ereyga

nafjecli

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafjecli

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) fulaynimo dadka hortii la baxsado. Nafjecli laguma waaro geesinimana laguma dhinto. Dh: nafjacayl.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daljecli

DHAFANDHAAF

m.dh Waddaninnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daljecli

DHAFANDHAAF

m.dh Waddaninnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daljecli

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] patriotism, love of one's country

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daljecli

DHAFANDHAAF

-da: (n) nationalism (nashi-nali-zim); patriotism (peey-tiri-yatii-zim); chauvinism (shoo-va-niizim)) ~ waddaninimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daljecli

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waddanjacaylka iyo dhibta ka ilaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daljecli

DHAFANDHAAF
1

de: patriotism, love of one's country

2

lx: daljecli

3

pd: (-da)

4

ps: n0-f-cmp

5

key: daljecli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nafjeclaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nafjeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafjeclaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) isku hawlidda fulinta danta gaar ahaaneed oo keliya; ka shaqaynta wax nafta raalligeliya oo qudha. Nafjeclaysi ma fiicna. Dh: danaysi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nafjeclayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Khatar u beerdhigeddeeda ka cabsasho. 2. Ka n.: wax nafac leh oo dad ka dhexeeya gaar u qaadasho. 3. Ka n.: saaxiib dhib kaga baxsasho danaysi dartii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nafjeclayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Khatar u beerdhigeddeeda ka cabsasho. 2. Ka n.: wax nafac leh oo dad ka dhexeeya gaar u qaadasho. 3. Ka n.: saaxiib dhib kaga baxsasho danaysi dartii. m.f.dh, nafjeclaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nafjeclayso

DHAFANDHAAF

v., [compound] loves one's own life to the point of abandoning anything else

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafjeclayso

DHAFANDHAAF

(fal) dantaada gaar ahaaneed, u dhaqdhaqaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nafjeclayso

DHAFANDHAAF
1

de: loves one's own life to the point of abandoning anything else (e.g., abandon one's friends, prefer survival over sacrifice)

2

lx: nafjeclayso

3

pd: (nafjeclaystay)

4

ps: v3b=cmp

5

key: nafjeclayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nafci

DHAFANDHAAF
1

(Nafci-ga)

2

Nacfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nafci

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: nacfi¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nafci

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] benefit, nourishment; food

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nafci

DHAFANDHAAF

-ga: (n) something to one's advantage; benefit (banafit) ~ nacfi, nafac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafci

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg nacfi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nafci

DHAFANDHAAF
1

a: nacfi ~ nafac

2

de: benefit, nourishment; food

3

lx: nafci

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m-col

6

key: nafci

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

afceli

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: cid cid kale oo aaney af garanayn uga turjumid. 2. Qof xurmad kaa mudan si uusan jaclaysan ugu warcelin; afnaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

afceli

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka a.: cid cid kale oo aaney af garanayn uga turjumid. 2. Qof xurmad kaa mudan si uusan jaclaysan ugu warcelin; afnaq. m.f.dh, afcelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

afceli

DHAFANDHAAF

v., [compound] interpret, translate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

afceli

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) [with preposition ku] 1. argue (argiyuu); dispute (dis-piyuut); engage in a quarrel ~ afnaq. Ex: waalidkaa ha ku afcelin; don't quarrel with your parents. 2. interpret (intar-pat); translate (taraanis leeyt) ~ tuijun

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afceli

DHAFANDHAAF

(fal) u turjun qof kale af uusan garanayn. U afceli, safiirka Af Soomaaliga ma yaqaanne e. Dh: afnaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afceli

DHAFANDHAAF
1

de: interpret, translate

2

lx: afceli

3

pd: (afceliyey)

4

ps: v2a=cmp

5

syn: turjubaan

6

key: afceli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjeeli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley da' yar ku dilid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaljecli

DHAFANDHAAF

f. n. talkativeness, liking to talk too much; flood of words

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaljecli

DHAFANDHAAF
1

de: talkativeness, liking to talk too much; flood of words

2

lx: hadaljecli

3

pd: (-da)

4

ps: n-f

5

key: hadaljecli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjeelid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hanjeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjeelin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hanjeeli. la-mid: hanjeelis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hanjeelis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hanjeelin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naflaciir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg naflacaari.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shafeecsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: shafeecsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shafeecsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax wanaagsan oo hore loo sameeyey, ka faaiideysi.

waa la naqliyay ✓