Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.dh la-mid: nidaamdarro.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nidaamla'aan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) agaasin xumaan; maamulxumo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nidaamdarro.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] disorder, confusion

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) disorder (disoordher); chaos (keey-yas); anarchy (a-nerki) ~ nidaamdarro

waa la naqliyay ✓

1

de: disorder, confusion

2

lx: nidaamla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: nidaamla'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Hab iyo hannaan la raaco la'aan. la-mid: nadaamdarro, nadaam-la'aan, nidaam-la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

anarchie, n.f. - Dawlad la'aan; Nadaam la'aan.

2

anarchie de production, - Qaska tacabka.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nidaamsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) habsami u socod wanaagsan lahaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh Xaaladda uu ku suganyahay qof aan naasiib wanaagsan lahayn. la-mid: ayaanla'aansho, ayaanli'i.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) nasiibxumo; aayaxumo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gadaaman. la-mid: gadaamanaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh Aamusnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] lack of discussion, no discussion (at all); lack of talking, without argument

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aamusnaan iyo waxsheeg la'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: lack of discussion, no discussion (at all); lack of talking, without argument

2

lx: hadalla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: hadalla'aan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wadnala'. la-mid: wadnala'aansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) fulaynimo iyo cabsi badan oo deekaanka kugu xeeran laga qabo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) maqnaanta xiska ama garadka qofka. Baraadla'aan buu ku dilay. Dh: miyirla'aan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nidaamsan. la-mid: nadaamsanaan, nadaamsanaansho, nidaamsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax habaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) unawareness (anaweernes); unknown (an-noo'n); unconscious (an-koon-shas); unconsciousness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) discomfort (dis-kam-foort)

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) unkindness (an-kaayndh-nes)-, mercilessness (meer‘si-las-nes); cruelty (kuru‘-walti)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tudhid la'aan aan cid itaal yar loo nixin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) carelessness (keer-les-nes); lack of attention; recklessness (rak-less-nes); negligence (neg-la-jansi); ~ aan feejignayn

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabla'aan; alaabla'aan. Xafiiska agab la'aan laguma wareegi karo.

2

agabla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo ciirsi la'aan.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xasilloon ahaansho (cir). 2. Caddaan; xaqiiqo. 3. C. ah: xasilloon (cir). 4. C. ah: Wax saafi ah; wax caddaan ah.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adj.): cloudlessness; clarity, clearness; clear, evident

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) aan caad ku rognayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: cloudlessness; clarity, clearness; [atr.] clear, evident

2

lx: caadla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: caadla'aan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dharla'². la-mid: dharla'aansho, dharra'aan, dharra'aansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hareeraha oo dhan laga istaagay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hadh waayid. Banka duhurkii hadhla'aan baan loo lugayn karin. Dh: hadhli'i. Li: hadh.

waa la naqliyay ✓

1

(Laabla'aan-ta)

2

Qof laabla' ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laabla'. la-mid: laabla'aansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] short-term memory, absent-mindedness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) forgetfulness (for-gat-fuul-nes); unmindfulness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof laabla' ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: short-term memory, absent-mindedness

2

lx: laabla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n1-f-abs

5

key: laabla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) shapelessness (sheeyp las-nes); formlessness (foorm-lesnes)

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) boundless (baawnd-les); infinite (in-finit); eternal (i-teer-nal)

2

xad la'aan -ta: (n) limitlessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magacwadareed) ereyada qaarkood oo aan qofku ku dhawaaqi karin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: debecla'aan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dabeecad xumaan. Dabacla'aantu waa cudur dadka kaa dhexsaara. Dh: dabcixumo.

waa la naqliyay ✓

1

-ah: (adj) stateless (isreey-les) ~ wadan la'aan.

2

dhull'aan -ta: (n) the statelessness

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) daacadnimo iyo ikhlaas; hedel la waakashala'aan. Dh: ikhlaas, daacadnimo, hagarli'i.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) idleness (eey-dhelnes), inactivity

waa la naqliyay ✓

1

(Indhala'aan-ta)

2

(qof) Indhala' ahaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] blindness

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) blindness (balaayndhines)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) indhaha wax ba ka arki waayid.

waa la naqliyay ✓

1

de: blindness

2

lx: indhala'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-abs

5

key: indhala'aan

waa la naqliyay ✓

m.dh Shaqo la'aan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] laziness; nonproductiveness, lack of productivity

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqala'aan; tabacla'aan.

waa la naqliyay ✓

1

de: laziness; nonproductiveness, lack of productivity

2

initial: t

3

lx: tacabla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: tacabla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) badni darteed wax aan la tirin karin ah. Dh: tirobeel, tirabadi.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qofka oo indhaha beela ama gaabiyaan. Odaygu aragtila'aan buu godka ugu dhacay.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cadaadsan. la-mid: cadaadsanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hoos loo riixay ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh 1. eeg carrabla'². 2. Shigshigidda. la-mid: carrabla'aansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. lisp, stammer, stutter

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) stammer (istam-er); lisp (liisp); stutter (ista-ter)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ereyada qaarkood oo aan la odhan karin ama qaarkood si qaldan ugu dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

de: lisp, stammer, stutter

2

lx: carrabla'aan

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: carrabla'aan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lixaadla' la-mid: lixaadla'aansho

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) dissatisfaction (dis-satis-fak-shin); discontent (dis-kon-tent)

waa la naqliyay ✓

(adj) without reason; unreasonable (an-riisanabal) ~ aan sabab lahayn

waa la naqliyay ✓

(adj) doubtless (dhaawt-les); certain (seer-tan); without doubt ~ xaqiiqa ah

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kaadsanla'. la-mid: kaadsanla'aansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac,dhedig, keli) dhowridla'aan; sugidla'aan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of forgetting; forgetfulness (for getfuul nes)-, mindlessness (maayndhlas-nes) ~ hilmaan

waa la naqliyay ✓

Asymmetry

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) uselessness (yuus-lis-nes) inefficiency (in-ifi-shen-si); incompetence (in-kom-pa-tensi); helplessness

waa la naqliyay ✓

(adj.) unjustified (anjastifaydh)-, unjustifiable (anjastifayabal)-, without reason ~ aan sabab lahayn

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: nidaamsanaan.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) eeg nadaamsanaan.

waa la naqliyay ✓

(Batata-ma'n) N, S Ipomoea batatas (L) Lam. Convolvulaceae.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calaamadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

Tecnico

2

Technician

waa la naqliyay ✓

[adverbial] [expression] without interruption

waa la naqliyay ✓

1

de: without interruption

2

lx: kala go'la'aan

3

ps: adv-expr

4

key: kala_go'la'aan

waa la naqliyay ✓

double dislocation

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nayaayiraysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta:(n) inequality (in-ik-waalati) ~ caddaalad darro

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] (adv.): carelessness; carelessly

waa la naqliyay ✓

1

de: carelessness; [adv.] carelessly

2

initial: t

3

lx: taxaddarla'aan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: taxaddarla'aan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqaxumo iyo baashaalid. Ninkii la eryey waxqabadla'aan ayaa lagu eedeeyey.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ixtiraam iyo qaddarin la'aan aan la is xurmayn.

waa la naqliyay ✓

m. n. parliament

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) parliament (paar-lamant) ~ golaha Xildhibaanada

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gole ka kooban mudaneyaal ama xildhibaanno dadku soo doortaan oo u qaabilsan sharcidejinta dal lagu maammulo iyo ilaalinta siyaasadda guud ee dalkaasi leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: barlammaan, barlamaan {Eng}

2

de: parliament

3

lx: baarlamaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: baarlamaan

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: beddelnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax baddalan oo wixii hore ka duwan ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Daadsanaan-ta)

2

Qubnaan; wax daadsan ahaan.

waa la naqliyay ✓