Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg nadiifow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ama nijaas nadiif ka noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ka nadiifoobid; wasakh daahir ka noqosho.

2

maydhmid -da: (magac, dhedig, keli) biyo ku dhex baabi'id. Dh: mayrmid.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) uskag ka nadiifoobid; wasakh daahir ka noqosho.

2

mayrmid -da: (magac, dhedig, keli) biyo ku dhex baabi'id. Midabka shaadhka mayrmidda ka ilaali. Dh: maydhmid.

waa la naqliyay ✓

1

(Naafoobid-da)

2

Naafo noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naafow². la-mid: naafasho, naafow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naafo aan wax qabsan karin noqosho. Dh: naafaw.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg niibow². la-mid: niibow¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: faqiirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof caydh ah noqosho. Faqiiroobidda waxa u sabab ah abaaraha. Dh: sabooloobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Baadiggoobid-da)

2

Baadi goobid, raadin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baadiddoonid.

waa la naqliyay ✓

1

(Batiikhoobid-da)

2

Batiikh u ekaansho; sida batiikha u cayilid ama u bislaad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg batiikhow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) buurni aad ah oo balagbalaq ah yeelasho. Cuntada badan iyo isboor la'aanta batiikhoobid ayaa laga qaada.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aafow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ibtilo qabid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dadoobid-da)

2

Dhalanka iyo baxaalliga dadkoo kale yeelasho; dad noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dadow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yeelashada dhaqanka fiican ee dadka.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg diqow.

waa la naqliyay ✓

1

(Dufoobid-da)

2

1. Duf noqosho.

3

2. (qof) duf ku dhicid; xumaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dufow². la-mid: dufow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dulloobid oo sidii hore ka sii liidasho. Dh: humoobid, calaloobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg iimow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabar iyo utun yeelasho. Dh: dhaawacmid, waxyeelloobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Lafoobid-da)

2

Lafaha madaxa ka jabid; daqramid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lafow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) lafaha madaxa ka jabid. Dh: dakhramid.

2

lafoobid-da: (magac, dhedig, keli) aad u itaalxumaan oo weydoobid. Dh: caatoobid, lafow.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: namiinid.

waa la naqliyay ✓

1

(Nadiifin-ta)

2

Nadiif ka dhigid; uskag ama wasakh ka bi'in; mayrid; xalid; qasaalid; daahirin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nadiifi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag oo dhan ka maydhid. Carruurtaada ku barbaari nadiifinta faraha.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) uskag ka biis oo ka maydhid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof nadiif noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nadiifsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax nadiif ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax nadiif ka dhigasho. m.f.dh, nadiifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sifow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) astaan u ahaan; ku tilmaamanaan; sifo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biirow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) sumoobid; biirta ceelasha guntooda ku sumoobid. Carruurta ceelasha ka celiya biiroobid ayay halis u yihiine.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadhow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cudurka cadhada yeelasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: deddoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhaxan iyo qabaw daraaddii, la qadhqadhyoo.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kadiidyood.

waa la naqliyay ✓

1

(Miidoobid-da)

2

Miid noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miidow.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: nadiifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg abtiyow².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naaska gabadh yar, soo bixis oo taagmis.

waa la naqliyay ✓

1

(Barafoobid-da)

2

Baraf noqosho; aad u qaboobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg barafow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aad u qaboobid oo baraf fadhiya noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cadcadoobid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cawaroobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof cawaran noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhiiqow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhoobo yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Nacasoobid-da)

2

Nacas noqosho; doqonoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nacasow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maangaab caqligiisu yar yahay noqosho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nadiifsanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magar, dhedig, keli raadinta xoolo ama wax kale xc lamay. Dh: baadiddoonid, baadimadis, baadigoobis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg baadiyow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhecig. keli) wax baadi ah oo lunsan ahaansho.

2

baadiyoobid -da: (magac, chediq, keli, reer miyi noqosho, baadiye abaan.

waa la naqliyay ✓

1

baaliyoobid: m.f.dh eeg baaliyow.

2

bąaliyoobid: m.f.dh eeg bąaliyow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax gaboobay oo hun ah noqosho. Dh: duugoobid, humoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Caasiyoobid-da)

2

Caasi noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caasiyow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) caasi noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadcadow. la-mid: cadadoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhirifow.

waa la naqliyay ✓

1

(Faddaroobid-da)

2

Wax faddaraysan noqosho; wasakhoobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg faddarow². la-mid: faddarow¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wasakh iyo uskag badan yeelasho. Li: nadiifoobid.

waa la naqliyay ✓

1

(Fadeexoobid-da)

2

Ceeb weyni gaarid; facsharmid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fadeexow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ceeb iyo canbaar yeelasho. Dh: kashifan.

waa la naqliyay ✓

1

(Gaatiroobid-da)

2

Gaatir noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaatirow. la-mid: gaaturoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gaatir ama qallaf noqosho. Dh: gaatirow, adkaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Galoofoobid-da)

2

Galoof noqosho; gurid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: galoofid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) neef guran oo sida neef caano gubayaan noqosho.

waa la naqliyay ✓

1

(Hantiyoobid-da)

2

Hanti noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hantiyow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax hanti ahaan loo leeyahay noqosho. Dh: hantiyaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Jiciiroobid-da)

2

Ceeb weyn falid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jiciirow.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) ceeb iyo canbaar yeelasho.

2

jiciiroobid -da: (magac, dhedig, keli) timo, midab guduudan yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Kadalloobid-da)

2

Kadalloob u fadhiyid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kadalloob². la-mid: kadalloob¹ (2).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) jilbaha oo kuu laaban, cagaha ku fadhiyid iyada oo aan salka dhulka lagu hayn. Dh: kambadhuudhid, kuududid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg najaasow. la-mid: nijaasoobid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nijaas aan lagu cibaadaysan karin yeelasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Nasaaroobid-da)

2

Nasaaro noqosho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nasaarow.

waa la naqliyay ✓

1

(Qaaliyoobid-da)

2

Qaali noqosho.

waa la naqliyay ✓