nah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nah
-da: (magac, dhedig, keli) qof aan sir lahayn oo warku si fudud uga baxo. Nah war lama geliyo.
nah-da: (magac, dhedig, keli) soo jiidashada uu shay kugu soo jiito macaan ama muunad quruxeed. Cuntada dhadhankeedu nah ma leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaayaga
Kan aannu lee nahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keenna
Waxa ama kan innagu aynnu lee nahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Lee
(lee-)
(waa aan leeyahay, (lee(y)ahay), waa uu lee yahay, waa ay lee yihiin, waa aad leedahay, waa ay leedahay, waa aad leedihiin; waa aannu/aynnu lee nahay) wax lihi u yihiin; haysta; qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Taayada
Tan annagu aannu lee nahay; -tayada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Teenna
Tan innagu aynnu lee nahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hal
hal¹: m.l (-lo, m.l) 1. Tirada eber iyo laba u dhexeysa; kow. Tusaale: “Wuxuu dhalay hal wiil iyo hal gabar”. 2. Eray; hadal. 3. H. ah: Wax isku duuban ama wada jira. Tusaale: “Annagu hal baynu nahay”. 4. Meel; xag. Tusaale: “Halkan dhig: meeshan dhig”.
hal²: m.dh (-lo, m.l) Neef geel dhedig ah oo curtay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaytar
m.l (-rro, m.dh) (jooloji) Dalool wareegsan oo ku yaalla toobinka folkaa-naha dushiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hal
hal¹: m.l (-lo, m.l) 1. Tirada eber iyo laba u dhexeysa; kow. Tusaale: Wuxuu dhalay hal wiil iyo hal gabar. 2. Eray; hadal. 3. H. ah: Wax isku duuban ama wada jira. Tusaale: Annagu hal baynu nahay. 4. Meel; xag. Tusaale: Halkan dhig: meeshan dhig.
hal²: m.dh (-lo, m.l) Neef geel dhedig ah oo curtay.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
NAXAREEB
[NAHAREB] Commiphora incisa 03
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dawakhsan
-aa / nayd: (adj) dizzy (disi); disoriented (dis-oori-yentidh)-, giddy (gidhi) ~ dammaadsan, dawaqsan Ex: waan dawakhsan nahay; 1 am feeling dizzy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haamaan
-ah: (adj) wily (waayli); sly (islaay); tricky (tiriki) ~ nahaab. —Syn: cunning, crafty, foxy, artful, guileful
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inagu
we (wii) ~ inaga, annaga. Ex: inagu Soomaali baan nahay; we are Somalis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nahay
(v) we are. Ex: waxaan nahay Soomaali; we are Somalis
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
roon
-aa / ayd: (adj) 1. feeling better. Ex: iska waran?, waan roon-nahay; how are you? lam feeling better. 2. mild (maayldh); normal (noormal); clement (kala-ment)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
u baahan
-nahay / tahay: (v) want (want)-, need (niid) ~ raba. Ex: waxaan u baahanahay inaan wax cuno; I need to eat [food] ~ see [eeg] ubbaaho
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaas
-ka: (n) 1. wife (waayf) ~ oori. Ex: xaaskayga; my wife. 2. family (faamili). Ex: xaas ballaaran baan nahay; we are a largefamily
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Agama spp.
(I) Agama, varie specie;
(E) Agama, all species;
(S) BAR (Jirriban: Bar); Nahahabar (Dinsor: Nahahabar)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
alarm
/alaarm/ (n) 1. obsy, nahow. 2. wal kiing dighaw sithy koorty amy gambaleelky. (v) 3. obsiyow, nahiyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
callous
/kaalas/ (adj) ing nahaany (naariis laawy).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
earth (n)
yen eki ha nuuleni
dhulka aynu ku nool nahay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadh
(fal) ku qabo oo ku xidh si uu u xajiyo.
nadh -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo badana afargees ama goobo ah oo dhexda ka daloosha boolka lagu xejiyo si ay u celiso. Dh: waysar nar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nash
m.dh Meesha madaxa carruurta kol dhow dhalatay xaggiisa sare ku taal ee boodboodda; nasiso. la-mid: nashley, nashnashley, nasin, nasiso¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nash
m.dh Meesha madaxa carruurta kol dhow dhalatay xaggiisa sare ku taal ee boodboodda; nasiso, nasin. la-mid: nashley, nashnashley.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nash
(eraycodeed) lagu cabbiro turqinta qodax. irbad ama wax kasta oo af fiiqan leh. Tafta ayuu irirbad nash igaga siiyay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ah
ah¹: f.g4 (yahay, tahay; ahaa, ahayd) Wax xalaad ku sugnaansho.
ah²: e.d la-mid: aah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ah
f.g4 (yahay, tahay; ahaa, ahayd) Wax xalaad ku sugnaansho. Tusaale: Cali waa nin macallin ah. m.f.dh ahan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ah
v., subject case, present habitual: being, which ~ that is / are
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ah
/aa/ (inter) (informal) haah ama waayahay oo kale ayaa loo isticmaalaa. e.g. Ah, yes, I remember.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ah
(v) 1. that is... Ex: nin carab ah; an Arab man, 2. made of; operating as.. Ex: sar dhagax ah; a house made ofstone. Darbi shub ah; a concrete wall
ah (interjection) oh, used to express strong emotion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ah
ah! eray la yidhaahdo marka la is ciilkaambiyo, gocasho aawadeed. Ah! Way i seegtay saaka in aan Hodan arko. Dh: aheey ah! way!
ah: (tilmaame) sidaas ku sugan, sidaas noqday. Khadra waa gabadh gaari ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ah
de: being, which ~ that is / are Used as final element to bind noun phrases
lx: ah
ps: v5a-subj-prhb
xe: four cigarettes
xv: afar sigaar ah
key: ah
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Na
Uyaalka qofka hore oo kooxda ah kolka wax la taaranayo ama falku xaggiisa aada hayo (sida: biyo na siiya; wiilkii baa na arkay); annaga.
na: -na — Tiraab ereyada kale lagu xiriiriyo oo tixaha hadalka ulajeeddooyin kala duwduwan u yeela (sida: a) Waxa Guuleed la siiyey, Warfaana ha la siiyo; libaaxiina la dil; Adiguna ma rabtaa? b) Mana arag, mana maqal; ninna ma iman; sina u yeeli mayo; yaad aragtay? Cidna); oo; xataa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
na
na¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aanay ku jirin. Tusaale: “Idinkaa na siiyay buuggan”.
na²: xi. 1. (-na) Qurub lagu xiriiriyo laba tixood. Tusaale: “Dariishadda fur, nalkana demi”. 2. Xataa. Tusaale: “Waxa Guuled la siiyay Warfaana ha la siiyo”. 3. Midkoodna, mana. Tusaale: “Midkoodna ma imaan karo, qofna ma iman”, “Waxaan oo kale weligay ma arkin mana maqlin”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
na
na¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aanay ku jirin. Tusaale: Idinkaa na siiyay buuggan.
na²: (-na) xi. 1. (-na) Qurub lagu xiriiriyo laba tixood. Tusaale: Dariishadda fur, nalkana demi. 2. Xataa. Tusaale: Waxa Guuled la siiyay warfaana ha la siiyo. 3. Midkoodna, mana. Tusaale: Midkoodna ma imaan karo, qofna ma iman. Waxaan oo kale weligay ma arkin mana maqlin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
na
pron., pl. us (not you) [exclusive.]
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Na
1) nous (objet), 2) et, 3) comme, 4) aussi, 5) aucun, 6) un des...
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
na
(magac'uyaal) layeele oo tilmaamaya qofka koobaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aanay ku jirin. Iyagaa na salaamay hortaba.
na: (xidhiidhiye) loo adeegsado isku xidhka labo tixood. Albaabka xidh, daaqaddana innoo fur.
na: (dabakar) lagu ladho weedhaha la xoojinayo sida; Cumarna ha la siiyo waxa la idin siiyay, ama waxa la diiddanyahay sida; Gabdhihii midkoodna ma guursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aah
e.d Cod yar oo qof xanuun hayo ka soo baxa. la-mid: ah².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aah
(dhawaaq) erey la yidhaa marka wax horay u dhacay laga uurkutaalloonayo. Aah! kolkaan yaraa maan wax barto. Dh: aheey! aaheey! aaheey! ah.
aah: (dhawaaq) erey la yidhaa marka xanuun dartii loo taahayo. Waxa arkay nin sakaraad dartii 'aah' da haya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bah
(Bah-da)
1. In hooyo wada dhashay; tol; qolo.
2. Gob; (sida: bah iyo beel.
3. (°) Xiddigo dayaxu maro oo u dhexeeya xoor iyo faruuryo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bah
m.dh (-ho, m.l) 1. Naago nin qabo middood iyo carruurteeda. 2. Isku b. ah: carruur hooyo keli ahi wada dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąh
m.dh (-ho, m.l) Xiddigo dayaxu maro oo u dhexeeya xoor iyo faruuryo. la-mid: baho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bah
m.dh (-ho, m.l) 1. Naago nin qabo middood iyo carruurteeda. 2. Isku b. ah: carruur hooyo keli ahi wada dhashay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bah
f. n. children born of the same mother; mother and child
bah: [feminine] n. noble, aristocrat, high caste person
bah: pr. n., loc. star constellation Pleiades
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bah
-da: (n) 1. family; children of same mother and father. 2. a group having similar properties
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bah
-da: (magac, dhedig, keli) dad hooyo wada dhashay oo kala aabbo noqon kara.
bah -da: (magac, dhedig, keli) dad isku qoys hoose ah; dad isku abtirsiimo ah. Allahayow badbaadada, ha ku xidhin bah iyo reer, biyadhiijin qolo qolo. Dh: tol, qoys, beel.
bah -da: (magac, dhedig, keli) dad dano gaar ahi is raaciyeen. Waxa habboon in ay isla shaqeeyaan bahda waxbarashada, bahda qalinleyda iyo bahda warbaahintu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dah
f.g/mg1 (-hay, -hday) 1. (f.g) Wax awdid. 2. (f.mg) Dhalasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dah
(fal) wax, muuqaalkiisa qari. Ceebta oo la daho anshaxa ayey qayb ka tahay. Dh: qari, duug, aas, xabaal.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fah
(v) gush (gaash) ~ fah ku yiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fah
(ereycodeed) lagu tilmaansado wax daboolnaa oo mar qudha afka kala qaaday oo uu naqas ama wax kale ka soo baxay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gah
(ereycodeed) tusmeeya shanqadha laga maglo nafta baxaysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hah
1. (Hah!) Erey la yiraahdo kolka wax la kahdo: caku! hohey!
2. (Hah-da) Dhacaan kulul oo afka guba oo geedaha qaarkood mayraxdoodu leedahay; moobah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hah
hah¹: m.dh Dhadhan ama ur kulul oo dhirta qaarkeed yeeshaan.
hah²: e.d Eray lagu dhawaaqo marka wax la kahdo ama xanuun la dareemo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hah
inter. oh dear!; Exclamation of dismay
hah [feminine] n., [abstract] (adj.): hot ~ pungent taste; spicy, hot
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hah
hah! (eraydhawaaq) la yidhaahdo kolka wax la kahdo. Dh: cagku! hoh! hohey! hoheey!
hah-da: (magac, keli) dheecaan kulul oo afka guba oo geedaha qaarkood maydhaxdooda iyo walxuhu leeyihiin. Xanjada iyo nacnac duriguba hah bay leeyihiin. Dh: moobah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
na'
a: nuun
de: N [letter of the Somali alphabet] Voiced alveolar nasal; can be double
lx: na'
pd: (-da)
ps: n-f
key: na'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naa
Erey qof dumar ah loogu dhawaaqo ama loogu yeero ama lagu soo jeediyo; magac baa badanaa ka dabadhaca (sida: naa Kaaha; naa Ubax).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naa
u.j Erey qof dumar ah loogu dhawaaqo ama loogu yeero ama lagu soo jeediyo; magac ayaa badanaa ka dabadhaca. Tusaale: “Naa Kaaha!”, “Naa Ubax”. la-mid: naayaa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naa
u.j Erey qof dumar ah loogu dhawaaqo ama loogu yeero ama lagu soo jeediyo; magac ayaa badanaa ka dabadhaca. Tusaale: Naa Kaaha! Naa Ubax. la-mid: naayaa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naa
inter. hey!
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naa
(interjection); you!; hey!; especially used to attract attention when talking to female person ~ naayaa Ex: naa kaalay!; hey! come here
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naa
(ereydhawaaq) qof dumar ah loogu yeedho, ama lagu soo jeediyo. Dh: naayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nab
nab¹: m.l la-mid: nabyo.
nab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid fal ama hadal aanay samayn ama dhihin ku sheegid; masabidid. 2. Is n.: wax hurda iska dhigid. 3. Ku n.: wax meel ku dhejin. 4. Ciid, timo iyo wixi lamida dhejin. 5. la-mid: naab³.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nab
f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid fal ama hadal aanay samayn ama dhihin ku sheegid; masabidid. 2. Is n.: wax hurda iska dhigid. 3. Ku n.: wax meel ku dhejin. 4. Ciid, timo iyo wixi lamida dhejin. 5. la-mid: naab². m.f.dh, nabid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nab
v. stick ~ paste on; press, crush; slander
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nab
/naab/ (v) qabasho (qof lugu qabto fal-xun siiba tuugnimo).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nab
-ay / tay: (v) 1. make false allegation against someone; slander (islaandar); malign (malaayn); defame (dhifeem); traduce (tara-dhuus); vilify (vilavaay) ~ masabbid. 2. —ku nab -ay / tay: (v) stick (istik); for example glue or tape; fasten (faas'an); attach (ataaj) ~ ku dhaji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nab
(ereycodeed) lagu cabbiro meel si degdeg ah u gelid. Jiirkii godkaa buu nab yidhi. Dh: dalaq, nam.
nab: (fal) aad u cadaadi oo hoos isugu dheji wax kala foocsan. Jalddiga buugga ku nab.
nab: (fal) ka sheeg waxaanu odhan ama aanuu samayn. Dh: massabid, haffar.
nab: (fal) ku ku dheji. Sabuuradda gidaarka ku nab. Dh: dheji.
nab: (fal) ((ku ~) magac ama naanays aanu horay u lahayn u bixiu, Wiilka magaca ad u bixisay ku nab.
nab: (fal) (is ~) wax hurda oo gama'san iska dhig oo hadal iyo dhaqdhaqaaq jooji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nab
de: stick ~ paste on; press, crush; [fig. ] slander
lx: nab
pd: (nabay)
ps: v1=
key: nab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nac
(Nac-a)
Xumaan weyn oo uurka laysugu hayo; nacayb; cadownnimo,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nac
nac¹: m.l Colaad uurka la isugu hayo; nacayb.
nac²: f.g1 (-cay, -cday; -nici) 1. Rabid la'aan. 2. Is n.: quus iyo rajo la'aan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nac
nac¹: m.l Colaad uurka la isugu hayo; nacayb.
nac²: f.g1 (-cay, -cday; -nici) 1. Rabid la'aan. 2. Is n.: quus iyo rajo la'aan. m.f.dh, nicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nac
m. n., [abstract] hate, hatred, hostility, aversion
nac v. hate, be hostile to; reject
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nac
-ay / day: (v) dislike (dis laayk); don't like. Ex: ma nacday? don't you like it?
nac -a: (n) dislike (dis laayk); aversion (aveershin); distaste (dis-teeys)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nac
(ereycodeed) lagu cabbiro ulaynta shawdh wax lagu uleeyo.
nac: (fal) karah oo ha jeclaan. Nac dadka xunxun Dh: sanif, necbaw. Li: jeclow.
nac-a: (magac, lab, keli) xumaan uurka cid loogu hayo. Naca cadowgu waa waajib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naf
(Naf-ta)
Nolosha geedaha iyo dadka iyo nafleyda kale oo dhani gaar u leedahay, oo ay kaga duwan yihiin waxyaalaha aan noolayn, oo keenta inay dhashaan oo isdhalaan oo wax cunaan oo koraan oo dhaqdhaqaaqaan, ... nolol; ruux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naf
m.dh (-fo, m.l) 1. la-mid: ruux. Waxa nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin. 2. N. ah: wax dhimasho u dhow. 3. N. ma leh: qiimo ama waxtar yari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naf
m.dh (-fo, m.l) 1. Waxa nafleyda ku jira oo aan la arkin, lana taaban karin, la'aanteedna aan la noolaan karin; ruux. 2. N. ah: wax dhimasho u dhow. 3. N. ma leh: qiimo ama waxtar yari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naf
f. n. life (principle), soul; self
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naf
-ta: (n) life (laayf); soul (sool); spirit (ispiirit) ~ nolol, ruux -a, ruux -da
naf: (prefix) self (sa-laf); —naftayda: myself -naftiisa: himself; —naftooda: themselves; nafteeda; herself; —nafteena: ourselves ~ laf
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naf
-ta: (magac, dhedig, keli) ruuxda iyo dhaqaaqa nooluhu leeyahay xayawaanka iyo dhirta oo ay kaga duwan yihiin manoolaha, oo keenta in ay tarmaan, wax cunaan, koraan, dhaqdhaqaaqaan, dhintaan. Dh: ruux, cabdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naf
de: life (principle), soul; self
lx: naf
pd: (-ta Pl: nafaf (ka))
ps: n1-f, n4-f
xe: myself
xv: cabdo, ruux
key: naf
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
naf
دَاتِي رُوحٍ حَيَاةَ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nag
f.mg4 (-gaa, -gayd) la-mid: neg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nag
/naag/ (v) 1. u calaacalid (ku yuusid) 2. wal-wal gelin (dhib ku abuurid).
nag: /naag/ (n) qofka cabashada iyo yuuska badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nag
(tilmaame) dhammaad ah oon waxba ku jirin, Ceelku waa nag. Dh: faruq
nag-ta: (magac, dhedig, keli) habeenka badhtankiisa xilli wax walba gam'aan. Xalay nagtii dhexe ayuu baxay. Dh: saq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nal
(Nal-ka)
1. Iftiinka xiisadda jacdu dhaliso.
2. Dhalada usha ah ama buruqda qaabkeeda leh, oo gudaheeda iftiinku ka daarmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nal
m.l (-lal, m.l) 1. Qalab dusha quraaradi kaga dahaarantahay oo iftiin bixiya marka korontadu soo gaadho. 2. Iftiinka korontadu dhaliso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nal
m.l (-lal, m.l) 1. Qalab dusha quraaradi kaga dahaarantahay oo iftiin bixiya marka korontadu soo gaadho. 2. Iftiinka korontadu dhaliso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nal
m. n. light bulb, electric light ~ lamp
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nal
-ka: (n) bulb (baalb); lamp (laamp); light bulb; incandescent lamp; fluorescent light
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Nal
Lampada
Lamp
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nal
-ka: (magac, lab, keli) laambad iftiinta oo la shido si wax loogu arko habeenkii. Dh: tiriig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nal
de: light bulb, electric light ~ lamp
lx: nal
pd: (-ka Pl: nalal (ka))
ps: n4-m
key: nal
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
nal
مصباح
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nap
/naap/ (n) hurdo gaaban (indha-guduudsi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naq
(Naq-a)
Caleenta iyo cawska cusub oo roobku soo saaro; doog; tigaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naq
naq¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska ay soo saaraan biyo ama roob; doog; tigaad. 2. Hadal dood iyo dacwad isugu jira.
naq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax meeshii uu ka yimid ku celin. 2. (f.g) Gar qaadid. 3. (f.g) Cid dood iyo dacwo u jeedin. 4. (f.mg) U n.: u meerin, u akhrin. 5. (f.mg) Ku n.: ku celi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naq
naq¹: m.l 1. Caleenta iyo cawska ay soo saaraan biyo ama roob; doog; tigaad. 2. Hadal dood iyo dacwad isugu jira.
naq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) 1. (f.g) Wax meeshii uu ka yimid ku celin. 2. (f.g) Gar qaadid. 3. (f.g) Cid dood iyo dacwo u jeedin. 4. (f.mg) U n.: u meerin, u akhrin. 5. (f.mg) Ku n.: ku celi. m.f.dh, naqid.