naflaciir

(Naflacaari-ga)

Qof naftu ku dabayar tahay; naf xumi ku jirto; nafi ku jirto aan wax kalese u raacin.

m.l.kh N. ah: nafley xaalad xun oo wax ka qabashadeedu adagtahay ku sugnaan.

m.l.kh N. ah: nafley xaalad xun oo wax ka qabashadeedu adagtahay ku sugnaan.

m. n., [compound] extremely debilitated ~ half-dead person

-ga: (n) dying breath; last agony; jaws of death; hand of death ~ sakaraad

-ga: (magac, lab, keli) naf la carar ku jira noloshii u dambaysay. Taliska dugulee, naflacaang ah, ee naxashka saaran... Dh: sakaraad.

de: extremely debilitated ~ half-dead person

lx: naflacaari

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: naflacaari

f. n. explanation, elucidation

-ta: (n) details (di-teelis)-, specifications (espa-sa-fi-keey-shinis); particulars (paar-tiki-laaris); descriptions (dis-kirip-shinis)-, explanations (ekis-pala-neey-shinis) ~ sharaxaad, tafaasiil

a: tafaasiil

de: explanation, eluci-dation

initial: t

lx: tafaasiir

pd: (-ta)

ps: n-f

see: tafsiir

xv: Arabic

key: tafaasiir

-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu badbaado u cararid. Naflacararid ayuu webi ugu dhacay.

m.dh eeg dallacsii. la-mid: dallacsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) darajo sare siin.

m.l la-mid: dallacsiin.

-ka: (magac, lab, keli) qof darajo sare gaadhsiin. Dallacsiis baa halkan lagu keenay.

rafraîchir, v. - qabowga yar; raad

/affeer/affairs;(n) l.arrin. e.g. I don't want to know about his affairs. (n) 2. gaabsi (sinaysi). e.g. She had an affair with her boss.

/afeer/ (n) arryng, haalyd. I don't want to know about his affairs.

n., (concern) arrin, -ki, yeel, -ki; it is his affair, yeelkisa; (business) hawl, -shi.

-ka: (magac, lab, keli) qofka habaarkiisu kaco ee dhawda leh. Haaruun waa gabyaa afxiir ah. Dh: afkuleeble.

(Faqiir-ka)

Qof aad u xoolo yar ama aan lahaynba; miskiin; sabool; cayr.

faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.

faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. la-mid: faqiirow, faqri².

faqiir¹: m.l (-rro/fuqaraa, m.dh) Qof dan yar ah oo aan hanti lahayn; cayr, sabool.

faqiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Faqiir noqosho. m.f.dh, faqiirid. la-mid: faqiirow, faqri.

-ka: (n) poor person, broken man or woman, bankrupt

-ka: (magac, lab, keli) qof sabool ah oo aan waxba haysan; qof aad u xoolo yar amaba aan lahayn. Dh: miskiin, sabool, cayr, caydh, fiqiir. Li: qani, hodan.

f. n., [abstract] embarrassment

-ka: (magac, lab, kali) marka la sheegayo qof tabar yar oo foolxun.

de: embarrassment

lx: jaciir

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: jaciir

(Laciif-ka)

Aad u tabar yar.

laciif¹: m.l.kh (-fyo/-fiin, m.dh) l. ah: qof aad u tabar daran. la-mid: daciif¹, liciif¹.

laciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley tabaryarayn. la-mid: daciif², liciif².

laciif¹: m.l.kh (-fyo/-fiin, m.dh) l. ah: qof aad u tabar daran. la-mid: daciif, liciif.

laciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley tabaryarayn. m.f.dh, laciifid. la-mid: daciif, liciif.

m. n. very weak ~ feeble person

laciif [inchoative] v. become frail, get weakened, be feeble

-ah: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal) ~ daciif, liciif, taagdaran

-ka: (magac, lab, keli) mid tabar daran oo aan awood badan lahayn. Dh: daciif. Wa: laciifyo.

laciif: (tilmaame) itaal yar oon tamar lahayn. Nin laciif ah laguma joogsado. Dh: daciif. Li: xooggan.

m.l.kh (-nno, m.dh) Qof dagaal, khayaano iyo diradiro badan.

m. n. devilish ~ diabolically cursed person

-ka / ta: (n) dishonest or crooked person; deceiver (diziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jitter) ~ khaayin; khaa'in, khayaanalow, khayaamoole

-ka: (tilmaame) qof naxariislaawe ah oo daacadnimadu ku yartahay.

de: devilish ~ diabolically cursed person

lx: laciin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: laciin

(Naadir-ka)

Aan had iyo goor la heli karin ama aan meel walba laga heli karin; dhib lagu helo ama lagu arko; lagu diimo; dhif ah.

naadir¹: m.l.kh Aan had iyo goor la heli karin (wax); dhif ah.

naadir²: m.l (juqr) Bar ku dhisan aragtida aan sababaysnayn ee laga helo samada gudaheeda, taas oo lid ku ah fuqa.

naadir¹: m.l.kh Aan had iyo goor la heli karin (wax); dhif ah.

naadir²: m.l (juqr) Bar ku dhisan aragtida aan sababaysnayn ee laga helo samada gudaheeda, taas oo lid ku ah fuqa.

m. n. rare item

name-m rare, precious

-ah: (adj) rare (reer); seldom (seel'dham); uncommon (an kam 'an); extraordinary ~ dhif, marmar, dhif ah

(tilmaame) heliddiisu yartahay oon marwalba la helin ah.

naadir-ka: (magac, lab, keli) kolkol uun la helo oon marwalba la helin. Xayawaan naadirka ah waa la xanaaneeyaa oo waa la tarmiyaa. Dh: teelteel.

bw: Arabic

cf: dhif

de: rare item

lx: naadir

pd: \pd(-ka)

ps: n2-m

key: naadir

name-m supporter, helper, triumphed, defender;

name-m comfortable, blessing, happiness

Nadir

name-m consecrated to God, rare, precious and unique

m.l Qof aan kala jeclayn dhimasho iyo nolol.

m. n. disdain for one's life; self-hatred; desperation

(fal) si isbiimayn ah u dagaallan.

nafnac -a: (magac, lab, keli) dagaal dhimasho loo badheedho oo geeri ama guul ah.

de: disdain for one's life; self-hatred; desperation

lx: nafnac

pd: (-a)

ps: n0-m

key: nafnac

naftir¹: m.l N.kayga, n.kaaga, iyo wixi lamida: israacinta nafley dhaawac ah la israaciyo.

naftir²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhaawac israacin.

m. n. self, oneself

ka: (n) self (salaf). Ex: naftirkiisa; himself. naftirkayga; myself. naftirkeeda; herself

-ka: (magac, lab, keli) kayga aniga ama adiga qudhaada. Naftirkaaga ayaan hadalkaa kaa maqlay: Dh: naftar, laftar.

de: self, oneself

lx: naftir

pd: (-ka)

ps: n-m

xe: yourself

xv: naftirkaaga

key: naftir

name: name of one of the two angels who examine the sins of the dead

de: name of one of the two angels who examine the sins of the dead (the other's name is Munkar)

lx: Nakiir

ps: name-m

key: Nakiir

name-m leader, vanguard; equal-like, matching

(Safiir-ka)

Ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya; danjire.

m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.

m.l (-rro, m.dh) Danjire dalkiisa u jooga dal kale oo shaqo dibolomaasi u haya.

m. n. ambassador

-ka: (n) ambassador (am-baa-si-dher) ~ danjire

-ka: (magac, lab, keli) ergey dowladi dirsato oo dal shisheeye u fariista oo danaha dalkiisa iyo qarankiisa ilaaliya, kan ugu darajo sareeya. Dh: danjire.

bw: Arabic

cf: safaarad

de: ambassador

initial: s

lx: safiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: safiir

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku.

m.l (-ro, m.dh) Ilmaha ay dhalaan waalidku. tafiiran f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ka t.: wax ka soo farcamid (cid). m.f.dh, tafiirmid.

-ta: (n) ancestor (aan-ses-tar), forefather ~ isir

(fal) wax aan jirin abuur, ama badi wax yaraa.

tafiir -ta: (magac, dhedig, keli) isir ama cid cid kale ka farcantay. Ma tafiiro gaaloo, tolow aan ku geyinoo, la takooro baan ahay. Dh: ab.

-da: (magac, dhedig, keli) wax barasho iyo wax la mid ah, guul laga gaadhay. Dh: aflaxaad.

avachir, v. - qalgaloocin.

m.l la-mid: balacsasho.

-ga: (magac, lab, keli) kala fidsasho oo wax ballaadhan ka dhigasho. Balacsiga gogoshaada waad kartaa.

(fal) si awood la'aan ah shay korkiisa ugu dhac.

(Falliir-ka)

Wax weyn wax yar oo dhuuban oo ka dillaacay ama ka jabay.

falliir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad yar oo ka dillaacay dhagax, qori, bir iyo wixi lamida.

falliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qori, bir iyo wixi lamida in yar oo dhuuban ka jeexid.

falliir¹: m.l (-rro, m.dh) Cad yar oo ka dillaacay dhagax, qori, bir iyo wixi lamida.

falliir²: f.g1 (-ray, -rtay) Qori, bir iyo wixi lamida in yar oo dhuuban ka jeexid. m.f.dh, falliirid.

m. n. splinter, chip, fragment

(fal) (ka ~) wax weyn qayb ka dillaaci. Dh: falliidh.

falliir: (fal) (kala ~) wax weyn labo qaybood u kala dillaaci. Dh: falliidh.

falliir -ka: (magac, lab, keli) eeg falliidh.

a: falfalliir

de: splinter, chip, fragment

lx: falliir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: falliir

(adj) weak, lax and soft.

awood la'aan

/flaaksid/ (adj) balaqsan, (balaq ah oo aan adkayn)

fléchir, v. - soo qalloocsamid.

gaahiir¹: m.dh la-mid: Gaahi; gahayr.

gaahiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Gahayr noqosho (miro).

-ka: (magac, lab, keli) midho gahayr noqday.

gaahiir -ta: (magac, dhedig, keli) gaahi; gahayr.

/gleyshar/ (n) baraf-qulqulaya, siiba tog dhexdiis.

glacier, n.m. - baraf weyn oo buuraha (dhulka gabow) ku dul samaysma.

point de vente de sorbets - meesha lagu sameeyo barafka iyo jalaatada ama lagu gado.

m.l la-mid: halacsasho.

-ga: (magac, lab, keli) deymo; eegmo; isha la raacid. Dh: mildhasho.

(Naaqiib-ta)

Kalluun: bogla'.

m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.

f. n., [collective] fish species

-ta: (magac, dhedig, keli) nooc kalluuk ka mid ah. Baddan waxaa ku badan nangibar

cf: bogla'; kalluun

de: fish sp.

lx: naaqiib

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: naaqiib