nagaga

(ereycodeed) lagu tusmeeyo sanqadha wax badan oo daatay ama halmar wada orday.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo shanqadha ay sameeyaan shimbiro iyo wixii la mid ah oo si kedis ah u kala yaacyaaca ama u kala haada. bagagaflayn -ta: (magac, dhedig, keli) shanqadh bagagaf ah samayn.

m.dh.sh.r la-mid: baf.

f. n. sound of something being shattered

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda ay samayso qalwada dunta ama wax engegan oo inta uu dumo kala daata. Girgiddii kolkii roobku ku da'ay ayay bagagax kala tidhi.

de: sound of s.t. being shattered

lx: bagagax

pd: (dheh)

ps: np-f-expr

key: bagagax

pron. and preposition: with us ... about

[pronoun we/usfollowed by action verb]; with or about us. Ex: arrimihii ay inagala hadleen; the subject matter they discuss with us

de: with us ... about = ina + ka + la

lx: inagala

ps: pro + prep

key: inagala

(ereycodeed) lagu tusmeeyo wax yaryar sida quruuraxa oo meel adag ku daatay.

jagagac-da: (magac, dhedig, keli) codka jagac oo lagu celceliyo.

(ereycodeed) lagu asteeyo sanqadh wax badan oo meel kore ka soo daadanayaa sida roobka iyo wixii la mid ah. Roob baa ragagax yidhi.

(Sagagar-ka)

Qof sacsacan; sawaab ah.

m. n. silly ~ eccentric person

de: silly ~ eccentric person

initial: s

lx: sagagar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: sagagar

—aaga: (suffix) (possessive pronoun) with nouns having definite article —ga: ending. your (voor). Ex: buugaaga; your book. Caanahaaga; your milk. Qalinkaaga; your pen

m.l la-mid: agaag.

-ga: (magac, lab, keli) meel dhow. Dh: agaag.

(Naag-ta)

1. Qof dumar ah oo weyn; haweeney.

2. Qof dumar ah oo la guursadey; maranti; afo; oori; arad.

m.dh (-go, m.l) 1. Haweenay la guursaday; afo; oori; arad; maranti. 2. Haweenay karti iyo xishood leh. 3.Labada qof ee isqaba midka dheddig.

m.dh (-go, m.l) 1. Haweenay la guursaday; afo; oori; arad; maranti. 2. Haweenay karti iyo xishood leh. 3.Labada qof ee isqaba midka dheddig.

f. n. woman; wife

-ta: (n) [Pl. naago-naagahra] woman (woman); female (fii meel) ~ haween. Ex: xuquuqda naagaha; women's rights

-ta: (magac, dhedig, keli) magac guud oo dumarka ka dhexeeya oo la adeegsado kolka mid qudha oo dumar ah in laga hadlo la doonayo. Dadku waa nin iyo naag. Wa: naago.

naag-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay la guursaday. Dh: afo, oori, arad, maranti.

naag-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay karti iyo xishood leh.

de: woman; wife

lx: naag

pd: (-ta)

ps: n1-f

xe: afo, arad, maranti, oori

xv: dumar

key: naag

زَوْجَةَ امْرَأَةَ

pron. and preposition: from us

(preposition) from us. Ex: naga keena; let go away from here

de: from us = na + ka

lx: naga

ps: pro + prep

xe: Please excuse us!

xv: Naga raalli ahow!

key: naga

de: your

lx: -aaga

ps: pro-det-2sg

xe: your tea

xv: =-kaaga

key: -aaga

pron., 3m: he, him

(pronoun) he (An); him (him) ~ isaga. Ex: asaga baa arakay baabuurkii; he saw the car

a: isaga

cf: is, uu {S & C}

de: he, him

lx: asaga

pd: (asagu)

ps: pro-3m

key: asaga

pron., pl. they, them

(pronoun) they (deep); them ~ iyaga

ayaga: (suffix): our (awar); the possessive form of we with nouns ending definite article -ga or -ta: ~ —taayada. Ex: gurigayaga; our house, gaarigayaga; our car. lacagtayada; our money

-da: (magac, dhedig, keli) gubbaha iyo baadda cid kaa awood badan cabsi loo siiyo.

m.l Weel gun gaaban.

v. walk barefoot

de: walk barefoot

lx: cagag

pd: (cagagay)

ps: v1=

key: cagag

(Hagag-ga)

Hadal hadal ku gudub, ka hor keen; muran; asaraar; ogaal-diid.

hagag¹: m.l Inkiridda laysku inkiro wax laysku ogaa.

hagag²: f.g1 (-gay, -gtay) Wax laysku ogaa inkirid.

m. n. argument

hagag v. argue (with denial); contest, dispute

-ga: (magac, keli) hadal, mid kale ku gudub oo ka hor keen.

hagag-ga: (magac, lab, keli) dood iyo muran aan la is dhegeysanayn. Dh: asaraar, muran, ogaaldiid. Li: isdhegeysi.

pron. and preposition: from me ... at / using (X)

(pronoun with preposition) from me

de: from me ... at / using (X) = i + ku ~ ka + ka; Buugga xoog buu igaga qaatay. 'He took the book from me by force.'

lx: igaga

ps: pro + prep

key: igaga

1. Kan adigu aad leedahay (sida: faraskaaga; aqalkaaga; qalinkee? Kaaga).

2. (kaa + ka) (waxaa biyaha kaaga roon caano; maxaa lacagtii kaaga haray?; Anigaa kaaga marag ah; ...).

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: “kaaga ayaa ka fiican”.

kaaga¹: mu.lh.l (kuwaaga, w) Magacuyaal lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Kaaga ayaa ka fiican.

kaaga²: (-kaaga) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Tusaale: Qalinkaaga baa cusub.

pron. and preposition and preposition: for you ... from (X); from you ... using (X)

(magacuyaal) lahaansho oo lab ah oo tilmaamaya wax adigu (qofka labaad ee kelida ah ee lahadlaha ah) aad leedahay. Wa: kuwaaga.

pron., pron. and preposition: someone ... from / about you

de: someone ... from / about you = la + ku + ka

lx: lagaa

ps: pro + pro + prep

xe: You need to have a blood test. [lit: that someone take blood from you]

xv: Waxaad u baahantahay in dhiigga lagaa qaado.

key: lagaa

name-f generosity, dew

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoonyahan ah oo cilmi iyo khibrad isku darsaday. Arrinta rag nagar ah ha loo saaro, Dh: khuburo.

(fal) geeddi ama socdaal ka baago. Laba cisho nagaw. Dh: ool.

-ga: (magac, lab, keli) alool yar oo irridda aqalka lagu xidho oo albaab oo kale u ah.

(Xagaa-ga)

Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeya guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do.

xagaa¹: m.l (-aayo, m.dh) 1. Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeyaa guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do. la-mid: xagaay.

xagaa²: m.l (-aayo, m.dh) (c.fal.) Loolka dhexe, waa xilliga ku xiga guga, xiddigis ahaanna waxa loo tixgeliyaa inuu ku beegan yahay kubbad badhka min hornaqa xagaaga (21 juun) ilaa caano maallada isle eg ee dayrta (21 sebtember).

xagaa¹: m.l (-aayo, m.dh) 1. Afarta nur oo sanada midkood; wuxuu u dhexeeyaa guga iyo dayrta; xilliga xagaayadu da'do. la-mid: xagaay.

xagaa²: m.l (-aayo, m.dh) (c.fal.) Loolka dhexe, waa xilliga ku xiga guga, xiddigis ahaanna waxa loo tixgeliyaa inuu ku beegan yahay kubbad badhka min hornaqa xagaaga (21 juun) ilaa caano maallada isle eg ee dayrta (21 sebtember).

Summer

m. n. cool season, the lesser dry season [June - September.]

Xagaa m. n. summer, hot season, time of the southwest monsoon

-ga: (n) summer (sa-mar) Ex: xilliga xagaaga; the summer season

magac loo baxsho wiil dhashay waqti xagaa ah.

-ga: (magac, lab, keli) mid ka mid ah afarta xilli ee sanadka oo u dhexeeya guga iyo dayrta waana bilaha Juun, Luuliyo, Ogosto iyo Sebteembar.

Meel; doc; dhinac; barbar.

n. phr., loc. there, that place

(adj) toward that place. Ex: wuxuu u socday xagga gurigiisii; he was driving toward his house

de: there, that place

initial: x

lx: xagga

ps: np-loc

xe: They would not have gone there.

xv: Xagga may tageen.

key: xagga

هُنَالِكَ، هُنَاكَ

-ka: (magac, lab, keli) dhoobo adkaatay oo sallax noqoto. Ceelku kolka agagar ayuu gaadhay. Dh: gaantay.

m.l Qof aan ka xishoon waxyaabo bulshada uu la noolyahay ceeb ula muuqda.

-ka: (magac, lab, keli) qofka liidnimada iyo ducfiga qaba. Dh: saqajaan, hanyare.

(fal) agteeda gaadhsii. Haddaad dhammayn kari weydo, agagay. Dh: dhodhowey.

bagage, n.m. - alaabta (shandadaha; seexaaradaha; sanduuqyada iwm.); Cafash; alaab.

m.dh.kh B. ah: basari; baali, areebo.

f. n. dirty and unclean woman

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay aan nadaafad badneyn; haweenay basari ah oo uskag badan. Sidii bagagi doora leh hadduu, bigigiflow rooro. Dh: baali, guumeys. Li: dhabeel, gaari.

de: dirty and unclean woman

lx: bagagi

pd: (-da)

ps: n7-f

key: bagagi

-da: (magac, dhedig, keli) finan neefka carrabka ka soo baxa.

(Cagaga-da)

Cudur afka ku dhaca.

m.dh Nabarro salka carrabka ee dadka iyo geela ka soo baxa.

m.dh Nabarro salka carrabka ee dadka iyo geela ka soo baxa.

f. n. sore in the mouth (on the back of the tongue)

-da: (magac, dhedig, keli) cudur afka ku dhaca. Cagago ayaa ilmahan ku dhacday.

de: sore in the mouth (on the back of the tongue)

lx: cagago

pd: (/da)

ps: n6-f

key: cagago