naqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax xulid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naqee
v. sort (out); grade; select
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqee
(fal) kala sooc oo ka xul inta wanaagsan. Dh: madh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naqee
de: sort (out); grade; select
lx: naqee
pd: (naqeeyey)
ps: v2b=
key: naqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacee
f.g2 (-ceeyay, -caysay) Cid wax ku dhibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacee
v. oppose, be against someone; mistreat (with hatred)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nacee
-yey / naceysay: (v) be unhelpful; be unco-operative
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacee
de: oppose, be against s.o.; mistreat (with hatred)
lx: nacee
pd: (naceeyey)
ps: v2b=tr
key: nacee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagee
f.g2 (-geeyay, -geysay) la-mid: negee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagee
(fal) geeddi ama socdaal cid ka baaji. Jimce nagee reerku sabti ha guuraane. Dh: ooli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cosob
m.l Doog badan oo markaas soo baxay. 2. Meel an naqeeda weli la daaqin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naqayn
m.f.dh eeg naqee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cosob
m.l Doog badan oo markaas soo baxay. 2. Meel an naqeeda weli la daaqin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miidh
(fal) ku xadgudub oo awood ama itaal wax ugu dhin. Wiilka maanta miidh berrina u adkayso.
miidh: (fal) dhinac u sooc oo naqee. Xasiid fiican innoo soo miidh. Dh: sooc, naqee, madh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xul
(fal) dhex mushaax oo gudaha u gal. Beerta dhex xul oo aalo nooga soo gur. Dh: jibaax.
xul: (fal) inta u wanaagsan ka soo dhex dooro. Ardayda fiicfiican ee fasalka ii soo xul. Dh: madh, naqee.
xul: (fal) tog ama laag kor u raac. Laagta xul oo laaska sare ka soo dhaami.
xul-ka: (magac, lab, keli) koox isboorti ah oo ka soo dhex baxda is reebreeb una sharraxan ka qayb galka ciyaaro heerkoodu sarreeyo.
xul -ka: (magac, lab, keli) wax la soo xulay inta u wanaagsan ee ugu haldoorsan. Rag xul ah ayaa shirkadda maamula. Dh: haldoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax nafaqo siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nafaqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Wax nafaqo siin. m.f.dh, nafaqayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nafaqee
v. feed, nourish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nafaqee
-yey / nafaqeysay: (v) supply with nourishment; nourish (noorish); feed with food; nurture (neer-jar) ~ nafaqo sii, dheefi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafaqee
(fal) cunto nafaqo gelisa sii. Nafaqee caruurta macaluushay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nafaqee
de: feed, nourish
lx: nafaqee
pd: (nafaqeeyey)
ps: v2b=
key: nafaqee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqasee
(fal) neefee oo hawo geli. Kubbada naqasee. Dh: neefee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid anafo u geysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laqbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Kutub wax ku qoran fasirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laqbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Kutub wax ku qoran fasirid. m.f.dh, laqbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laqbee
v. translate an Arabic text into Somali; explain ~ clarify
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laqbee
(fal) cid kale, dhagar ku samee; mardabee; laqdabee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laqbee
de: translate an Arabic text into Somali; explain ~ clarify (e.g., a religious text)
lx: laqbee
nt: laqbeyn (ta) [vn-f], laqbays (ka) [vn-m]
pd: (laqbeeyey)
ps: v2b=tr
key: laqbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maqlee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Beer maqli ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maqlee
v. saute, fry something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maqlee
(fal) maqle ku shiil. Baastada ii yar maqlee. Dh: daawee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maqlee
de: saute, fry s.t. (especially spiced meat ~ liver in fat ~ ghee)
lx: maqlee
pd: (maqleeyey)
ps: v2b=tr
key: maqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naafee
f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Nafley naafo ka dhigid. 2. Xag dhaqaale, xoog iyo wixi lamida dhaawicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naafee
f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Nafley naafo ka dhigid. 2. Xag dhaqaale, xoog iyo wixi lamida dhaawicid. m.f.dh, naafayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naafee
v. incapacitate, disable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naafee
-yey/naafeysay: (v)) disable (dis eey-bal); lame (leeym); cripple (kiri-pal), especially impair physically; impair (im-peer); maim (meeym)curyaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafee
(fal) laxaadka ka heer oo curyaami. Dh: curyaami, dhaawac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naafee
de: incapacitate, disable
lx: naafee
pd: (naafeeyey)
ps: v2b=tr
key: naafee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
narsee
(fal) narso garaac; durban tun. Qasiidaan qaadayaaye bal narsee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naseex
(Naseex-a)
Qof talo daacad ah bixiya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naseex
m.l 1. Qof talo daacad ah bixiya. 2. Wax qof dan u ah. la-mid: nasteex.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naseex
m.l 1. Qof talo daacad ah bixiya. 2. Wax qof dan u ah. la-mid: nasteex.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naseex
m. n. consultant, giver of good advice
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naseex
-a: (magac, lab, keli) qof talo daacad ah bixiya. Dh: nasteex.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naseex
bw: Arabic
de: consultant, giver of good advice
lx: naseex
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: naseex
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nausée
nausée, n.f. - Yalaaluggo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raqlee
f.mg2 (-leeyay, -leysay) Gammaan raqle samayn. la-mid: raglee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raqlee
v. trot
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raqlee
de: trot
lx: raqlee
pd: (raqleeyey)
ps: v2b=
key: raqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sadqee
f.g2 (-qeeyay, -qaysay) Xoolo allabari ahaan u qalid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadqee
(fal) neef gawrac oo sadaqo u niyood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saqlee
f.mg2 (-eeyay, -eysay) Saqle ku ordid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saqlee
v. trot (horse)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saqlee
(fal) saqle samee; raqlee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saqlee
de: trot (horse)
initial: s
lx: saqlee
pd: (saqleeyey)
ps: v2b=intr
key: saqlee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shaqee
f.mg2 (-qeeyay, -qaysay) Qof shaqo qabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shaqee
v. work, function, operate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shaqee
-yey I shaqeysay: (v) work (woork). Ex: shan maalmood baan shaqeeyey; I worked five days
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaqee
(fal) shaqo qabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shaqee
de: work, function, operate
initial: s
lx: shaqee
pd: (shaqeeyey)
ps: v2b=intr
key: shaqee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nitaaqee
f.g2 (-qeeyay, -qeysay) la-mid: hantaaqee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nitaaqee
(fal) dhib fudud gaadhsii. Dh: hantaaqee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naq
(Naq-a)
Caleenta iyo cawska cusub oo roobku soo saaro; doog; tigaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naq
naq¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska ay soo saaraan biyo ama roob; doog; tigaad. 2. Hadal dood iyo dacwad isugu jira.
naq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax meeshii uu ka yimid ku celin. 2. (f.g) Gar qaadid. 3. (f.g) Cid dood iyo dacwo u jeedin. 4. (f.mg) U n.: u meerin, u akhrin. 5. (f.mg) Ku n.: ku celi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naq
naq¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska ay soo saaraan biyo ama roob; doog; tigaad. 2. Hadal dood iyo dacwad isugu jira.
naq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax meeshii uu ka yimid ku celin. 2. (f.g) Gar qaadid. 3. (f.g) Cid dood iyo dacwo u jeedin. 4. (f.mg) U n.: u meerin, u akhrin. 5. (f.mg) Ku n.: ku celi. m.f.dh, naqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naq
m. n., [collective] fresh growth (of grass, etc.) after a rain
naq v. arbitrate, deal with a legal case
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naq
-a: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ nabaad, doog, laac
naq -ay I day: (v) return (riteen); revert (riveert); give back ~ celi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naq
(fal) garran oo gar falanqaynteed u joog Garta naq Ilaahayna kaga baq.
naq: (fal) wax la yidhi dib u dheh oo kaga daba celi.
naq-a: (magac, lab, keli) roob mar da'a oo doog iyo xareed reeba, Xoolaha gee meel naq leh.
naq-a: (magac, lab, keli) eed loo jeediyo nin abaal loo galay oo abaaldarro lagala kulmay. Dh: canaan.
naq-a: (magac, lab, keli) eray lagu joojiyo gaadhi dameerka. Naq dheh dameerku wuu cararayaaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afee
f.g2 (-feeyay, -faysay) Qalab wax lagu gooyo af u yeelid. Tusaale: Middida si fiican u afee. m.f.dh, afayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afee
v. sharpen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afee
-yey I say: (v) 1. sharpen (shaarpen); whet (wet); hone (hoon); [a knife, for example] ~ soofayn, lis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afee
(fal) bir iyo wax la mid ah, soofee; birtu af ay wax ku goyso ama ku wareentu u yeel. Axmadow, afee mindida. Dh: soofee, afay, lis. Li: aftir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
afee
de: sharpen
lx: afee
pd: (afeeyey)
ps: v2b=
syn: lis, looli
key: afee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ajee
f.g2 (ajeeyay, ajaysay) Biyo ajo ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ajee
v. spoil, rot; stagnate (water)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ajee
(fal) eeg ajay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ajee
cf: ajo
de: spoil, rot; stagnate (water)
lx: ajee
pd: (ajeeyey)
ps: v2b=
key: ajee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baqe
m.l Ka tegidda dad meel ay ku sugnaayeen baqdin awgeed. la-mid: baqasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baqe
-ha: (magac, lab, keli) dareenka baqitaanka iyo cabsida wax laga qabo.
baqe -ha: (magac, lab, keli) guurid ama uga carar meeshii aad degganayd ama aad joogtay. Lugna baqe lugna dirir ayuu ku joogaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nage
nage, n.f. - dabbaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
name
/neym/ (n) 1. magac 2. Sumcad.
name: /neym/ (v) 1. magacaabid. 2. magac u bixin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
name
n., magac, -i; v.tr., u bixi, ugu yeedh.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nape
/neyp/ (n) tunka (luqunta gadaasheeda).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
nape
n., (joint of the neck) sagan-madoon, -ti.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqo
(fal) dacwad cesho oo wixii gar ah sheego. Si fiican gartaada u nago.
naqo-da: (magac, dhedig, keli) qooshka intiisa ugu dambaysa ee la dubo. Hoo naqadan dub. Dh: xuddubadhi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nave
s.f. - markab.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nuée
nuée, n.f. - Daruur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adee
de: suppose I do / he does (X)
lx: -adee
ps: v3a-1sg/3m-pot
key: -adee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-atee
de: suppose you do / she does (X)
lx: -atee
ps: v3-2sg/3f-pot
key: -atee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aabee
f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Cid qaddarin ama tixgelin siin. 2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aabee
f.g2 (-beeyay, -beysay)
1. Cid qaddarin ama tixgelin siin.
2. Weel asal iyo xaydh marin, si uusan biyaha, caanaha iyo wixi lamida u habin. m.f.dh., aabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aabee
v. smooth the surface of a dish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aabee
(fal) dayactir weel aad u baaliyoobay. Genbi loo rid weelkaan lahaa gu'gani aabeeye. Dh: cug, cul, ug, hogee, godee.
aabee: (fal) cid kale qaddarin ama tixgelin sii.
aabee: (fal) weel asal iyo xaydh mari, si dareeraha ku jira aanu u habin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aabee
de: consider, give thought to
lx: aabee
pd: (aabeeyey)
ps: v2b=
syn: tixgeli
key: aabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Cid aafo gaarsiin. Tusaale: "Cudurkaas dad badan ayuu aafeeyay". m.f.dh., aafayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aafee
v. inflict damage on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aafee
-yey / aafeysay: (v) cause severe damage to something or someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aafee
(fal) eeg aafay.