napkin

/akin/ (adj) 1. isku qoys ah, qaraaba ah. 2. wax is shabbaha, isu eg.

a., xig.

nain, adj etn. - cilin.

(Fakin-ta)

Fikin.

m.f.dh eeg faki. la-mid: fikin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la hayey sii dayn si uu u baxsado. Dh: fakis. Li: daryeelis, ilalis.

(Hakin-ta)

Joogsad yar joojin.

m.f.dh eeg haki. la-mid: hakis.

interruption

Rallentamento

Slow-down

-ta: (magac, dhedig, keli) wax soconayey in yar joojin; in yar waabin. Dh: hakis, gabbin.

lapin, n.m. - Bakayle.

(Nasin-ta)

1. Qof hawl haya, hawsha ka deyn ama ka qabasho ama ka beddelid, si uu isaguna kolkiisa u nasto oo u daaltirto.

2. Dhalada carruurta yaryar, god yar oo carjaw aan weli laf adag noqonnin, ku rogan tahay, oo haddii farta lagu taabto jilicsan oo inuu daloolo la moodo.

3. Meel kastoo lafo isugu yimaadaan, oo aan weli adkaan oo awdmin; (ama nasiiso).

nasin¹: m.f.dh eeg nasi.

nasin²: m.dh (-nno, m.dh) (cilmiga naflayda) Meel dhalada ka mid ah oo aan lafoobin, lagana dareemi karo garaaca halbowlayaasha maskaxda. Waxaana lagu yaqaan dhallaanka ilaa gu' jirka ah, kaddibna way lafowdaa way xirantaa. la-mid: nash.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof daalay fursad uu ku nasto ama ku daalgoosto siin.

nasin-ta: (magac, dhedig, keli) nashinta jilicsan ee ilmuhu madaxa ku leeyihiin.

(Wakin-ta)

Socod iin leh; dhutin yar.

m.f.dh eeg waki.

vl. n. limp, walking with a limp

-ta: (magac, dhedig, keli) socod iin leh socosho; lug ka laangadhayn. Ninku aad uma dhutiyee socodkiisaa wakin laga dareemaa. Dh: dhutin, dhutis.

de: limp, walking with a limp

initial: w

lx: wakin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: wakin

1. (Barkin-ka) Barkimo qori ah (ama barshin).

2. (Barkin-ta) Barkimo.

barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.

barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado. la-mid: barkimo.

barkin³: m.f.dh eeg barki.

barkin¹: m.l (-nno, m.dh) Qori si wanaagsan loo qorey, leh madax qaab bileed ah oo la barkado,lug, gacan gelis ama gacan qabsi ah iyo sal wareegsan, ballaaran oo uu ku fariisto. la-mid: barshin.

barkin²: m.dh (-imo, m.dh) Kiish maro ah oo cudbi, isbuunyo iyo wixi lamida laga buuxiyo oo la barkado.

m. n. wooden neck-rest

barkin: [feminine] n. pillow

-ta: (n) [barkimo-ha] pillow (piloow); or decorative cushion

-ta: (magac, dhedig, keli) walax ka samaysan cutub, maryo ama baalka digaagga oo kiish lagu hudbay, la barkado. Baradaada markaad timaad ee barkimo laguu daadsho. Dh: barkimo, makhadad.

barkin -ka: (magac, lab, keli) qori si farshaxan leh loo qoro oo sal ballaadhan iyo madax labageesle loo yeelo dhexdana xaradh iyo sharraxaad loogu sameeyo oo raggu barkan jiray. Dh: barki, barji.

Looxa koobaaban ee ku yaal salka qaansowaraarida ee gaaddada lagu reebo marka magdaxa wax lagu duleelinayo.

وِسَادَةَ، نُمْرْقَة، رَفْرَفَ

-ka: (magac, lab, keli) marka shey dhinac u ciiro ee aanu wada dhicin. Gaadhigu daakin ayuu sameeyay. Dh: ciir, dheelli.

(Falkin-ta)

1. Caws ama mayrax ama dun ama wax la mid ah, gogol ka samayn.

2. Hawl isasuro badan qabasho, ka xoojin.

m.f.dh eeg falki. la-mid: falkid, falkis.

-ta: (magac, dhedig, keli) caw, maydho, iyo wixii la mid ah, gogol ka samayn. Dh: falkis.

(Laakin-ta)

Erey xiriiriya labo tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddan yihiin ama tan danbe sheegeyso arrin kale, oo lagamamaarmaan ah oo meesha ku jirta, oo in la ogaado ama wax laga qabto u baahan; -se; illowse; ha'ahaatee; haseyeeshee.

-ka: (magac, lab, keli) qof karti wax u leh. Maakin baan ku ahay dhigista maaddadayda. Dh: xariif, maahir.

-ta: (magac, dhedig, keli) nin wuxu sameeyo abaalkeed gaadhsiin oo badid. Dh: malkis, geyeysiin, badid, dhaxalsiin,

malkin -ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka kiilid; labada hareerood kaga imad oo dhexda gelin. Neefka malkin uunbaa lagu qaban karaa. Dh: malkis, bishilid, malkis.

m.f.dh eeg marki. la-mid: markis.

(Naadin-ta)

Naado cid war ku gaarsiin ama wax ku iibin.

m.f.dh eeg naadi².

-ta: (magac, dhedig, keli) baadi la hayo meel madal ah ka sheegid.

m.f.dh eeg naawi. la-mid: naawis.

-da: (magac, dhedig, keli) adoon jeclayn, wax akhriyid. Dh: naawis.

(Naaxin-ta)

Wax naaxay ka dhigid; cayilin; shishlayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shilis ka dhigid. Naaxinta xooluhu way wanaagsan tahay. Dh: shishlayn, cayilin.

m.f.dh eeg nabdi.

-ta: (magac, dhedig, kelidad colaadi dhextaal, heshiisil.

namiin¹: m.l (-nyo, m.dh) Qof dadka isku dira. la-mid: nabiib¹.

namiin²: f.g.1 (-nay, -ntay) Ku n.: Cid, cid kale ku dirid. la-mid: nabiib².

m.l (-nyo, m.dh) Qof dadka isku dira. la-mid: nabiib.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel wax ka qaadid oo meel kale u rarid. Naqlinta cashirku ma cusla

-ta: (magac, dhedig, keli) foodda agteeda oo xagga dhakada xigta oo carruurta dhagdhaqaada inta ay mujada yihiin. Dh: nashato, nasin.

(Naxdin-ta)

Cabsi ama dareen weyn oo lala urugoodo, lala uurxumaado; saamayska baqdinta iyo dareenka xun.

m.dh Dareen cabsi ku jirto oo qof ku dhacda marka uu la kulmo waxyeello aanu filanayn.

m.dh Dareen cabsi ku jirto oo qof ku dhacda marka uu la kulmo waxyeello aanu filanayn.

vl. n., [abstract] fear, sudden fright, terror; extreme sorrow

-ta: (n) scare (iskeer); fright (faraayt); shock (shook); panic (paanik)

-ta: (magac, dhedig, keli) shucuur la dareemo marka cabsi la arko ama khabar xun la maqlo.

naxdin -ta: (magac, dhedig, keli) naxariis iyo tudhid loo muujiyo cid itaal yar.

de: fear, sudden fright, terror; extreme sorrow

lx: naxdin

pd: (-ta)

ps: vn-f-abs

key: naxdin

رعب، خوف

-ta: (magac, dhedig, keli) qoobkaciyaar samayn oo qarqarka dambe wadhaamin.

(fal) (ku ~) hawl ama xil, cid kale u xilsaar, ku hagaaji: u dhiib.

(Taakin-ta)

Taako ku cabbirid; inta taako, maro ama wax kale ka kooban yihiin, ogaansho.

m.f.dh la-mid: taakeyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka wax la cabbirayo oo taako lagu qiyaasay ka dhigid. Dh: taakayn.

(Xaakin-ka)

1. Nin dal xukuma; taliye.

2. Garsoore; qaalli.

m.l 1. (-nno/-immo, m.dh) Gar yaqaan ama qaalli maxkamad u jooga in uu dadka u garnaqo. 2. Qof aan eex samayn.

xaakin: m.l 1. (-nno/-immo, m.dh) Gar yaqaan ama qaalli maxkamad u jooga in uu dadka u garnaqo. 2. Qof aan eex samayn.

xaakin: m.l (-nno/-immo, m.dh) 1. Gar yaqaan ama qaalli maxkamad u jooga in uu dadka u garnaqo. 2. Qof aan eex samayn.

Common N. judge, magistrate; ruler, governor

-ka: (magac, lab, keli) qof caddaalad iyo xeer wax ku kala socodsiiya. Oday xaakin ah ayuu Ilaahay nagu hagaajiyay. Dh: xaakim, xeeriye.

xaakin -ta: (magac, dhedig, keli) khaakho ama xaako xoog ku keenid.

bw: xukun

de: judge, magistrate; [ext.] ruler, governor

initial: x

lx: xaakin

pd: (-ka Pl: xukaan (ta))

ps: n2(c)-m, n8-m

syn: garsoore, qaalli; taliye

xv: Arabic

key: xaakin

-ta: (magac, dhedig, keli) iyadoo naq lagoostay mid kale ku guurid. Naqkicinta xooluhu way ku baraarshishiyaan.

Jiho beddelka dabaysha

/baaking/backings;(n) 1. gacan-siin ama dhaqaale-siin si arin loo dhameeyo (loo fuliyo) (n) 2. shay wax lugu kabo ama lugu xoojiyo.

/kaaptan/ (n) 1. saddex xiddigle; dhamme (n) 2. madax kooxeed (sida koox ciyaareed) (n) 3. qofka haga ama wada diyaarad ama markab (v) 4. hoggaamin.

Dhamme

/kaptan/ (n) 1. qofky markabky amy dayuurathy mathy ku eh. 2. qofky dheely mathy ku eh sithy boloonyghy luty iwm. 3. darajy askareed.

/kapshan/ (n) war-bixin (tacliiq ama ereyo ka faalloonaya sawiro, filin iwm).

/kapshan/ (n) harfy amy kelmethy fassiraw musawirky.

grappin, n.m. - xadhig soohan; barroosinka markabka ee sudhatooyinka badan leh.

conj., vl. pron. that you all ...

inaydin: [conjunction], vl. pron., neg. that you all ... not

[ pronoun you followed by negative action verb] you (all) not... Ex: waa inaydin soo daahin; you should not come late, [ be early]

xi. (naxwe) Erey xiriiriya laba tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddanyihiin; illowse, ha ahaatee, hase yeeshee. Tusaale: “Waxaan ku iri wax ma haysto, laakiin ima aadan rumaysan”. la-mid: walaakiin.

xi. (naxwe) Erey xiriiriya laba tixood oo ulajeeddooyinkoodu is diiddanyihiin; illowse, ha ahaatee, hase yeeshee. Tusaale: Waxaan ku iri wax ma haysto, laakiin ima aadan rumaysan. la-mid: walaakiin.

conj. but, however

mais.

(conjunction) but (bat)-, on the contrary; yet (yat)

(xidhiidhiye) isku tola labo tixood oo ula jeeddooyinkoodu is diiddan yihiin ama tan danbe sheegayso arrin kale oo lagamamaarmaan ah oo meesha ku jirta. Randhaus, dagsiga way dhiganaysay laakiin, itixaankii uma aanay fadhiisan. Dh: balse, haseyeeshee, ha'ahaatee, illowse.

de: but, however

lx: laakiin

ps: conj

xe: I know you, but I forgot where I met you.

xv: Arabic

key: laakiin

/laakin/ (adj) aan haysan; la' (aan lahayn; aan ku filnayn)

wareejin

/maankayndh/ (n) bini-aadan; bashar.

n., dad, -ki.

Aaddin

maskiin¹: m.l la-mid: miskiin¹.

maskiin²: m.dh la-mid: miskiinad.

m. n.; [ext. atr.]: poor person; harmless, unprotected

-ka: (n) 1. poor man; beggar (beg 'er) ~ miskiin. 2. humble man, boy