namuuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Namuuno
(Namuuna-ha)
Jaad; cayn; midab, (ama namuun).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuuno
m.dh la-mid: namuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuuno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuunad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuun
m.l (-nno, m.dh) 1. Nooc. 2. Midab. la-mid: namuunad, namuuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
namuun
m. n. color; sort, kind, type
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
namuun
-ka: (n) kind (kaayndh); sort (soort); sample (saam-pal); type (taayp) ~ nooc, jaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuun
-ka: (magac, lab, keli) calaamad ama sambal uu wax gaar u leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
namuun
a: namuuno (/da) [n6-f]
de: color; sort, kind, type
lx: namuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: midab; jaan
key: namuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caynad
(Caynad-da)
Jaad; namuuno; (ama cayn).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sambal
-ka: (magac, lab, keli) wax tusaale ayaan wax badan oo la jaad ah looga soo qaato. Dh: sanbal, namuunad, sanbal, namuuno; caynad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuunad
m.dh la-mid: namuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuunad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qamuunyo
(Qamuunya-da)
Bushinta hoose oo ciil iyo caro darteed lala qaniino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamuunyo
m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamuunyo
m.dh Ciil iyo caro badan oo bushinta hoose lala qaniino.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamuunyo
f. n. biting one's lip (from anger)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qamuunyo
-qamuunyada: (n) the act of biting one's lip for the sake of rage or anger
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamuunyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qammuunyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamuunyo
de: biting one's lip (from anger)
lx: qamuunyo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: qamuunyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muuno
(Muuna-da)
1. Xurmo; sharaf; tixgelis.
2. Midabwanaag; qurux; (ama muunad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuno
m.dh la-mid: muunad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muuno
f. n. quality; honor, glory; beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muuno
-da: (magac, dhedig, keli) midabyo lagu qurxiyo waxyaalaha la falkinayo. Dh: midabyo.
muuno -da: (magac, dhedig, keli) xurmayn iyo ixtiraam lagu qaabilo cid kale oo mudan. Dh: xurmo, sharafin. Li: caaqid, xaqirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muuno
de: quality; honor, glory; beauty
lx: muuno
pd: (/da)
ps: n6-f
see: muunad
key: muuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gamuun
(Gamuun-ka)
Ul dhuuban oo toosan oo af gamuuxar leh ama afka biri kaga jirto oo qaansada laga rido; leeb.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuun
m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gamuun
m.l (-nno, m.dh) Ul yar, dhuuban, afka hore ka gammooxan, gadaalna fantax iyo baalal ku leh oo qaansada laga gemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gamuun
m. n. short blunt arrow (for play ~ practice)
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Gamuun
nickname; name-m arrow; fast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gamuun
-ka: (n) arrow (aarow); dart (dhaari) ~ leeb
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuun
(fal) si aan weecweecad lahayn oo sigib tiran, wax u goo. Dh: gamuum.
gamuun -ka: (magac, lab, keli) leebka qaansada laga rido oo toosan. Gamuunkaan cirka u riday. halkuu dhigan gafuurkiisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gamuun
cf: leeb
de: short blunt arrow (for play ~ practice)
lx: gamuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: gamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hamuun
(Hamuun-ta)
Gaajada aroortii lala soo tooso oo quraacda ka horraysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuun
hamuun¹: m.dh Rabitaan saa'id ah oo cunto loo qabo aroortii.
hamuun²: f.g1 (-uumay, uuntay; -uumi). 1. Wax aad u rabid. 2. Cunto aad u rabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuun
f. n. hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hamuun
-ta: (n) hunger from missed breakfast
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuun
-ta: (magac, dhedig, keli) gaajada aroornimada lala soo tooso. Dh: kamiin.
hamuun-ta: (magac, dhedig, kali) xaraarada buuriga, sigaarka iyo wixii la mid ah. Dh: baahi, xiiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hamuun
cf: safrad
de: hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
lx: hamuun
pd: (-ta)
ps: n-f
key: hamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kamuun
(Kamuun-ta)
Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay; wuxuu lee yahay miro dhuudhuuban oo leh iniino udgoon oo cunnadana lagu darsado dawona laga dhigto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kamuun
m.dh Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay. Wuxuu leeyahay miro dhuudhuuban oo leh iniinyo udgoon oo cunnadana lagu darsado dawana laga dhigto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kamuun
m.dh Nagaar laamo badan, ubaxiisuna guduud iyo caddaan yahay. Wuxuu leeyahay miro dhuudhuuban oo leh iniinyo udgoon oo cunnadana lagu darsado dawana laga dhigto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kamuun
f. n., [collective] cumin
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KAMUUN
(Kamon) N Foeniculum vulgare Mill. Umbelliferae.
N Pimpinella anisum L. Umbelliferae.
N Trachyspermum aethusifoilum Chiov. Umbelliferae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kamuun
-ta: (magac, dhedig. keli) geed laamo yaryar oo badan leh oo ubaxiisu guduud iyo caddaan yahay, midho dhuudhuban oo cunnada lagu darsado na leh. Dh: khamuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kamuun
bw: Arabic
de: cumin Alt sp: kammuun
lx: kamuun
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: kamuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samuun
m.l (juqraafi) Gudaha Iran, waa dabayl kulul, oo qallalan, oo ah nooca Fohn, taas oo ka soo dhacda buuraha kurdistaan. Qalab bir ah oo af fiiqan iyo af ballaaran leh oo dhexda daab qori ah ku leh oo dhulka lagu qodo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samuun
m.l (juqraafi) Gudaha Iran, waa dabayl kulul, oo qallalan, oo ah nooca Fohn, taas oo ka soo dhacda buuraha kurdistaan. Qalab bir ah oo af fiiqan iyo af ballaaran leh oo dhexda daab qori ah ku leh oo dhulka lagu qodo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Samuun
Samoon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tamuun
f.mg1 (-uumay, -uuntay; -uumi) Meel abbaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tamuun
v. go directly toward a place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tamuun
(fal) tuuran oo sida gantaalaha u dhac.
tamuun -ka: (magac, lab, keli) tuuryada xoogga ah iyo xawaaraha uu jaro wax la ganay. Gantaalaha tamuumiyo suntaa tuurista u dhaw e.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tamuun
de: go directly toward a place
initial: t
lx: tamuun
pd: (tamuumay)
ps: v1=intr
key: tamuun
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAMUUN
(Hamoon) N Diplolophium somaliensis Verdc. Umbelliferae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hamuudo
m.dh (-ooyin, m.l) Nagaar dhulka ku faalala oo miro yaryar, dhannaan oo la cuno leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macuuno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg macaawino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maquuno
m.dh la-mid: muquuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maquuno
f. n. gift that one can't help giving; compulsion, coercion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maquuno
-da: (magac, dhedig, keli) neef ama maal gargaar ah oo cayniqabad ah oo qof nolol unkaya la siiyo. Dh: muquuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maquuno
a: muquuno
de: gift that one can't help giving; compulsion, coercion
lx: maquuno
pd: (/da)
ps: n6-f
key: maquuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naruuro
(Naruura-da)
1. In wax la'aan dhaanta; caymo.
2. Waxtar; turaal; wanaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naruuro
m.dh 1. Waxtar ama faa'iido. 2. In yar oo wax la'aanta dhaanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naruuro
m.dh 1. Waxtar ama faa'iido. 2. In yar oo wax la'aanta dhaanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naruuro
f. n. good ~ good action
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naruuro
name-fluck, fate, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Nasiib
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naruuro
-naruurada: (n) comfort; relief (reliiv); desirable situation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Naruuro
magac loo baxsho gabadh nasiib wacan leh ama xilli barwaaqo dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naruuro
-da: (magac, dhedig, keli) rajo wanaag laga qabo arrin ama wax la hiigsanayo. Dh: rajo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naruuro
de: good ~ good action
lx: naruuro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: naruuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuunad
-da: (magac, dhedig, keli) hal shay oo calaamad ahaan loo qaato si uu tusaale uga noqdo in kale oo maqan. Shaatigan namuunad ahaan u soo bandhig. Dh: muunad, sambal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qammuunyo
-da: (magac, dhedig, keli) ciil badan oo dartii faruuryaha la qaniino. Dh: ciil.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qamuunyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil iyo caro badan darteed faruuryo la qaniinid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qamuunyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ciil iyo caro badan darteed faruuryo la qaniinid. m.f.l, qamuunyood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qamuunyoo
(fal) aad u murugoo oo isciilbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamuunyow
v. bite one's lip (from anger)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamuunyow
de: bite one's lip (from anger)
lx: qamuunyow
pd: (qamuunyooday)
ps: v3a=intr
key: qamuunyow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambuulo
-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuulo
-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuuno
f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbuuno
f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin. m.f.dh, carbuunasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbuuno
v. reserve for oneself; put a deposit on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuuno
carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuuno
(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigooda, sii curaaro oo qiimihiisa badh sii bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbuuno
de: reserve for oneself; put a deposit on
lx: carbuuno
pd: (carbuuntay)
ps: v3b=
xe: Can I reserve four places?
xv: Afar meelood ma carbuunan karaa?
key: carbuuno
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damuuqso
v. close ~ shut one's eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damuuqso
(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damuuqso
de: close ~ shut one's eyes
lx: damuuqso
nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]
pd: (damuuqsaday)
ps: v3a=intr
key: damuuqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuumni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg gamuumnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gamuunee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Gemuun ku ganid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gamuunee
(fal) leeb gamuuman ka dhig. gamuur: (fal) gunta ku goo ama si siman u jar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ganuunso
f.g3 (-saday, -satay) Ganuun u yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hammuudo
m.dh Nagaar dhulka ku faalala oo dhala miro yar yar, dhanaan oo la cuno. la-mid: hammuude.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hammuudo
-da: (magac, dhedig, keli) geed nagaadh dhulka ku faalala oo dhala midho yaryar, dhanaan oo la cuno. Dh: hammuudhe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuunan
(tilmaame) aan weli hammuuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiintii qaba oo gaajaysan.
hamuunan: (tilmaame) baahi iyo xiiso weyn wax u qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karbuuno
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: kaarbuuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karbuuno
f. n. flashlight, torch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karbuuno
-karbuunada: (n) flashlight (falaash-laay); torch (toorj) ~ toosh