nafhure

m.l (-rayaal, m.l/dh) N. ah: qof naftiisa u hibeeya difaaca dalkiisa, dadkiisa, dantiisa iyo wixi lamida.

m.l (-rayaal, m.l/dh) N. ah: qof naftiisa u hibeeya difaaca dalkiisa, dadkiisa, dantiisa iyo wixi lamida.

m. n., [compound] martyr, one who sacrifices his life; brave man, volunteer

de: martyr, one who sacrifices his life; [fig.] brave man, volunteer

lx: naftihure

pd: (/ha Pl: naftood-hurayaal (/sha))

ps: n7-m-cmp

key: naftihure

شهید

m.f.dh eeg nafhur². la-mid: nafhur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dhimasho u badheedh; nolosha quudhid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nafhurid.

(Mahura-ha)

Aan la huri karin; lamahuraan; lagamamaarmaan.

m. n. indispensable thing

magac loo bixiyo wiil laga filayo inuu noqdo lagama maarmaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg mahuraan.

de: indispensable thing

lx: mahure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: mahure

/neyjar/ (n) 1. dabeecadda (waxyaabaha dabiiciga ah ee aan dadku samayn, sida dhirta, badda, buuraha iwm). 2. dabciga qofka 3. nooc.

nature, n.f. - dabeecadda; caalamka oo dhan iyo wax kasta oo la abuuray.

payer en nature - isu doorin.

par nature - Dabcan.

n., duunyo, -adi; (temper) abuur, -ki, -ti.

hachure, n.f. - jeexjeex is feedh orda.

-ha: (magac, lab, keli) qofka kaba lafaha dhaawac gaadhay oo jajabay. Dh: lafagure.

-ha: (magac, lab, keli) geesi dhimasho u badheedha si uu guul u soo hooyo. Waxan ahay naftiihore, niyaddaydu waa meel, calankayga nuuroow, haddii aanan soo noqon Allahayoow ku nabadgeli.

m.l.kh 1. N. ah: cunto yar oo qof aad u gaajeysan quuto. 2. N. ah: nafley dhaawacan ama daallan oo si kama dambeys ah u dagaalamaya.

éraflure, n, f. - xagtin

hachurer, v. - jeexjeexid

Hashuur

-ha: (magac, lab, keli) eeg gorayacawl.

-ha: (magac, lab, keli) qofka lafagguridda aqoonta dheer u leh, siiba lafaha madaxa. Awawgay lafaggure caanbaxay buu ahaa.

m. n. surgeon

a: lafaggure

de: surgeon

lx: lafogure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: lafogure

m. n. sailor

de: sailor

lx: naakhude

pd: (/ha)

ps: n7-m

syn: baxaar

key: naakhude

(Nafkurreeb-ka)

Mintid wax u qabasho, u dagaallamid.

m. n., [compound] desperate fight

-ka: (magac, lab, keli) si mintid ah war u qabasho ama u dagaallamid. Goobta waxaa isku helay niman mintid ah oo waxaa dhexmaray dagaal nafkurreeb ah. Dh: ciddiyakudirir.

de: desperate fight

lx: nafkurreeb

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: nafkurreeb

afur¹: m.l la-mid: affurid.

afur²: f.mg1 (-ray,-rtay) la-mid: affur².

afur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: afurid.

afur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada afurka cunid. m.f.dh, afurid.

m. n. meal eaten after sunset to break the fast of Ramadan

afur v. break one's fast

-ka: (n) 1. the food eaten after sunset in the month of Ramadan. 2. breaking one's fasting

(fal) soommanaan dabadeed, wax cun. Iska afur haddeed cadceeddu way dhacdayo.

afur: (fal) waaberiga hore, cunto cun.

afur-ka: (magac, lab, keli) adoo sooman wax cunid ama cabbid; soon jebin.

afur -ka: (magac, lab, keli) cuntada aroorta ugu horrynta la cuno ama soonka lagu jebiyo. Afurku maanta waxa uu ahaa laxoox. Dh: afbilaw.

(Fura-ha)

Qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho, lagu wareejiyo oo lagu furo; muftaax; qaliid.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Qalab bir ah oo qaabab iyo weynaan kala duwan leh oo lagu furo ama lagu xiro qufullada iyo wixi lamida. 2. Xal. 3. Calaamad loo adeegsado tusmada maababka.

Switch

Key

m. n. key; opener

-furaha: (n) [Pl. furayaasha] key (kii); device for locking and unlocking ~ muftaax, miftaax

Chiave

Key

-ha: (magac, lab, keli) qalab ilko leh oo badanaa bir ah oo inta daloollada qufullada iyo wixii la mid ah la gesho ee lagu wareejiyo, lagu furo; bir yar oo ilko leh oo qufullada lagu furo. Dh: muftaax, miftaax, qaliid.

de: key; opener

lx: fure

pd: (/ha)

ps: n7-m, n2a-m

syn: muftaax

key: fure

يفتاح

-ha: (magac, lab, keli) qof niyad wax u baxsha. Dh: deeqsi, gacanfurane. Li: waakade, bakhayl.

(Affur-ka)

Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad.

affur¹: m.l 1. Cunnada la cuno kolka qorraxdu dhacdo bisha soonqaad. 2. la-mid: affurid.

affur²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Soonka jebin. 2. Cunnada affurka cunid.

/afaayar/ (adj) gubanaya; dab dul saaran. e.g. The building was set afire.

abaft, ad., qaar hore iyo qaar dambe.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. la-mid: afursii.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof soomanaa afur siin. 2. Qof soon ka jebin. m.f.dh, afurin. la-mid: afursii.

(fal) dad ama qof sooman afur sii. Soo afuri martida.

afuri: (fal) qof subax hore cunto sii.

(fal) eeg afur.

ahuri, adj. - argagax; cabsiin

ahuri, n. - Nacas; doqon

/aazar/ (adj) midab buluug ah oo barxan (aan tikh ahayn). e.g. The azure sky.

n., madow cadaan.

(Dhura-ha)

1. Weel ceelasha biyaha lagaga dhuro.

2. Weel kastoo wax lagu dhuro.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Fandhaal weyn. 2. Weel kasta oo wax lagu dhuro.

m. n. ladle, scoop

-dhuraha: (n) scoop (iskuup); a scoop used taking up water from a well

-ha: (magac, lab, keli) weel u samaysan sida fandhaalka ka se weyn oo lagu walaaqo shuurada. Dh: qudde.

cf: fandhaal, qarsin, qudde

de: ladle, scoop

lx: dhure

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhure

-ka: (magac, lab, keli) eeg nabar.

(Nafar-ka)

Qof.

m.l 1. Hal qof. 2. Cunto bisil oo hal qof deeqda.

m. n. person, individual; serving ~ portion of food

-ka: (magac, lab, keli) qof keli ah. Dadkii nafar ma joogo. Dh: naafaq.

nafar-ka: (magac, lab, keli) in qof qudha ku filan oo cunto ah. Anu nafar bariis ah kama badsado.

bw: Arabic

de: person, individual; [ext.] serving ~ portion of food (sufficient for one person)

lx: nafar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qof

key: nafar

navré, adj. - ka xumaansho badan.

v.tr., diinta diid, or iska diid.

m.l (-rayaal, m.l/dh) 1. Eebbe. 2. Qof wax abuuraya ama wax beeraya.

-ha: (magac, lab, keli) midka keli ah ee dhab wax u abuuraa, waa Eebbe oo awood u leh in uu wax walba jirsiiyo.

-ha: (magac, lab, keli) qof wax curiya ama beer iyo wax la mid ah fala.

/adh-hiyar/adheres, adhering, adhered; (v) 1. isku xirid laba shay ama isku dhajin. e.g. Adhere the picture to the wall. (v) 2. addeecid ama taageerid. They will adhere to the treaty.

v.i., ku dheg.

v.tr., dari; I adjure you in the name of God to tell us, magaca Eebbahay baan kuu dhaarinayaa ee noo sheeg.

s.m. - arrin, dan.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad ama qof soomman affuro siin. 2. Soon ka jebin. la-mid: affursii.

(Afguri-ga)

Lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m.l (-iyo, m.dh) Af gaar ah oo looga hadlo degaan ka mid ah waddan, kana yara duwan afkiisa rasmiga ahi; lahjad.

m. n., [collective], [compound] dialect

-ga: (magac, lab, keli) af degmo kooban lagaga hadlo oo ay ereyadiisu badanaa af kale ka soo jeedaan. Dh: afduleed, lahjad. Wa: afguriyo.

de: dialect

lx: afguri

pd: (-ga)

ps: n2-m, n7-m-cmp

key: afguri

(Afhaya-ha)

Qof dadka afaf kala duwan ku hadla, u kala afceliya; afceliye; turjumaan

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Turjubaan; afceliye. 2. Qof ku hadla magaca koox, dad, ummad iyo wixi lamida. la-mid: afhayeen.

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Turjubaan; afceliye. 2. Qof ku hadla magaca koox, dad, ummad iyo wixi lamida. Tusaale: Afhayaha barlamaanka ayaa dib u furay shirka. la-mid: afhayeen.

m. n., [collective], [compound] spokesman; interpreter

-ha: (magac, lab, keli) qofka dad afaf kala duwan ku hadlaya, u kala afceliya. Dh: afhayeen, turjumaan, turjubaan.

afhaye-ha: (magac, lab, keli) qofka u hadla magaca dawlad, shirkad, hey'ad ama qof kale oo martabo leh. Afhayaha madaxtooyada ayaa soo saaray bayaan bandoodii lagu qaaday. Dh: afhayeen.