najaasee

(Najaaseyn-ta)

Najaaso ku bi'in, gaarsiin, u yeelid; wasakhayn.

m.f.dh eeg najaasee. la-mid: nijaaseyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) najaaso u yeelid. Dh: nijaasaynta.

f.mg2 (-seeyay, -seysay) Ka j.: fal xun oo qof sameeyey ku ciqaabid.

f.mg2 (-seeyay, -seysay) Ka j.: fal xun oo qof sameeyey ku ciqaabid. m.f.dh, jaasayn.

v. reward in kind, give a reward (bad ~ good) as deserved

-yey /jaaseysay: (v) [with preposition ka] punish (panash), penalize (piina-laays) ~ ka jaasee,

(fal) «ka ~ cid kale, wanaag ay fashay ka abaalmari.

de: reward in kind, give a reward (bad ~ good) as deserved

lx: jaasee

pd: (jaaseeyey)

ps: v2b=

key: jaasee

najaas¹: m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas¹.

najaas²: m.dh (dii.) Naag faddaro ah. la-mid: nejisad, nijaas² (1).

m.l (-syo, m.dh) (dii.) Qof faddaro ah. la-mid: nejis, nijaas.

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Macawis najaas leh ha ku tukan. Dh: nijaas.

f.g2 (-seeyay, -seysay) Qof si wax caqli yar ula dhaqmid.

v. make someone stupid

(fal) mid nacas ah ka dhig.

de: make s.o. stupid

lx: nacasee

pd: (nacaseeyey)

ps: v2b=tr

key: nacasee

(Najaasa-da)

Faddaro; wasakh; uskag; dhusuq.

m.dh (dii.) Faddaro; wasakh (sida kaadida, saxrada iyo wixi lamida). la-mid: nijaaso.

f. n., [collective] uncleanness, ritual ~ religious impurity

-najaasada: (n) impureness by religious rite; dirt (dharti); uncleanness (ankiliin-nes); filthiness (filthi-nes) ~ nijaaso

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ama wax kale oo aanay cibaadadu ku ansixin sharci ahaan. Dh: nijaas, najaas.

cf: nejis

de: uncleanness, ritual ~ religious impurity

lx: najaaso

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: najaaso

(fal) neefee oo hawo geli. Kubbada naqasee. Dh: neefee.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) (dii.) Wax najaas gaartay noqosho. la-mid: nijaasow.

inch. v. become ritually impure ~ unclean

a: nijaasow

de: become ritually impure ~ unclean

lx: najaasow

pd: (najaasoobay)

ps: v1=inch

key: najaasow

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xab-bad ku ridid. la-mid: risaasee.

f.g2 (-seeyay, -saysay) Wax xabbad ku ridid. m.f.dh, rasaasayn. la-mid: risaasee.

v. shoot at, bombard

(fal) rasaas ku rid; rasaas ku tuur. Dh: xabbadee.

de: shoot at, bombard

lx: rasaasee

pd: (rasaaseeyey)

ps: v2b=tr

key: rasaasee

f.mg2 (-leeyay, -leysay) Maad iyo wax lagu qoslo samayn.

v. be a comedian ~ joker; clown around

(fal) kaftan oo ku hadal wax aan la qoonsan laguna qoslo.

de: be a comedian ~ joker; clown around

lx: jaajaalee

pd: (jaajaaleeyey)

ps: v2b=

key: jaajaalee

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Eebbe cid nacalad ku ridid. 2. Cid xumaan weyn ku tilmaamid; ceebayn. la-mid: lacanadee, lacnadee, nacalladee, nacdalee.

f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Eebbe cid nacalad ku ridid. 2. Cid xumaan weyn ku tilmaamid; ceebayn. m.f.dh, nacaladeyn. la-mid: lacanadee, lacnadee, nacalladee.

v. curse, damn, pronoun anathema against; render unclean

v., pl., opt. form: suppose we know ...; perhaps we may know ...

de: suppose we know ...; perhaps we may know ...

lx: naqaannee

pd: (naqaanee)

ps: v4d-1pl-pot

key: naqaannee

m.dh la-mid: najaaseyn.

-ha: (magac, lab, keli) geed gun adag iyo hadh wanaagsan leh oo buuraleyda ka baxa. Xaabadu olol dheeraa ma ajarse ayaa laga soo guray!

(Fajaas-ka)

Nabar laysku dhufto, qalab bir ah (seef, waran, masaar, kd.) inta, isagoo gacanqabsi ah, oo xoog u dhaca haya, kor lay saga keeno.

fajaas¹: m.l 1. F. ah: nabar weyn oo samaysma marka qof xoog loogu dhufto yaambo, faas iyo wixi lamida. 2. la-mid: fajaasid. la-mid: fujaas¹.

fajaas²: f.g1 (-say, -stay) Qalab bir ah oo af leh wax ku faasid. la-mid: fujaas².

m. n. laceration, severe wound

fajaas v. strike someone with a metal weapon; wound badly

(fal) cid kale, nabar ku dhufo; qalab bir ah sida seef oo kale, isaga oo gacanqabsi ah, cid kale, kor kaga keen oo ku dhufo.

fajaas: (fal) beer shiniyee oo iniinyaha dhulka ku daadi. Dh: shinniyay, shinniyee.

fajaas -ka: (magac, lab, keli) cid kale, nabar ku dhufo.

fajaas -ka: (magac, lab, keli) awrka qallaciisa uu madaxa awrka ay dagaalamayaan kaga saydho. Dh: qallac, saydhmo, qallacaad.

fajaas-ka: (magac, lab, keli) mici ku dhufashada maska. Dh: saydhmo.

f.g2 (-beeyay, -beysay) 1. Jaabo aruurin. 2. Laab hoggaanka ka mid ah oo ratiga gafuurka loo geliyo si loo hoggaamiyo. la-mid: jaabajaabee.

f.g/mg2 (-meeyay, -maysay) 1. (f.g) Kab cid la dhicid. 2. (f.mg) Iyadoo cagaha iyo sacabbada laga shanqarinayo ciyaar dheelid. 3. (f.g) Jaamo ka dhigid: cad cad ka dhigid.

f.g/mg2 (-meeyay, -maysay) 1. (f.g) Kab cid la dhicid. 2. (f.mg) Iyadoo cagaha iyo sacabbada laga shanqarinayo ciyaar dheelid. 3. (f.g) Jaamo ka dhigid: cad cad ka dhigid. m.f.dh, jaamayn.

v. make shoes; hit with a shoe; clap

(fal) cid kale, kab la dhac; ku dhufo kabta. Dh: kabee.

de: make shoes; hit with a shoe; clap

lx: jaamee

pd: (jaameeyey)

ps: v2b=

key: jaamee

(fal) biyo doon soo galay ka dhur. Jaaree doonta. Dh: dhur.

jaaree: (fal) ka dhig ollog oo isku dhawee. Jaaree reeraha ha is barteene.

(fal) suuldhabaale ku muuji, turubka haadka aanad hayn.

f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Nafley naafo ka dhigid. 2. Xag dhaqaale, xoog iyo wixi lamida dhaawicid.

f.g2 (-feeyay, -faysay) 1. Nafley naafo ka dhigid. 2. Xag dhaqaale, xoog iyo wixi lamida dhaawicid. m.f.dh, naafayn.

v. incapacitate, disable

-yey/naafeysay: (v)) disable (dis eey-bal); lame (leeym); cripple (kiri-pal), especially impair physically; impair (im-peer); maim (meeym)curyaami

(fal) laxaadka ka heer oo curyaami. Dh: curyaami, dhaawac.

de: incapacitate, disable

lx: naafee

pd: (naafeeyey)

ps: v2b=tr

key: naafee

(Najaar-ka)

Sarmale, qoryaqore.

m.l (-rro, m.dh) Nin yaqaan farsamada alwaaxda; sarmali; faryaame. la-mid: nijaar.

m.l (-rro, m.dh) Nin yaqaan farsamada alwaaxda; sarmali; faryaame. la-mid: nijaar.

m. n. carpenter, wood-worker

-ka: (n) carpenter (kaar-peenter); joiner (jooyner); cabinetmaker (kaabi-neeyt-meeker); woodworker farayaamo

-ka: (magac, lab, keli) nin looxaanta ka sameeya waxyaabaha loo baahan yahay. Dh: nigaar, farayaamo, sarmale.

bw: nijaar

de: carpenter, wood-worker

lx: najaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: sarmale, qoryaqore

xv: Arabic

key: najaar

(fal) narso garaac; durban tun. Qasiidaan qaadayaaye bal narsee.

nausée, n.f. - Yalaaluggo.

(Naxaas-ta)

Macdan guduudan oo jilicsan sida maarta oo alaabo badan iyo qalab kala jaad ah laga sameeyo.

m.dh (jooloji) Macdan adke ah, dhulka laga qodo, leh midab cagaar ah, dusha lagaga dahaadho xadiidka si uu mirirka uga ilaaliyo, lagana sameeyo qalab badan oo la adeegsado.

m.dh (jool.) Macdan adke ah, dhulka laga qodo, leh midab cagaar ah, dusha lagaga dahaadho xadiidka si uu mirirka uga ilaaliyo, lagana sameeyo qalab badan oo la adeegsado.

f. n., (mass n.): copper; brass; bronze

-ta: (n) bronze (baroonz); copper (kop 'er) ~ maar-ta

-ta: (magac, dhedig, keli) macdan jilicsan sida maarta oo waxyaabo kala duwan laga sameeyo loona arko inay gudbiye fiican tahay.

bw: Arabic

de: copper; brass; bronze

lx: naxaas

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: naxaas

(Nijaas-ka)

Nejis (ama najaas).

nijaas¹: m.l (-syo, m.dh) la-mid: najaas¹.

nijaas²: m.dh (-syo, m.dh) 1. (dii.) la-mid: najaas². 2. Wax aan daahir ahayn. 3. Wax daahirnimada buriya.

m.dh (-syo, m.dh) 1. (dii.) la-mid: najaas. 2. Wax aan daahir ahayn. 3. Wax daahirnimada buriya.

m. n., [collective] impurity, something unclean; dirt

-ka: (n) nasty or indecent person ~ nejis

(tilmaame) wax aan daahir ahayn.

nijaas-ka: (magac, lab, keli) qof akhlaaq xun oo wuxuu doonaba sameeya. Dh: najis.

nijaas -ta: (magac, dhedig, keli) eeg najaas.

bw: Arabic

de: impurity, s.t. unclean; dirt (anything unclean according to the precepts of Islam)

lx: nijaas

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: nijaas

-aasaasaha: (n) founder (fawndhar); establisher ~ bilaabe

-ha: (magac, lab, keli) nin bilaabay wax aan hore u jirin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax abaar ah ka dhigid (meel). la-mid: abaaraysii.

(fal) dhul abaar ah oo aan baad iyo biyo mid na lahayn, ka dhig.

v., sg., opt. form: suppose I am / so he may be ...

de: suppose I am / so he may be ...

lx: ahaadee

ps: v5a-1sg/3m-pot

key: ahaadee