nadiir
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nadiir
Nadir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nadiir
name-m consecrated to God, rare, precious and unique
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nacdiir
(Nacdiir-ta)
Jimicdarro; nebcaan shishe; nacayb; nac.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacdiir
m.dh Nacayb weyn oo cid loo hayo; nac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacdiir
f. n., [compound] hatred
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacdiir
-ta: (magac, dhedig, keli) ad'adayg iyo colaad.
nacdiir-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacayb. nacee: (fal) colaad iyo xumaan u hay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacdiir
de: hatred
lx: nacdiir
pd: (-ta)
ps: n-f-cmp
key: nacdiir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nadiira
name-f consecrated to God, rare, precious and unique
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Nadir
Nadiir
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nadir
/neydar/ (n) ugu liita (heerka ugu hooseeya).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadir
-ka: (magac, lab, keli) ballanqaad adag oo Alle lagu la galo samaynta wax aan waajib ahayn oo uu qofku isa saaro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
nadir
nadir, n.m. - Ugu hooseeya; ugu liita.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gadiir
(Gadiir-ka)
Kalluunka badda mid kamid ah (ama gediir).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gadiir
m.l Nooc ka mid ah kalluunka badda. la-mid: gediir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gadiir
m. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadiir
-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka ka mid ah. Gadiir iyo galaaciif ba maanta waan soo buuxsaday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gadiir
a: gediir
de: fish sp.
lx: gadiir
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: gadiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nadiif
(Nadiif-ka)
Aan uskag iyo wasakh lahayn; daahir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadiif
m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nadiif
m.l.kh 1. N. ah: wax aan uskag iyo wasakh lahayn. 2. N. ah: qof aan khayaamo, xaasidnimo iyo wixi lamida lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nadiif
m. n. (adj.): clean item; clean, pure
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Nadiif
propre.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nadiif
name-m clean, pure. Syn: Nadiifo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nadiif
-ah: (adj) clean (kiliin); pure (piyuur) ~ nadiifsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nadiif
magac loo baxsho wiil ay hooyadii ku ammaantay in uu yahay mid ceeb iyo uskagba ka daahirsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadiif
-ta: (magac, dhedig, keli) aan usgag iy wisikh toona lahayn. Dharku waa nadiif.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nadiif
bw: Arabic
cf: xalaal
de: clean item; [atr.] clean, pure
lx: nadiif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: nadiif
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nakiir
name: name of one of the two angels who examine the sins of the dead
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nakiir
de: name of one of the two angels who examine the sins of the dead (the other's name is Munkar)
lx: Nakiir
ps: name-m
key: Nakiir
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naziir
name-m leader, vanguard; equal-like, matching
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xadiir
présent.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caddiir
(Caddiir-ka)
Xarig laga sameeyo caw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddiir
m.l (-rro, m.dh) la-mid: catiir (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddiir
m. n. rope made from palm tree leaves; bed made from this rope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddiir
-ka: (magac, lab, keli) sariir ka samaysan alwaax, xadhko soohan oo caw ah loogu sameeyay sida shabagga.
caddiir -ka: (magac, lab, keli) xadhig cawda laga sooho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caddiir
a: catiir
de: rope made from palm tree leaves; bed made from this rope
lx: caddiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caddiir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nadiifa
pr. n., [feminine] Nadifa
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nadiifa
de: Nadifa
lx: Nadiifa
ps: name-f
key: Nadiifa
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadiifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax uskagga iyo wasakhda ka bi'in.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nadiifi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax uskagga iyo wasakhda ka bi'in. m.f.dh, nadiifin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nadiifi
v. clean; wash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nadiifi
-yey / say: (v) make clean or pure; cleanse (kaleensi); purify (piyuu-ri-faay); purge (peerj) ~ sifee. Ex: qolka nadiifi; clean the room
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadiifi
(fal) usgag ama nijaas ka maydh. Aga maydh oo usgagga ka nadiifi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nadiifi
de: clean; wash
lx: nadiifi
pd: (nadiifiyey)
ps: v2a=tr
key: nadiifi
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nadiifo
name-f clean, pure. Syn: Nadiif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nadiifo
magac loo baxsho gabadh ay hooyadeed ku tilmaantay in ay tahay mid ceeb iyo uskag oo dhan ka xalan oo qurux iyo qaayo leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naziira
name-fleader, vanguard; equal-like, matching
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qandiir
qandiir¹: m.l Wax kulkoodu yaryahay.
qandiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax in yar kululaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qandiir
f.mg1 (-ray, -rtay) Wax in yar kululaansho. m.f.dh, qandiirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qandiir
m. n., [abstract] lukewarmness, tepidity
qandiir [inchoative] v. grow lukewarm
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qandiir
-ka: (magac, lab, keli) wax kulkoodu yaryahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tadbiir
(Tadbiir-ta)
Wax qabasho jaangooyo iyo fiiro dheer ku maamulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tadbiir
m.dh Maamulidda si fiican wax loo maamulo (lacag, arrin iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tadbiir
f. n. good judgment, careful administration (of one's life ~ business), common sense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tadbiir
-ta: (magac, dhedig, keli) wax qabasho jaangooyo iyo fiiro dheer ku maamulan. Tadbirta arrimaha dhaqaaluhu waxay u baahan tahay waaya'aragnimo. Dh: jaangoyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tadbiir
bw: Arabic
de: good judgment, careful administration (of one's life ~ business), common sense
initial: t
lx: tadbiir
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: tadbiir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diir
(Diir-ka)
Xuubka, dubka, qolofta, mayraxda iyo wixii la mid ah oo ku rogan geedaha iyo miraha, kd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diir
diir¹: m.l Kulayl, uumi.
dįir¹: m.l Dubka sare ee lafta geedka.
diir²: m.dh la-mid: diirdiir².
dįir²: m.dh.u la-mid: digir².
diir³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax in yar kululaansho. 2. Qof, in yar xanaaqid.
dįir³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Geed diir ka qaadid. 2. Wax qaawin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diir
diir¹: m.l Kulayl, uumi.
diir²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Wax in yar kululaansho. 2. Qof, in yar xanaaqid. m.f.dh, diirid.
dįir¹: m.l Dubka sare ee lafta geedka.
dįir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Geed diir ka qaadid. 2. Wax qaawin. m.f.dh, dįirid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Diir
Drive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diir
m. n. skin of fruit ~ plant; peeling, peel, rind; cover
diir v. peel, skin, strip
diir v. become warm
diir [feminine] n., [collective] caterpillar(s), worm
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diir
-ka: (n) rind (raynd); skin (iskiin); peeling (piilin); outer covering (ka-ver) ~ dub, qubka
diir -ay / tay: (v) peel (piil); strip or cut away the skin ~ fiiq
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diir
(fal) qolofta sare ka qaad. Maydhax ka diir geedka. Dh: fiiq.
diir -ka: (magac, lab, keli) dubka sare ama maqaarka. Waxaan nahay dad isku diir iyo isku diin ah.
diir-ta: (magac, dhedig, keli) jaad xasharaadka ka mid ah oo dhirta cuna. Dh: dirindiir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nadi
(Nadi-ga)
Jeedal; shaabuug; karbaash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nadi
m.l (-iyo/nadi, m.dh) Jeedal yar oo faraska lagu dhufto si uu u dheereeyo; karbaash.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nadi
m. n. whip
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadi
-ga: (magac, lab, keli) suun adag oo dabola qabto leh oo gammaanka lagu eryedo. Dh: jeedal, shaabuug, karbaash.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nadi
cf: jeedal, karbaash, shaabuug
de: whip
lx: nadi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: nadi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adii
de: the [FEMININE PLURAL] Indicates known feminine noun
lx: -adii
ps: n2-f-pl-suf
xe: the shops
xv: dukaannadii
key: -adii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
amiir
m.l 1. Waxaruhu marka ay ka go'aan naaska hooyadood oo ay gooni u daaqaan; aaran. 2. la-mid: ammiir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
amiir
m. n. leader
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Amiir
name-m prince, ruler, leader
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
amiir
-ka: (n) emir (i-miir)-, a prince (piriins)-, governor or leader ~ ammiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
amiir
-ka: (magac, lab, keli) bulsho muslim ah cidda u talisa. Cumar Binu Khadaab wuxuu ahaa amiirkii mu'miniinta.
amiir -ka: (magac, lab, keli) wiil boqor dhalay.
amiir -ka: (magac, lab, keli) boqorka shinnida. Shinni ammiirkii laga qabtay ayuu colkii noqday kolkii hoggaankii laga dilay. Dh: boqor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
amiir
de: leader Alt sp: ammiir
lx: amiir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: amiir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ariir
-ta: (magac, dhedig, keli) caanaha gadhoodhka ah kolka la lulo ee subagga laga saaro. Mar hadduu ariiraha dhamow oofta ka hillaabto. Ashahaadadiisu ba markaa waa Allawsahale! Dh: ciir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nadar
-ka: (magac, lab, keli) ballanqaad adag Alle lagula galo samaynta wax aan waajib ahan oo uu qofku isa saaro. Dh: nidar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nawir
(Nawir-ka)
Wax dhalaalaya ka dhigid; caddayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nawir
nawir¹: m.l la-mid: nawirid.
nawir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhalaalaya ka dhigid (wax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nawir
v. shine, polish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nawir
(fal) shey, wax dhalaalaya ka dhig.
nawir -ka: (magac, lab, keli) arrin ama meel nawirid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nawir
bw: dhalaal; caddee
de: shine, polish
lx: nawir
nt: nawir (ka) [vn-m]
pd: (nawiray)
ps: v1=tr
xv: Arabic
key: nawir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nidir
nidir¹: m.l la-mid: nidar.
nidir²: f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: “Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo”. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: “Cali wuu nidiray”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nidir
f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: Cali wuu nidiray. m.f.dh, nidrid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nidir
m. n. vow, oath
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
NIDIR
(Nidir) N Ficus populifolia Vahl. Moraceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nidir
-ka: (n) solemn vow (sal'amvaaw)', solemn oath ~ nidar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nidir
de: vow, oath
lx: nidir
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: nidar
key: nidir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Zaiir
pr. n., loc. Zaire
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badiil
m.l (-llo, m.dh) Qalab loo adeegsado carro qaadidda oo ka kooban bir yar ballaaran, godan iyo daab la qabsado. la-mid: badeel.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badiil
m.l (-llo, m.dh) Qalab loo adeegsado carro qaadidda oo ka kooban bir yar ballaaran, godan iyo daab la qabsado. la-mid: badeel.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badiil
m. n. shovel; spade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badiil
-ka: (n) shovel (sha-val); spade (ispeeydh)~ majarafad, manjarafad, badeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badiil
-ka: (magac, lab, keli) wax la tuurayo ama laga maarmayo waxa meeshiisa gala ee beddelkiisa la qaato. Dh: beddel.
badiil -ka: (magac, lab, keli) eeg badeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badiil
a: badeel {It}
de: shovel; spade
lx: badiil
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: badiil
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badxir
(Badxir-ka)
Xilliga baddu kacsan tahay oo waxa shiraaca ku dhoofa ay ka xiran tahay; (ama badxiran).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badxir
m.l Xilliga baddu kacsantahay oo ayan dhoofi karin doonyaha shiraaca lihi. la-mid: badxidhan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badxir
m.l Xilliga baddu kacsantahay oo ayan dhoofi karin doonyaha shiraaca lihi. la-mid: badxidhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badxir
m. n., [compound] dam
badxir m. n. season of the southeast monsoon when the sea is very rough and not favorable for sail boat navigation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badxir
-ka: (magac, lab, keli) xilli ay baddu kacsan tahay oo doonyaha iyo huudhiyada yaryari aanay mari karin. Xilliga badxirka maraakiibtaa la raacaa. Dh: badxidh. Li: badfuran.