naqtimin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqtimin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore loo sameeyay ku rogaalcelin; dib ugu noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiimin
m.f.dh eeg naqtiimi. la-mid: naqtiimis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naqtiin
(Naqtiin-ka)
1. Wax hor loo bartay oo la dhammeeyey, oo kol kale lagu noqdo.
2. Qofka wax uu hor u bartay ku noqda ee aan horujeedka ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiin
naqtiin¹: m.l 1. Dib u so bilaabidda quraan, duruus iyo wixi lamida oo hore loo dhammeeyey. 2. N. ah: qof dhammeeyey quraan, duruus iyo wixi lamida oo mar labaad soo bilaaba. la-mid: naqtiimo.
naqtiin²: f.mg1 (-imay, -intay) Qur'aan dhammeeyay mar labaad ku noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naqtiin
m.l 1. Dib u so bilaabidda quraan, duruus iyo wixi lamida oo hore loo dhammeeyey. 2. N. ah: qof dhammeeyey quraan, duruus iyo wixi lamida oo mar labaad soo bilaaba. la-mid: naqtiimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqtiin
m. n. repetition, review
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naqtiin
-naqtiimay / naqtiintay: (v) repetition, especially the Koranic repetition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqtiin
(fal) dib u akhri wax aad horay u soo baratay.
naqtiin -ka: (magac, lab, keli) dib u akhrinta wax horay loo maray.
naqtiin -ka: (magac, lab, keli) arday ku jira marxaladda ku soo celinta quraanka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqtiin
de: repetition, review
lx: naqtiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: naqtiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiimid
m.f.dh eeg naqtiin².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqtiimid
-da: (magac, dhedig, keli) wax horay loo maray dib ugu noqosho. Naqtiimidda Qur ́aanku xifdigay xoojisaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiimis
m.l la-mid: naqtiimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqtim
-ka: (magac, lab, keli) wax dib u soo billaabid. Naqtimka daa oo horay u soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baqtiin
(Baqtiin-ta)
Baqti ka dhigid; dilid; (ama bakhtiin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtiin
m.f.dh eeg baqtii. la-mid: bakhtiijiin, bakhtiin, baqtiijiin, baqtiijis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqtiin
vl. n. killing; extinguishing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiin
-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax bakhtiyay.
baqtiin -ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigidda wax demay. Bakhtiista badan ka ilaaliya tiriigga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqtiin
de: killing; extinguishing
lx: baqtiin
pd: (-ta)
ps: vn2-f
key: baqtiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qatimin
m.f.dh eeg qatimi. la-mid: qatimis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kactimin
m.dh la-mid: kacdimin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqkicin
-ta: (magac, dhedig, keli) iyadoo naq lagoostay mid kale ku guurid. Naqkicinta xooluhu way ku baraarshishiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiimi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof quraan, duruus iyo wixi lamida dhammeeyay mar labaad bilaabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqtiimi
v. review, study again; repeat (the Koran)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqtiimi
de: review, study again; repeat (the Koran)
lx: naqtiimi
pd: (naqtiimiyey)
ps: v2a=tr
key: naqtiimi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waqtilumin
-ta: (magac, dhedig, keli) waqtiga oo la isku dhaafiyo wax aan manaafacaad lahayn. Dh: waqtilumis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtiijin
m.dh la-mid: baqtiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqtiinso
f.mg3 (-saday, -satay) Quraan dhammeeyay mar labaad ku noqosho.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
waqti lumin
to waste time
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqiin
v., sg., simple past tense: I knew
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aqiin
(v) [past] I knew ~ iqiin. Ex: waan aqiin; I knew already
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqiin
de: I knew
lx: aqiin
pd: (iqiin)
ps: v4d-1sg-past
key: aqiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley, nafta ka goyn. 2. Nal, raadiye, dab iyo wixi lamida damin. 3. Nafley xannaano darreyn. 4. Xoolo, ugaar iyo wixi lamida oo nafbaxaya gawrici waayid. la-mid: bakhtii, bakhtiiji, baqtiiji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baqtii
f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Nafley, nafta ka goyn. 2. Nal, raadiye, dab iyo wixi lamida damin. 3. Nafley xannaano darreyn. 4. Xoolo, ugaar iyo wixi lamida oo nafbaxaya gawrici waayid. m.f.dh, baqtiin. la-mid: bakhtii, bakhtiiji, baqtiiji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baqtii
v. let ~ allow to die; put out ~ extinguish (fire, light)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baqtii
-yey / say: (n) 1. put to death; kill (ki) dil. 2. put out [a fire, for example]; extinguish (iki sting-guwiish) dami, bakhtii. 3. make someone hungry; starve (istaarv) Ex: ninkii carruutii wuu baqtiiyey; the man has starved the children
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtii
(fal) wax nool nafta ka goo. Dh: dil.
baqtii: (fal) dab ama wax kale oo shidan, demi. Nalka bakhtii. Li: daar, shid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baqtii
de: let ~ allow to die; put out ~ extinguish (fire, light)
lx: baqtii
pd: (baqtiiyey)
ps: v2a=tr
key: baqtii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daqmin
m.dh la-mid: danqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daqmin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel horay u bugtay dhaawac cusub gaadhsiin. Dh: danqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namiin
namiin¹: m.l (-nyo, m.dh) Qof dadka isku dira. la-mid: nabiib¹.
namiin²: f.g.1 (-nay, -ntay) Ku n.: Cid, cid kale ku dirid. la-mid: nabiib².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
namiin
m.l (-nyo, m.dh) Qof dadka isku dira. la-mid: nabiib.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naqiib
nickname; name-m arbitrator, deal with a legal case
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqiib
-ka: (magac lab, keli) da'da inta hal sano ka yar. Dh: dhallincial
naqiib -ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib, bogla'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqiis
-ka: (magac, lab, keli) yari; koobni.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqlin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel wax ka qaadid oo meel kale u rarid. Naqlinta cashirku ma cusla
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nation
/neyshan/ (n) 1. qaran 2. ummad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nation
nation, n.f. - Qaran; Waddan; Dad; dadweyne.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nation
n., qabiilo, -adi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
niqiin
v., pl., simple past tense: we knew
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
niqiin
(v) [past tense of naqaan] we knew. Ex: horay baan u niqiin; we knew it already
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
niqiin
de: we knew
lx: niqiin
ps: v4d-1pl-past
key: niqiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qatimi
f.g2 (-iyay, -isay) Xoolo in muddo ah biyo ka celin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qatimi
(fal) xoolo in muddo ah biyo ka celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yaqiin
(Yaqiin-ta)
Run; hubaal; wax sugan; xaqiiqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yaqiin
m.dh War iyo wixi lamida oo dhabnimadiisa la hubo; xaqiiq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yaqiin
m.dh War iyo wixi lamida oo dhabnimadiisa la hubo; xaqiiq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yaqiin
f. n., [abstract] truth, certainty, knowledge; faith
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yaqiin
-ta: (magac, dhedig, keli) rumaysnan aan shiki lahayn oo la hubo. Yaqiinta Alle saxar ma saarna. Dh: hubaal, yiqiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaqiin
a: yiqiin (2)
bw: Arabic
de: truth, certainty, knowledge; faith
initial: y
lx: yaqiin
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: yaqiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Yatiin
(Yatiin-ta)
Aan aabbe lahayn oo uu ka dhintay; agoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yatiin
m.l/dh.u Carruur yaryar oo aabahood dhintay; agoon.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
yatiin
m.l/dh.u Carruur yaryar oo aabahood dhintay; agoon.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yatiin
f. n., [collective] orphan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yatiin
-ka: (magac, lab, keli) ilmo aabbihii dhintay isaga oo yar oo aan qaan gaadhin. Dh: agoon.
yatiin -ta: (magacwadareed) carruur uu aabbohood dhintay. Yatiin Alle dartiibaa loo koriyaa. Dh: agoon.
yatiin -ta: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo agoon ah. Dh: yatiimad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yatiin
bw: Arabic
cf: agoon
de: orphan
initial: y
lx: yatiin
pd: \pd(-ta)
ps: n2-f-col
key: yatiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abtirin
m.f.dh eeg abtiri. la-mid: abtiris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abtirin
-ta: (magac, dhedig, keli) aqoonta ku saabsan awoowayaal hore magacyadadooda iyo siday isugu xigeen, u kala horreeyeen. Abtirinta Soomaalida aad baan u aqaan. Dh: abtirsiinyo, abtirsiimo, abnaq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aqiimid
-da: (magac, dhedig, keli) salaad horey. loogu addimay oo xilligeedii la joogo isu kicin; jamac u wada kicitaanka salaadda. Dh: iqaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Arrimin
(Arrimin-ta)
Talo keenid; guddoomin; talin; maarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
arrimin
m.f.dh eeg arrimi. la-mid: arrimis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
arrimin
-ta: (magac, dhedig, keli) talo keenid; hawl guddoomin. Arrimintaada ayaa maanta meesha loo fadhiyaa. Dh: talin, arrimis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqniin
-ka: (magac, lab, keli) cabsi qabid. Baqniin baa ka muuqda ciidan soo baxsaday.
baqniin-ka: (magac, lab, keli) baqitaanka caanaha. Baqniin caanageel loogama cabsi qabo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) cabsi gelin, baqdin ku rid. Dh: cabsii.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqtiis
m.l la-mid: baqtiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqtiis
-ka: (magac, lab, keli) noole, wax bakhtiyay ka dhigiddiis. Bakhtiiska ayuu dalxawgu ku ba'as yahay. Li: noolayn.
baqtiis-ka: (magac, lab, keli) wax shidan demintiis. Nalka baqtiiska badan ka daa. Li: daaris, shidis. Dh: demin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faqniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg faqid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fartiin
-ta:(n)[Pl.fartiimo] message (maasaj); oral message ~ farriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hayimin
m.f.dh eeg hayimi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqniin
-ka: (magac, lab, keli) nuugitaanka dareere meel ku jira sida naas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaqsiin
m.f.dh eeg jaqsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) ilmo yar, caano nuujin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kactimi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kacdimi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kantiin
m.l (-nno, m.dh) Dukaan yar oo laga qaato raashinka iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kantiin
m. n. canteen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kantiin
-ka: (magac, lab, keli) Dukaan yar oo laga qaato raashinka iyo wixii la mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kantiin
de: canteen {N < Eng}
lx: kantiin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kantiin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaytiin
m.l (-no, m.dh) Walax geeso oo kale ah oo laga helo gidaarada unugyada fangi farabadan; waxaana uu ka koobanyahay boolisakaraydhyo. Waxa uu ka mid yahay walxaha daboola jidhka cayayaanka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaytiin
m.l (-no, m.dh) Walax geeso oo kale ah oo laga helo gidaarada unugyada fangi farabadan; waxaana uu ka koobanyahay boolisakaraydhyo. Waxa uu ka mid yahay walxaha daboola jidhka cayayaanka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laatiin
m.l Far ama af qaddiim ah oo Roomaaniyiintii hore ku dhaqmi jireen.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laatiin
m.l Far ama af qaddiim ah oo Roomaaniyiintii hore ku dhaqmi jireen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Laatiin
m. n. Latin (language)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Laatiin
-ka: (n) Latin (laat in), the language of the ancient Latins and Romans
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laatiin
-ka: (magac, lab, keli) luqaddii hore ee ay ku hadli jireen dadkii Romaaniyiinta (Ruum).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Laatiin
de: Latin (language)
lx: Laatiin
pd: (-ka)
ps: n-m
key: Laatiin
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laqniin
vl. n. swallowing; sinking, drowning
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laqniin
-ka: (n) the act of swallowing; swallow (iswaalow)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laqniin
de: swallowing; sinking, drowning
lx: laqniin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: laqniin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laqsiin
m.dh la-mid: liqsiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax la cuno ama la cabo liqsiin. Dh: dhunjisiin, liqsiin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
martiin
-ta: (maga, dhedig, keli) cid socoto ah sooryayn oo sed iyo seexadba siin. Suntay nagu mudeen wiilashii lays martiin waaye. Dh: martigelin, martisoorid