nager
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nager
nager, v. - Dabbaalasho; la dabbaasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageur
nageur, n.m. - Qofka dabbaasha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
onager
n., (wild ass) gumburi, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nage
nage, n.f. - dabbaal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
eager
/iiger/ (v) danayn, rabid, xiisayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
eager
a., dhaqso badan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gager
gager, v, - marka wax rahan loo dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagar
-ka: (magac, lab, keli) qof aqoonyahan ah oo cilmi iyo khibrad isku darsaday. Arrinta rag nagar ah ha loo saaro, Dh: khuburo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagee
f.g2 (-geeyay, -geysay) la-mid: negee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagee
(fal) geeddi ama socdaal cid ka baaji. Jimce nagee reerku sabti ha guuraane. Dh: ooli.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wager
/wayjar/ (v) 1. sharad-dhigasho (n) 2. sharad (lacagta ama waxa aad sharad u dhigato).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
encager
encager, V. - xero gelin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
engager
engager, v. - galin (sida ciidamada); qorid; la shaqaaleeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enrager
enrager, v. - ka cadhaysiin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
manager
/maanajar/ (n) maamule.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Manager
Maamule
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
manager
n., taliye, -yihi, xaakin, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ménager
ménager, v. - Isku hagaajin; nidaamin.
ménager ses forces - isdaalid la'aan.
ménager la vie - ka taxadarid nafta.
ménager ses paroles - hadal yar oo macno weyn leh; hadal aan badnayn oo kooban.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naguère
naguère, adv. - Hore.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narguer
narguer, v. - Kaftan; xanaakad; ku qosol.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
badger
/baajar/badgers, badgering, badgered;(v) in gof aad waydiisatid ama ku cel-celisid in uu wax sameeyo, su'aalo is dabajoog ah weydiin. e.g. He has been badgering me every night to go out with him.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
badger
n., (a kind of) bawna, -hi; (honey-eater) xoor, -ki; (kind of small pig living under ground) qarendi, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dagger
/dhaagar/ (n) toorreey (abley).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
dagger
n., (short sword) bilaawa or bilaawe, -ihi.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
danger
(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,
khatar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
danger
/dheynjar/ (n) khatar (halis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
danger
danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.
mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.
sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;
exposer au danger - khatar gelin; sigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
danger
n., cabsi, -di, shil, -ki.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gagner
gagner, v. - guulaysi; rayn (ku raaya imtixaan shaqo, bakhtiya nasib iwm)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hanger
/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
langer
langer, v. - maryo ka badalidda carruurta
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manger
manger, v. - Cunid.
il y a à boire et à manger - wax isugu jira cabid iyo cunid.
manger ses mots - qof aan si fiican u hadli karin; aan is fasiri karin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
marger
marger, v. - Meel ama dhinac u banayn.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
meager
/miigar/ (adj) aad u yar (xoogaa).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nagaar
(Nagaar-ka)
Dhirta iyo geedaha yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nagaar
m.l.u Dhir yar-yar oo gaagaaban.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nagaar
m.l.u Dhir yar-yar oo gaagaaban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nagaar
m. n., [collective] shrub, bush, low vegetation
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
NAGAAR
Hermannia sp. 'A' 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NAGAAR
(Nagar) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.)Botsch. Chenopodiaceae.
N Crotalaria emarginella Vatke. Papilionaceae.
N Phyllanthus spinosus Chiov. Euphorbiaceae.
C,N Psilotrichum gloveri Suesseng. Amaranthaceae.
N Indigofera phillipsiae Bak. F. Papilionaceae.
C Oldenlandia richardsonioides (K.Schum) Verdc. Rubiaceae.
N Indigofera tritoides Bak. Papilionaceae.
C Psilotrichum tomentosum Chiov. Amaranthaceae.
C, N, Og Hermannia paniculata Franch. Sterculiaceae.
Og, N Echiochilon verrucosum (Beck) Johnston. Boraginaceae.
Seddera arabica (Forsk) Choisy. Convolvulaceae.
N Seddera latifolia Hochst & Steud. Convolvulaceae.
N Seddera pedunculata (Balf.F.) Hall.F. Convolvulaceae.
N Ecbolium violaceum (Vahl) Hillcoat & Wood. Acanthaceae.
C Cleome tenella L.F Capparidaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nagaar
-ka: (n) underbrush (an-dher-buraash); underwood (an-dher-wuudh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nagaar
-ka: (magac, lab, keli) ugbaad iyo doog.
nagaar-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nagaadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nagaar
de: shrub, bush, low vegetation
lx: nagaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: nagaar
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
napper
napper, v. - Shubid; la shubo; ku shubid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
narrer
narrer, v. - Ka sheekeysid; sheeko sheegid; sheekayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
natter
natter, V. - Soohid (Xarigga; Timaha); Tidic.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
neiger
neiger, v. - barafku marka uu dhacayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nigger
/nigar/ (n) addoon (erey xun oo lugu caayo qofka madoow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rager,
rager, - cadhood; xanaaqid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rageur
rageur, adj. - cadhooda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ranger
/reynjar/ (n) seere ilaaliye (qofka dhirta daaqa ilaaliya).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Ranger
Berrinfoof-Ilaashe
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ranger
ranger, v. - tixid; derejeyn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
usager
usager, n. - caado u leh in mar walba wax mid ah uu sameeyo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vaguer
vaguer, v. - isla hadla; maqan; maankiisu joogin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
aménager
aménager, v. - Habayn; Qabanqaalin; Isu Ururid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
endanger
/indheynjar/ (v) khatar-gelin. e.g. He will endanger his life if he smokes.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ennuager
ennuager, V. - marki cirka daruurtu qariso.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
ménagère
ménagère, n.f. - Hagaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nageoire
nageoire, n.f. - Usha huuriga lagu wado; seeb yar.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
naviguer
naviguer, v. - Kaxayso; dayuurad badmarid; shiraaca doonyaha; Bad marista; Bad maaxid;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rengager
rengager, V. - kusoo celin ciidamada; dib loo ciidameeyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
teenager
/tiin-eyjar/ (n) qof dhalin-yaro ah oo da'diisu tahay inta u dhaxaysa 13-19 sano.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
age
/eeyj/ages, aging, aged;(n) 1. da' (inta qof jiro). e.g. She is ten years of age. 2. qof ama wax kale oo da'weyn. e.g. This building is for the aged people.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
age
/eeyj/ (n) 1. gu, siny, de'y. 2. waqty.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âge
âge, n.m. - Da'.
quel âge avez-vous? - Immisa jir ayaa tahay?
j'ai 20 ans - Labaatan jir ayaan ahay.
Nous avons le même âge - Isku fil ayaannu nahay.
des premiers âges - Wakhtigii ugu horreeya taariikhda Adduunka.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
âgé
âgé, adj. - Gaboobay; da'weyn;
être le plus âgé. - Ka roon; ka wayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
age
n., (duration of life, years, interval since birth) da', -di, jir, -ti, gu, -gi; (for aged persons) fil, isku fil, gan, -ki, gumays, -ti; (tender age) da' yar, gaban, -ki, gibin, -ki, yaraan, -ti; (old age) da' weyn, da'di weynayd, duq, -i.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ger
m.l (-rar, m.l) la-mid: gar¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nag
f.mg4 (-gaa, -gayd) la-mid: neg.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nag
/naag/ (v) 1. u calaacalid (ku yuusid) 2. wal-wal gelin (dhib ku abuurid).
nag: /naag/ (n) qofka cabashada iyo yuuska badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nag
(tilmaame) dhammaad ah oon waxba ku jirin, Ceelku waa nag. Dh: faruq
nag-ta: (magac, dhedig, keli) habeenka badhtankiisa xilli wax walba gam'aan. Xalay nagtii dhexe ayuu baxay. Dh: saq.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Agar
Agar
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
aged
(adj) de' eh amy de'y eh, gu wiing, waayel eh.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
aged
a., (person) qof da' weyn, duq ah; (advanced in age) gun, gumays.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
ages
/eeyjis/ (n) waqty dheer.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agir
agir, v. - Wax Qabasho; Wax Falid; Layska dhigo; ula dhaqmo; Socodsiin; Sida ay wax u shaqaynayaan; in shaqo ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amer
amer, adj. - Qaraar; Qadhaadh; khadhaadh
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
cage
qafis
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cage
/keyj/ (n) 1. qafis (xero ama dabool wax lugu xereeyo) (v) 2. qafis gelin (qafis ku xarayn).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
cage
/keyj/ (n) santuug oo shimbyro amy hoola bersho lyky hiraw.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cage
cage, n.f. - Qafis; Kaamka maxaabiista Dagaalka lagu hayo.
cage d'ascenceur - Jidka wiishku maro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cage
n., (for birds) sab, -ki.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dage
nickname-m deceiver, cheater, ambusher
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dage
magaca wiil dhashay isaga oo aanay hooyadii wax fool ah yeelan oo aan lagu talo galin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eger
m.dh la-mid: igar.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gage
/geyj/gauge (n) 1. qalab wax lugu cabbiro, sida dhumucda, tirada iwm (n) 2. qiyaas laysla meel dhigay, oo wax lays barbar dhigayo lugu cabbiro (v) 3. cabbirid, qiyaasid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gage
gage, n.m. - mushaharo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gagé
gagé, adj. - rahamad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mage
mage, n.m. - Sixirow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naar
1. (Naar-ka) Weel wax lagu shubo; seref weyn; qabaal.
2. (Naar-ta) Jahannamo; cadaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naar
naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.
naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nąar
m.l (-rar, m.l) Harag lo'aad ama geel oo inta hab gaar ah loo sameeyo xoolaha lagu waraabiyo. la-mid: nąadh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naar
naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.
naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid. m.f.dh, naarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naar
m. n. wooden drinking trough, water container
naar: pr. n., loc. hell
naar: v. send to hell, damn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naar
-ta: (n) inferno (infeerno); hell (heel)~cadaab -naar -ay/tay: (v) send to hell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naar
(fal) qub oo dab ku holci. Dheriga dabka ku naar si uu hore ugu bislaado. Dh: shid.
naar: (fal) (kaga ~) xawli aad ah ku kexee. Baabuurka kaga naar oo daadka ka tallaabi.
naar -ta: (magac, dhedig, keli) cadaab kulul oo Eebbe u diyaariyey dadka aduunka ku caasiya. Naar Ilaahoow naga hay. Dh: cadaab, Li: jano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naar
de: troublemaker, hell-raiser
lx: naar
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: naar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naga
pron. and preposition: from us
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naga
(preposition) from us. Ex: naga keena; let go away from here