ereyga

nagaar-dhib

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

NAGAAR-DHIB

DHAN

(Nagar-dib) N Pleuropterantha revoilii Franch. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

NAGAAR-DEEB

DHAFAN

(Nagardeb) C Corchorus stenophyllus (Schum.) Weimarck. Tiliaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nagaardeeb

DHAFANDHAAF

m.l Geednagaar qodax leh oo xooluhu daaqaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nagaadin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: negaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nagaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof socdaal lahaa safarkii ka baajin. Dh: oolin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

NAGAAR-CAD

DHAFANDHAAF

(Nagar-ad) N Leucas abyssinica (Benth) Briq. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

NAGAARDEEY

DHAFANDHAAF

(Nagardei) C Pleuropterantha revoilii Franch. Amaranthaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

BARAAR-DHUUQ

DHAFANDHAAF

(Barar-dug) S Cassia fallacina Chiov. Caesalpinaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CAGAAR-XAMIL

DHAFANDHAAF

(Agar-hamil) N Cenchrus ciliaris L. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

NAGAAR-MADOW

DHAFANDHAAF
1

(Nagar-madow) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.) Botsch. Chenopodiaceae.

2

C Crotalaria dumosa Franch. Papilionaceae.

3

N Justicia phillipsiae Rendle. Acanthaceae.

4

N Endostemon tereticaulis (Poir) Ashby. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balaadhi

DHAFANDHAAF

(fal) kala fidi oo wax balaadhan ka dhig. Gogosha balaadhi. Dh: ballaadhi, fidi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baraadhi

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhexidh kuraygu ku xidhaan oo ka samaysan xadhko maydhax ka soohan iyo dun midabbo kala duwan leh, qalimo iyo udba'udbayn leh oo aad u qurux badan. Baraadhi labagalley ah ayuu xidhan-yahay. Dh: baraandhi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cagaar noqod.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) haan la lulayo, cagaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaarin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagaari. la-mid: cagaaris.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cagaar ka dhigid; cagaaris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaaris

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: cagaarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaaris

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) haan, burcad ka keenid; burcad ka bixin; cagaarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gawaadhi

DHAFANDHAAF

f. n., pl. cars, automobiles

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gawaadhi

DHAFANDHAAF

-da: (n) cars (kaaris); automobiles (ooto moo biilis) ~ gawaari

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gawaadhi

DHAFANDHAAF
1

a: gawaari {N}

2

de: cars, automobiles

3

lx: gawaadhi

4

pd: (-da Sg: gaadhi)

5

ps: n8-f-pl

6

key: gawaadhi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nadaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) awr tabaadi ka dhigid. Nadaadinta awrku ma fududa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

najaarad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) aqoon looxaan iyo wixii laga sameeyo ku saabsan. Najaarad nin yaqaan ma qado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

negaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg negaadi². la-mid: nagaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

negaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) oolin oo socod ama safar cid horay ugu qorshaysnaa ka baajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Ragaadid

DHAFANDHAAF
1

(Ragaadid-da)

2

Ragaad (qodax) mudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ragaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ragaad².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ragaadid

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) cagta ka dhaawacmid. Geela ragaadidda waa laga dhawraa.

2

ragaadid -da: (magac, dhedig, keli) socon waayid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ragaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ragaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ragaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) neef geel ah oo qodaxi addin ka mudday ka saarid; ragaad ka saarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ragaadis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg ragaadin.

2

ragaadis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg ragaadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balaadhin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kala fidin oo wax ballaadhan ka dhigid. Dh: ballaadhin, fidin. Li: laalaabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarmid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dahaadhid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) shey dusha wax kaga tolid ama kaga qarin. Dhiishan shaqal quruxbadan ayaa dahaadhid looga dhigay. Dh: shaqalid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabaadhin

DHAFANDHAAF

(tilmaame) roob aan dhul badan gaadhin oo boodbood ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kala-dhig

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) take apart; dismantle (dis-maantel); disassemble (dis sambal)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaariib

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xilliga gabaldhaca ee maqribka agagaarihiisa ah. Dh: maqrib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nagaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: negaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nagaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) eeg nagaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nasaaroob

DHAFANDHAAF

inch. v. become a Christian

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nasaaroob

DHAFANDHAAF
1

de: become a Christian

2

lx: nasaaroob

3

pd: (nasaaroobay)

4

ps: v1=inch

5

key: nasaaroob

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sagaashub

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ceel dheer oo sagaal kaalmood ah oo la isaga bidho okholaha. Ceel sagaashub ah ayay beeshu ka cabtaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barbardhig

DHAFANDHAAF

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. la-mid: isbarbardhig².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

barbardhig

DHAFANDHAAF

f.lg1 (-gay, -gtay) Labo shey ama ka badan qiimahood, tayadooda iyo wixi lamida isu eegid. m.f.dh, barbardhigid. la-mid: isbarbardhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

barbardhig

DHAFANDHAAF

v., [compound] put side by side, compare (one thing to another)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

barbardhig

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (n) 1. place or put aside ~ dhinacdhig. 2. compare (kom-peer)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barbardhig

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) «is ~ kolka laba walxood ama laba noole la is garab dhigo, si loo ogaado waxa ay is dheeryihiin. Barbardhigga labada buug sax ma ahayn.

2

barbardhig: (fal) labo walxood is garabdhig, labada dhinac isu saar. Barbardhig dhiilka haanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

barbardhig

DHAFANDHAAF
1

de: put side by side, compare (one thing to another)

2

lx: barbardhig

3

pd: (barbardhigay)

4

ps: v1=cmp

5

key: barbardhig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaarasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cagaaro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) midab cagaar ah yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cagaarshow

DHAFANDHAAF
1

(Cagaarshow-ga)

2

Cudur indhaha midabkooda cagaar ka dhiga; indhacagaarshe; indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur dadka ku dhaca,beerka waxyeeleeyo, oo indhaha iyo kaadida cagaarsha. 2. (daawo) Hurdi noqoshada ama cagaarashada jirka meelo ka mid ah sida: maqaarka, caddaanka indhaha; taas oo tilmaameysa biilirubiinka oo dhiigga ku badan. la-mid: Indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

m.l 1. Cudur dadka ku dhaca, beerka waxyeeleeyo, oo indhaha iyo kaadida cagaarsha. 2. (daaw.) Hurdi noqoshada ama cagaarashada jirka meelo ka mid ah sida: maqaarka, caddaanka indhaha; taas oo tilmaameysa biilirubiinka oo dhiigga ku badan; indhacaseeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] eye disease making them look green, jaundice; yellow fever

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) an infectious tropical disease; jaundice (joon-das); yellow fever; hepatitis ~ indha-caseeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cagaarshow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) cudur beerka ku dhaca oo bu'da cad ee indhaha midab cagaar ah ka dhiga. Dh: indhacaseeye, sooguduud, joonis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagaarshow

DHAFANDHAAF
1

de: eye disease making them look green, jaundice; yellow fever {C & S}

2

lx: cagaarshow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m-col

5

key: cagaarshow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maqaardhac

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Cudur muddo dheer oo maqaarka ku dhaca, waxa lagu yaqaan haaro qolfo leh oo cuncun badan oo ka sameysma suxullada, dhudhummada, jilbaha, lugaha, madaxa iyo meelo kale oo jirka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

maqaardhac

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Cudur muddo dheer oo maqaarka ku dhaca, waxa lagu yaqaan haaro qolfo leh oo cuncun badan oo ka sameysma suxullada, dhudhummada, jilbaha, lugaha, madaxa iyo meelo kale oo jirka ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maqaardhac

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) cudur mudde dheer oo maqaarka ku dhaca, waxa lagu yagaan haaro qolfo leh oo cuncun badan oo ka sameysma suxullada, dhudhummada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sagaaraysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) sagaaro soo ugaadhsi. Dh: sakaaraysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sagaaro-da

DHAFANDHAAF

antilope.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

YAGAR-JIIF

DHAFANDHAAF

(Yagar-jif) S Commicarpus africanus (Lour) Cuf. Nyctaginaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cagaaryahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.l) Dad qudaarta ku nool oo aan hilibka cunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cagaaryahan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.l) Dad qudaarta ku nool oo aan hilibka cunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cagaaryahan

DHAFANDHAAF

m. n. vegetarian

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cagaaryahan

DHAFANDHAAF
1

de: vegetarian

2

lx: cagaaryahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: cagaaryahan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nasaaroobid

DHAFANDHAAF
1

(Nasaaroobid-da)

2

Nasaaro noqosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nasaaroobid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nasaarow.

waa la naqliyay ✓

Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]

Meegaar-dheer

DHAFANDHAAF

Goobays lagu af meero tooxda weyn ee laga jarayo jaandiga iyo wixii ah birnugayl fidsan oo dul siman.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

tababar-dhaaf

DHAFANDHAAF

overtrained

waa la naqliyay ✓