Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

succès.

waa la naqliyay ✓

name-unisex success; safe, rescued, delivered

waa la naqliyay ✓

tête.

waa la naqliyay ✓

1) explosion, 2) éclatement.

waa la naqliyay ✓

pont d'un navire.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax bisil ahaansho. 2. Wax dhinac kasta ka raalli ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax bisil ahaansho. 2. Wax dhinac kasta ka raalli ah ahaansho. m.f.dh, naajaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax bislaaday ama talo lagu guulaysatay.

waa la naqliyay ✓

chef.

waa la naqliyay ✓

paix, sécurité.

waa la naqliyay ✓

blessure.

waa la naqliyay ✓

bonbons.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neecaw iyo wax ay naftu ku raaxaysato.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqoon looxaan iyo wixii laga sameeyo ku saabsan. Najaarad nin yaqaan ma qado.

waa la naqliyay ✓

orphelin de mère.

waa la naqliyay ✓

orpheline de mère.

waa la naqliyay ✓

timidité.

waa la naqliyay ✓

1

naax¹: m.l la-mid: naaxid.

2

naax²: f.mg1 (-xay, -xday) Nafley cayilid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday) Nafley cayilid. m.f.dh, naaxid.

waa la naqliyay ✓

v. grow ~ become fat

waa la naqliyay ✓

-ayday: (v) gain weight; become fat or plump; fatten (faaten) ~ cayil

waa la naqliyay ✓

(fal) cayil oo wax buuran noqo. Naax si aad u qurux badnaato. Dh: shishlaw, buurnaw.

waa la naqliyay ✓

1

de: grow ~ become fat

2

lx: naax

3

pd: (naaxay)

4

ps: v1=

5

key: naax

waa la naqliyay ✓

name-f generosity, dew

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cayilin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cayilin. m.f.dh, naaxin.

waa la naqliyay ✓

v. fatten

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) fatten (faaten); breed stock

waa la naqliyay ✓

(fal) cayili oo buurnee. Dibigaaga naaxi ha bgalee. Dh: shishlee, buurree.

waa la naqliyay ✓

1

de: fatten

2

lx: naaxi

3

pd: (naaxiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: naaxi

waa la naqliyay ✓

name-m star-like; astrologer

waa la naqliyay ✓

name-f the one who has beautiful eyes; wide eyes

waa la naqliyay ✓

name-f star-like; astrologer

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg naseexo.

waa la naqliyay ✓

name-f hope

waa la naqliyay ✓

1

(n) loss or lack of muscular coordination.

2

muruqyada ayaan isla shaqayn karin

waa la naqliyay ✓

name-f moon. Syn: Dayax

waa la naqliyay ✓

visage.

waa la naqliyay ✓

1

naajax¹: m.l 1. Miro bislaaday. 2. Qof la oggolaysiiyay inuu fuliyo arrin laga lahaa. 3. Qof dhaqaalo ahaan ladan.

2

naajax²: f.mg1 (-xay, -xday; -jixi) 1. Midho ama arrin wax bislaaday noqosho. 2. Hanti badan yeelasho. 3. Arrin raalli ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

naajax¹: m.l 1. Miro bislaaday. 2. Qof la oggolaysiiyay inuu fuliyo arrin laga lahaa. 3. Qof dhaqaalo ahaan ladan.

2

naajax²: f.mg1 (-xay, -xday; -jixi) 1. Midho ama arrin wax bislaaday noqosho. 2. Hanti badan yeelasho. 3. Arrin raalli ka noqosho. m.f.dh, naajixid.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) midho ama arrin, wax bislaaday noqosho.

2

naajax: (fal) hanti badan yeelo.

3

naajax-a: (magac, lab, keli) midho bislaaday.

4

naajax-a: (magac, lab, keli) qof, fulinta hawl loo xilsaaray.

5

naajax-a: (magac, lab, keli) qof dhaqaalo ahaan ladnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Naaxid-da)

2

Wax buuran oo shilis noqosho; cayilid; xawsid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cayilid oo aad u buurnaansho. Dh: shishlid.

waa la naqliyay ✓

1

(Naaxin-ta)

2

Wax naaxay ka dhigid; cayilin; shishlayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shilis ka dhigid. Naaxinta xooluhu way wanaagsan tahay. Dh: shishlayn, cayilin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg naaxid.

waa la naqliyay ✓

1

Naayaa!

2

Naa heedhe, naa i maqal.

waa la naqliyay ✓

u.j Erey haweeney lala hadlayo dareenkeeda lagu soo jeediyo, xushmadarrana huwan. la-mid: naa.

waa la naqliyay ✓

u.j Erey haweeney lala hadlayo dareenkeeda lagu soo jeediyo, xushmadarrana huwan. la-mid: naa.

waa la naqliyay ✓

inter. hey, you!

waa la naqliyay ✓

(interjection); you!; hey!; especially used to call a female person. Ex: naayaa kaalay!; hey! come here

waa la naqliyay ✓

(eraydhawaaq) oo dumarka lagu soo jeediyo, dareenkoogana lagu soo jiito. Waa erey mushmadarro ka muuqato. Dh: naa, naayaahee.

waa la naqliyay ✓

1

bw: naa {N}

2

cf: waryaa; hooy

3

de: hey, you! Used to get a woman's attention (not polite)

4

lx: naayaa

5

ps: intj

6

key: naayaa

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: from us ... at / using (X)

waa la naqliyay ✓

(preposition) from us or we (wii). Ex: lacag badan baa nagaga baxday; we spent a lot of money

waa la naqliyay ✓

1

de: from us ... at / using (X) = na + ku ~ ka + ku ~ ka

2

lx: nagaga

3

ps: pro + prep

4

key: nagaga

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition: about / with (X) ... for us

waa la naqliyay ✓

(preposition) from us or with us; we (wii) nagula. Ex: waxay nagala hadleen arrimo badan; they discuss many subjects with us

waa la naqliyay ✓

1

de: about / with (X) ... for us = na + ka + la

2

lx: nagala

3

ps: pro + prep

4

key: nagala

waa la naqliyay ✓

1

(Najaar-ka)

2

Sarmale, qoryaqore.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Nin yaqaan farsamada alwaaxda; sarmali; faryaame. la-mid: nijaar.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rro, m.dh) Nin yaqaan farsamada alwaaxda; sarmali; faryaame. la-mid: nijaar.

waa la naqliyay ✓

m. n. carpenter, wood-worker

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) carpenter (kaar-peenter); joiner (jooyner); cabinetmaker (kaabi-neeyt-meeker); woodworker farayaamo

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin looxaanta ka sameeya waxyaabaha loo baahan yahay. Dh: nigaar, farayaamo, sarmale.

waa la naqliyay ✓

1

bw: nijaar

2

de: carpenter, wood-worker

3

lx: najaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: sarmale, qoryaqore

7

xv: Arabic

8

key: najaar

waa la naqliyay ✓

1

najaas¹: m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas¹.

2

najaas²: m.dh (dii.) Naag faddaro ah. la-mid: nejisad, nijaas² (1).

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Macawis najaas leh ha ku tukan. Dh: nijaas.

waa la naqliyay ✓

pron., pro, neg. no one ... us

waa la naqliyay ✓

(negative with preposition) with..us.. or we..not.. Ex: nalama uusan tashan; he didn't consult with us

waa la naqliyay ✓

1

de: no one ... us

2

lx: nalama

3

ps: pro + pro + neg

4

xe: During this season, no one asks anything of me and my kinfolk.

5

xv: Xilligan aniyo tolkeyba wax nalama weydiiyo.

6

key: nalama

waa la naqliyay ✓

fleur.

waa la naqliyay ✓

ceuf.

waa la naqliyay ✓

total.

waa la naqliyay ✓

volontaire, volontairement.

waa la naqliyay ✓

nom.

waa la naqliyay ✓

soupe.

waa la naqliyay ✓

femme (personne du sexe féminin et épouse).

waa la naqliyay ✓

enfer.

waa la naqliyay ✓

sein.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cayilay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax cayilay ahaansho. m.f.dh, naaxsanaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cayilan shilis ah. awr naaxan ayaa saylada la keenay. Dh: buuran.

waa la naqliyay ✓

fixer.

waa la naqliyay ✓

haïr.

waa la naqliyay ✓

1

(Najaasa-da)

2

Faddaro; wasakh; uskag; dhusuq.

waa la naqliyay ✓

m.dh (dii.) Faddaro; wasakh (sida kaadida, saxrada iyo wixi lamida). la-mid: nijaaso.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] uncleanness, ritual ~ religious impurity

waa la naqliyay ✓

-najaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti); uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ nijaaso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Dh: nijaas, najaas.

waa la naqliyay ✓

1

cf: nejis

2

de: uncleanness, ritual ~ religious impurity

3

lx: najaaso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f-col

6

key: najaaso

waa la naqliyay ✓

name-f noble, high-bred, excellent, outstanding

waa la naqliyay ✓

être effrayé, grossir.

waa la naqliyay ✓

matin.

waa la naqliyay ✓

1) section, 2) direction (d'une administration).

waa la naqliyay ✓

large, largeur.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: manjaxaabi.

waa la naqliyay ✓

v. trip up, grab someone by the legs making him fall; throw someone to the ground; undermine, sabotage, overturn, complicate

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. cause someone to stumble (istamhal) or trip and fall; topple (tap-pel) ~ manjaxaabi. 2. deceive (di-ziiv); betray (bitareey); mislead (misliidh)

waa la naqliyay ✓

najax-a