nageur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageur
nageur, n.m. - Qofka dabbaasha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nager
nager, v. - Dabbaalasho; la dabbaasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rageur
rageur, adj. - cadhooda
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gageure
gageure, n.f. - qofka rahanta dhigta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gagneur
gagneur, n.m. - qofka wax ku guulaysta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
largeur
largeur, n.f. - Balac; Ballaar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nage
nage, n.f. - dabbaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nagu
pron. and preposition: to us
nagu pron. and preposition: us [obj.] ... with / using (X)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nagu
(pronoun) we...to. Ex: waxaa nagu waajibay...; we ought to.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eager
/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eager
a., dhaqso badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gager
gager, v, - marka wax rahan loo dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabur
-ka: (magac, lab, keli) eeg nabar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagar
-ka: (magac, lab, keli) qof aqoonyahan ah oo cilmi iyo khibrad isku darsaday. Arrinta rag nagar ah ha loo saaro, Dh: khuburo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagee
f.g2 (-geeyay, -geysay) la-mid: negee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagee
(fal) geeddi ama socdaal cid ka baaji. Jimce nagee reerku sabti ha guuraane. Dh: ooli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wager
/wayjar/ (v) 1. sharad-dhigasho (n) 2. sharad (lacagta ama waxa aad sharad u dhigato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
fadeur
fadeur, n.f. - gaf aan waxba ahayn; macno lahayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
faveur
faveur, n.f. - tix-gelin; taagerid naxriis leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
haleur
haleur, n.m. - qofka doonta xadhiga u jiida.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
jaseur
jaseur, n.m. - qofka hadalka badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
labeur
labeur, n.m. - shaqo adag ama hawl culus.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laceur
laceur, n.m. - Xarko sameeye (shabaq; dabin).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
logeur
logeur, n.m. - naagta leh guriga kirada loogu jiro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maguur
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magguur.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
majeur
majeur, adj. - fardhaxada (tan ugu dhexaysa)
majeur, n.m. - Far dhexo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadur
-ta: (magac, dhedig, keli) timo yar oo faruurta hoose hoosteeda ka soo baxa gaar ahaan ragga gadhka leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqur
-ta: (magac, dhedig, keli) dabada inta saxaradu ka soo baxo. Dh: dubur, futo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naduur
m.l (-rro, m.dh) Waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naduur
-ka: (magac, lab, keli) waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nafhur
nafhur¹: m.l la-mid: nafhurid.
nafhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) U n.: Qof ama wax dartii naf u hurid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nafhur
f.mg1 (-ray, -rtay) U n.: Qof ama wax dartii naf u hurid. m.f.dh, nafhurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nafhur
v. sacrifice oneself (for someone ~ something)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafhur
(fal) nafta u bixi qaddiyad aad rumaysan tahay ama wax aad jeceshahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nafhur
de: sacrifice oneself (for s.o. ~ s.t.) With preposition u
lx: nafhur
pd: (nafhuray)
ps: v1=intr
key: nafhur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nagaar
(Nagaar-ka)
Dhirta iyo geedaha yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagaar
m.l.u Dhir yar-yar oo gaagaaban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nagaar
m.l.u Dhir yar-yar oo gaagaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nagaar
m. n., [collective] shrub, bush, low vegetation
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
NAGAAR
Hermannia sp. 'A' 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NAGAAR
(Nagar) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.)Botsch. Chenopodiaceae.
N Crotalaria emarginella Vatke. Papilionaceae.
N Phyllanthus spinosus Chiov. Euphorbiaceae.
C,N Psilotrichum gloveri Suesseng. Amaranthaceae.
N Indigofera phillipsiae Bak. F. Papilionaceae.
C Oldenlandia richardsonioides (K.Schum) Verdc. Rubiaceae.
N Indigofera tritoides Bak. Papilionaceae.
C Psilotrichum tomentosum Chiov. Amaranthaceae.
C, N, Og Hermannia paniculata Franch. Sterculiaceae.
Og, N Echiochilon verrucosum (Beck) Johnston. Boraginaceae.
Seddera arabica (Forsk) Choisy. Convolvulaceae.
N Seddera latifolia Hochst & Steud. Convolvulaceae.
N Seddera pedunculata (Balf.F.) Hall.F. Convolvulaceae.
N Ecbolium violaceum (Vahl) Hillcoat & Wood. Acanthaceae.
C Cleome tenella L.F Capparidaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nagaar
-ka: (n) underbrush (an-dher-buraash); underwood (an-dher-wuudh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagaar
-ka: (magac, lab, keli) ugbaad iyo doog.
nagaar-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nagaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nagaar
de: shrub, bush, low vegetation
lx: nagaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: nagaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqfur
-ka: (magac lab kel) hakasho roobku joogsado oo maalmo uu cirku bilaa daruuro noqdo. Maanta roobku waa naqfur oo cadceedbaa jirta.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
noceur
noceur, n.m. - (Dadka) casuumad weyn jecayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuguur
m.dh Dabeecad; akhlaaq.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuguur
m.dh Dabeecad; akhlaaq.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuguur
f. n. character, temperament, nature
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuguur
-ta: (magac, dhedig, keli) baaxaalli iyo dhaqan uu qof leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuguur
de: character, temperament, nature
lx: nuguur
pd: (-ta)
ps: n-f
key: nuguur
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
onager
n., (wild ass) gumburi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
payeur
payeur, n.m. - qofka lacagta bixiya; shaqada bixiya.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
râleur
râleur, adj. et n. - qofka qaylada iyo eed sheegashada badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sapeur
sapeur, n.m. - askariga ka tirsan ciidamada dabka damiyo; ka tirsan ciidamada jidadka iyo kaabadaha shaqo leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saveur
saveur, n.f. - dhandhammaya; dhadhab ama jeclaysi; dhadhan; dhadhamid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapeur
tapeur, adj. - qofka dayn gaadashada badan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
valeur
valeur, n.f. - qiimayn; qiime.
valeur d'échange - qiimaha isweydaarsiga.
valeur utilisée - qiime isticmaal.
système de valeurs - qaabka qiimaha.
forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.
forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.
système stable de valeur - qaabka qiimaha isu dhiganka ah.
forme relative de valeur - qaabka qiimaha ee nisbiga ah.
système monétaire de valeur - qaabka qiimaha ee lacag.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vapeur
vapeur, n.f. - uumi; qaac.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langueur
langueur, n.f. - Daal.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
maigreur
maigreur, n.f. - Caatonimo; Weydnimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageoire
nageoire, n.f. - Usha huuriga lagu wado; seeb yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
saigneur
saigneur, n.m. - qofka ka dhiijiya xoolaha
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sénateur
sénateur, n.m. - duq ama oday la doorto; xildhibaan ka ah golaha odayaalka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tapageur
tapageur, n.m. - caado u leh in uu qayliyo; sanqadho
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
voyageur
voyageur, n. - rakaab; dadka fuushan gaadiid laga kireeyey.
voyageur à pied. - qofka jidka suuqa dhinaciisa maraya.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
amateur
/aamajar/ (n) 1. qofka ciyaar(isboorti) ama hawl kale hiwaayadahaan u qabta 2. gof barbarad ah(khibrad aan lahayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
amateur
/aamajar/ (n) 1. qof barbartooy eh. 2. qof dheel (sports) amy wal kely baashaal ley ing qobithaw oo hoollis ing haayny.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
chaleur
chaleur, n.f. - Kulayl; Kul.
chaleur latente - Kul dahsoon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
clameur
clameur, n.f. - Sawaxan iyo qaylo dheer oo madax arbush ah; Baroor; Qaylo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encager
encager, V. - xero gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engager
engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrager
enrager, v. - ka cadhaysiin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
facteur
facteur, n.m. - ninka boostada.
cause - sabab; xaaladaha
facteur de production - xaaladaha tacabka
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
farceur
farceur, n.m. - qofka kaftanka badan leh; qofka maada badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
frayeur
frayeur, n.f. - cabsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaaggur
m.dh (-rro, m.dh) Godka shinnida malabka ku kaydsato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaaggur
-ta: (magac, dhedig, keli) kolay ama wax kale oo si gaar ah loo dhiso, si ay shinnidu malab ugu samayso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gâcheur
gâcheur, n.m. - qofka wax khasaariya; aan dhaqaalaha lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gaffeur
gaffeur, n.m. - qofka dadka u gafa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargeer
m.l/dh la-mid: gargoor.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gargeyr
(Gargeyr-ta)
Waayeello; madax; qaafo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gargeyr
m.dh.u Duqow; guurti.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gargeyr
m.dh.u Duqow; guurti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gargeyr
f. n., [collective] elders
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gargeyr
-ka: (magacwadareed) duqaytida guurtida beesha ah. Dh: waayeello, madax, qaafo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gargeyr
de: elders
lx: gargeyr
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: gargeyr
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hauteur
hauteur, n.f. - dheerar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaageer
-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha yar ee ku hadha candhada riyaha kolka ay gudhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kagguur
(Kagguur-ka)
1. Magaalo ama meel kale oo la degganaan jirey oo laga guurey, oo raadkii keliyihi haray.
2. Meel malab ama suri ku jiri jirtey oo maran, shinniddii iyo hurdihii meel kale uga guureen.
3. (beer) goof.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kagguur
m. n., [collective] abandoned settlement ~ farm; ruins
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kagguur
-ka: (magac, lab, keli) meel malab ama dhurde ku jiray oo uu ka tegay. Kagguur weeye surtu, malab iska daaye waxaro dhanaanna kuma jiraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kagguur
cf: dowr
de: abandoned settlement ~ farm; ruins
lx: kagguur
pd: (-ka)
ps: n0-m-col
key: kagguur
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lâcheur
lâcheur, n.m. - Ballan-laawe; qawl-laawe.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laideur
laideur, n.F. - Foolxumi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
laineur
laineur, n.m. - Qofka sooha ama sameeya dharka suufka ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lanceur
lanceur, n.m. - Tuure.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maageer
(Maageer-ka)
(wax) qaab wareegsan leh; koobaab; xero; (ama waageer).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maageer
maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar¹, waageer¹, weegaar¹.
maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. la-mid: meegaar², weegar², waageer².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maageer
maageer¹: m.l (-rro, m.dh) Deyr wareegsan oo dhagax iyo wixi lamida ka samaysan. la-mid: meegaar, waageer, weegaar.
maageer²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhagax iyo wixi lamida ku meel ood, meel ku wareejin. m.f.dh, maageerid. la-mid: meegaar, weegar, waageer.