Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Naqshad-da)

2

Naqash; xarar.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Naqash. 2. Shaxan tilmaamaya hab ay wax u dhisanyihiin, ama u samaysanyihiin.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Naqash. 2. Shaxan tilmaamaya hab ay wax u dhisanyihiin, ama u samaysanyihiin.

waa la naqliyay ✓

f. n. decoration, ornamentation, carving, engraving; pattern

waa la naqliyay ✓

-da: (n) design (disaayn); drawing (daroowing); painting (peeynting) ~ taswiir

waa la naqliyay ✓

1

Schizzo

2

Sketch

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) xaradh ama midabayn qurxoon oo wax lagu dulsameeyo. Maro naqshad quruxsan leh ii soo iibi. Dh: midabayn.

2

naqshad -da: (magac, dhedig, keli) walax tusaale ah oo calaamad ahaan loo qaato. Dharka aad keentay mid walba naqshad iga soo tus.

waa la naqliyay ✓

1

a: naqash

2

bw: Arabic

3

de: decoration, ornamentation, carving, engraving; pattern

4

lx: naqshad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: naqshad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Kiish yar oo xaashi ah, xabag lagu xiro afka ku leh, qaabab kala duwan leh oo warqadaha lagu xiro. la-mid: boqshad, buqshad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Kiish yar oo xaashi ah, xabag lagu xiro afka ku leh, qaabab kala duwan leh oo warqadaha lagu xiro. la-mid: boqshad, buqshad.

waa la naqliyay ✓

f. n. envelope

waa la naqliyay ✓

-da: (n) envelope (invaloop) ~ boqshad, bakhshad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) galka warqadda la geliyo ama lagu rido. Baqshad geli waraaqda kaddibna sanduuqa boosta gee. Dh: bashqad, buqshad, bushqad, gal.

waa la naqliyay ✓

1

a: bakhshad

2

de: envelope

3

lx: baqshad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: baqshad

waa la naqliyay ✓

غلاف

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naqash².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg naqshadayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nooc kabdaha ka mid ah oo lagu naqshadeeyay mayrax ama dun midabbo kala duwan leh.

waa la naqliyay ✓

1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas². la-mid: casaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l G. ah: harag lagu naqshadeeyay midibbo kala soocan. la-mid: goosgoos (3).

waa la naqliyay ✓

1

jąan: m.l Uun rooxaan ah oo aan aadamuhu arki karin; jinni.

2

jaan¹: m.l 1. Caano geel oo aad u dhanaan. 2. Biyo kharaar oo dhano ah. 3. Ciid dhanaan; carro seel. 4. Caws aan loo baahnayn oo dalagga la soo baxa.

3

jaan²: m.dh (-aamo, m.l) 1. Cad yar oo saan ah oo loo jaray qaab kabeed. 2. Meel bannaan. 3. Gabal yar oo shay ah. 4. Kab dhammaatay. 5. Naqshad farsamo. 6. (muus.) Ridmada sacabka iyo lugaha laga sameeyo marka ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka la ciyaarayo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Naqshad ama sawir lagu muujiyo fikrad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Naqshad warqad iyo wixi lamida lagu sameeyo oo muujineysa dhulka oo dhan ama qeyb ka mid ah. la-mid: khariidad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Miro yaryar, kuuskuusan, leh biyo dhanaan oo laga helo fitimiin C. 2. Geedka mirahaasu ka baxaan. 3. Midabka dharka lagu naqshadeeyo. la-mid: liimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-nno/-imo, m.l) 1. Daliig; liid. 2. Naqshado diillimo ah oo caw, ama caws ah oo ka dhex muuqda derin ama raar samaysan midkood.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qurux. 2. (-do, m.l) Naqshad iyo xarar wax lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

1

casaan¹: m.l 1. Casaan ah: midab guduud furan ah. 2. Dermo inteeda midabka iyo naqshadda leh. la-mid: casiin.

2

casaan²: m.f.dh eeg cas².

waa la naqliyay ✓

1

jaan¹: m.l 1. Caano geel oo aad u dhanaan. 2. Biyo kharaar oo dhano ah. 3. Ciid dhanaan; carro seel. 4. Caws aan loo baahnayn oo dalagga la soo baxa.

2

jaan²: m.dh (-aamo, m.l) 1. Cad yar oo saan ah oo loo jaray qaab kabeed. 2. Meel bannaan. 3. Gabal yar oo shay ah. 4. Kab dhammaatay. 5. Naqshad farsamo. 6. (muus.) Ridmada sacabka iyo lugaha laga sameeyo marka ciyaaraha hiddaha iyo dhaqanka la ciyaarayo.

3

jąan: m.l Uun rooxaan ah oo aan aadamuhu arki karin; jinni.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) Naqshad ama sawir lagu muujiyo fikrad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Naqshad warqad iyo wixi lamida lagu sameeyo oo muujineysa dhulka oo dhan ama qeyb ka mid ah. la-mid: khariidad.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Miro yaryar, kuuskuusan, leh biyo dhanaan oo laga helo fitimiin C. 2. Geedka mirahaasu ka baxaan. 3. Midabka dharka lagu naqshadeeyo. la-mid: liimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qurux. 2. (-do, m.l) Naqshad iyo xarar wax lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

/eeranootikis/ (n) cilmiga lugu barto diyaaradaha samayntooda iyo naqshadayntooda. e.g. He has extensive knowledge of aeronautics.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax naqshad u samayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax naqshad u samayn. m.f.dh, naqshadayn.

waa la naqliyay ✓

v. decorate

waa la naqliyay ✓

-yey / naqshadeysay: (v) draw up; draft (daraaft); sketch out

waa la naqliyay ✓

(fal) xaradh oo midabyo kala cayn cayn ah u yeel. Naqshadee cawda aad tolayso, Dh: xadhadh.

waa la naqliyay ✓

1

de: decorate

2

lx: naqshadee

3

pd: (naqshadeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: naqshadee

waa la naqliyay ✓

m.l Lacag caddaan ah. la-mid: naqdi¹ (2).

waa la naqliyay ✓

m.l Lacag caddaan ah. la-mid: naqdi.

waa la naqliyay ✓

m. n. cash, ready money

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kaash aan amaah. ahayn. Maanta naqad uun baa wax lagu iibsanayaa. Dh: kaash, naqdi. Li: amaah.

waa la naqliyay ✓

1

a: naqdi

2

bw: Arabic

3

de: cash, ready money

4

lx: naqad

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: naqad

waa la naqliyay ✓

1

(Nasad-ka)

2

Nasasho; nasniin; bojiino.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nasasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. rest, break

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) raaxaysi inyar shaqada lag nafiso.

waa la naqliyay ✓

1

de: rest, break

2

lx: nasad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

see: nasasho, naso

6

key: nasad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) baqagelin oo naftaada baqo ha laga qaado. Baqsad ka rido. Dh: didsad, eryoood.

waa la naqliyay ✓

1

(Gashad-ka)

2

Lebbis qaadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. dressing oneself, donning clothing

waa la naqliyay ✓

1

a: gashasho (/da) [vn-f]

2

de: dressing oneself, donning clothing

3

lx: gashad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: gashad

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Wax nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin. 2. Niyad. 3. Tabar; itaal.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Wax nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin. 2. Niyad. 3. Tabar; itaal.

waa la naqliyay ✓

f. n. will; desire; appetite

waa la naqliyay ✓

-da: (n) self (salaf) ~ naftir. Ex: nafsaddiisa; himself. nafsaddayda; myself. nafsaddeeda; herself

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) niyad; xiiso u hayn. Cuntadan wax nafsad ah uma hayo. Dh: xiiso, mooraal.

waa la naqliyay ✓

1

de: will; desire; appetite

2

lx: nafsad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: nafsad

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la celiyay ahaansho. 2. Gar la xalliyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la celiyay ahaansho. 2. Gar la xalliyay ahaansho. m.f.dh, naqsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel naq ku da'ay oo qoyan. Diraacdii dhulku wuu naqsan yahay.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhacdo lala yaabo. Dh: fajac.

2

naslad -da: (magac, dhedig, keli) bir af dhuuban oo wax qorta oo qalimmada afka kaga jirta.

waa la naqliyay ✓

1

(Tashad-ka)

2

Tashi yeelasho; arrinsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg tasho. la-mid: tashi.

waa la naqliyay ✓

vl. n. considering, pondering, thinking; making up one's mind

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) consultation (kon-sol-teey-shin) ~ tashi

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tashi yeelasho; arrinsasho. Wada tashad ayaanu leenahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: tashasho (/da), tashi (ga) [vn-m]

2

de: considering, pondering, thinking; making up one's mind

3

initial: t

4

lx: tashad

5

pd: (-ka)

6

ps: vn-m

7

key: tashad

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg baasho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) waraaq labadeeda dhan. Dh: bayaad, waraaq.

2

baashad -ka: (magac, lab, keli) dilka cadawga darajo ku doonid; baal ku gashad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baqshad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gal wax lagu rido. Waraaqda boqshad ku rid oo dir. Dh: buqshad, baakad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baqshad.

waa la naqliyay ✓

f. n. envelope; parcel

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg boqshad.

waa la naqliyay ✓

1

a: baqshad ~ bukhshad

2

de: envelope; parcel

3

lx: buqshad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: buqshad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nolosha iyo wixii lagu nool yahay. Dh: ceesh.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tarshad.

waa la naqliyay ✓

1

faashad¹: m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.

2

faashad²: m.f.dh eeg faasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Gabal dhar oo cad oo lagu duubo meelaha dhaawacan ee jirka.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) bandage (baan-dheeyj); gauze (gooz); pad (paadh) ~ gaarso

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) maro meesha jidhka dhaawacanta lagu duubo oo daawada u haysa. Faashad cusub ha lagu xidho boogta.

2

faashad -da: (magac, dhedig, keli) khad sara jooga oo kolka dhisme la talbiisayo lagu calaamadsado si talbiistu iskugu sinnaato. Wa: faashado.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah minanka faalka magiiganaha. Waa minka ugu ba'as oo waa geesi, haseyeeshe qaylaa ku seegin, oo waxa la yidhaa 'Koore-liibaanlow Kawshad baa hadhay'.

waa la naqliyay ✓

m.l (-ddo, m.dh) Farxad iyo firfircooni. la-mid: nanashaaddo, nishaad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) firfircooni iyo waxqabad. Qof nashaad badan shaqada u dhiibo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jaad, nooc ama sida uu wax u eg yahay. Dharku wuu kala nashqad wanaagsan yahay. Dh: naqshad.

waa la naqliyay ✓

1

(Qarshad-da)

2

Quraarad; dhalo; (ama qarsho).

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarsho.

waa la naqliyay ✓

f. n. bottle

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) quraarad Qarshad jabtay ayaa i heertay Dh: quruurad. dhalo, qarsho.

waa la naqliyay ✓

1

de: bottle

2

lx: qarshad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: qarsho

6

key: qarshad

waa la naqliyay ✓

1

(Qawshad-ka)

2

(gocoso, goon) Calalin.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg qawsho.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) gocoso, goon calalin.

2

qawshad -ka: (magac, lab, keli) falxumo aan u qalmin oo uu nin weyni ku kaco.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg qaysho.

waa la naqliyay ✓

1

(Rabshad-da)

2

Rabash; fidno; qulqulad.

waa la naqliyay ✓