ timo
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Gas
Gaas
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
gas
s.m. - gaas (uumi).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gas
-ka: (magac, lab, keli) timo aan dhaadheerayn oo noolaha qaarkood ka baxa.
gas-ka: (magac, lab, keli) qub iyo xuub midhaha qaarkii ka kaca. Arabikhida gaskii lagama saarin.