nacladid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacladid
-da: (magac, dhedig, keli) cid cadho Ilaahay ku habaarid. Dh: lacnadid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacaladid
m.f.dh eeg nacalad². la-mid: lacanadid, lacnadid, nacalladid, nacdalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacalladid
m.dh la-mid: nacaladid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
damn
/dhaam/ (v) 1. nacalad ku tuurid (nacladid) (v) 2. xumayn (hallayn) (adj) 3. aad u daran (aad iyo aad ah) (n) 4. wax-yarna (in-yarna).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacnadin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, lacnad ku dhihid; nacladid; lacanadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacalladayn
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale nacladid.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Naclad-da
malédiction.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naclad
v. curse, wish evil
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naclad
-da: (n) no blessing; curse (keers)-, anathema (a-naa-thama) ~ nacalad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naclad
bw: Arabic
cf: nacalad
de: curse, wish evil
lx: naclad
pd: (nacladay)
ps: v1=
key: naclad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaladid
-ka: (magac, lab, keli) kala yaaca ku dhaca labo birlabood oo isku astaan ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
galladid
m.f.dh eeg gallad². la-mid: galladayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galladid
-da: (magac, dhedig, keli) tageero iyo wanaag u samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jactadid
(Jactadid-da)
1. Hadal jactad ah ku hadlid; asaraarid.
2. (dhar, tolmo) jactad ka dhigid; duuddub u yeelid; canbusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jactadid
m.f.dh eeg jactad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jactadid
-da: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wax la mid ah, isku ururid oo daranyaysnaan.
jactadid -da: (magac, dhedig, keli) meel in badan fadhiyid oo ku caajisid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laclacid
m.dh eeg laclac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacnadid
m.dh la-mid: nacaladid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacaalid
-da: (magac, dhedig, keli) kabo ragcad ku samayn. Kabatolahaasi nacaalidda si fiican ay u saaraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacdalid
m.dh la-mid: nacaladid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacdalid
-da: (magac, dhedig, keli) lacnad Eebber korka uga tuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalladid
-da: (magac, dhedig, keli) xuurto ku qabasho. Ilmaha qalladidda ka daa oo nakhaska ha ku dhejin. Dh: xuurtayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
salladid
m.f.dh eeg sallad³. la-mid: sallidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salladid
-da: (magac, dhedig, keli) «ku ~ dhib kaga dhigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jallaadid
(Jallaadid-da)
Jallaad ku rogid; dahaarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jallaadid
m.f.dh eeg jallaad². la-mid: jillaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jallaadid
-da: (magac, dhedig, keli) buug, waraaq adag, harag ama maro dusha kaga samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jalladmid
(Jalladmid-da)
1. (il) Haragga xalleefsan oo isha ku rogan oo kor u laabma.
2. Xuub rogmada oo docdiisa caloosha ahi soo kor marto; (ama jillad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jalladmid
m.f.dh eeg jalladan¹. la-mid: jelledmid, jilladmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jalladmid
-da: (magac, dhedig, keli) haragga xalleefsan ee isha, intiisa hoose, dusha u soo rogmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laalaadid
-da: (magac, dhedig, keli) meel sare ka lulasho. Dh: lulasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
lacanadid
m.dh la-mid: nacaladid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
lacanadid
-da: (magac, dhedig, keli) lacnad ku dhihid; nacladid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdaadid
m.f.dh eeg nabdaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacaladee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Eebbe cid nacalad ku ridid. 2. Cid xumaan weyn ku tilmaamid; ceebayn. la-mid: lacanadee, lacnadee, nacalladee, nacdalee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nacaladee
f.g2 (-eeyay, -eysay) 1. Eebbe cid nacalad ku ridid. 2. Cid xumaan weyn ku tilmaamid; ceebayn. m.f.dh, nacaladeyn. la-mid: lacanadee, lacnadee, nacalladee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacaladee
v. curse, damn, pronoun anathema against; render unclean
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nacaladow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Qof nacaladi ku dhacday noqosho. 2. Qof aad loo ceebeeyey noqosho. la-mid: lacanadow, nacalladow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nacaladow
inch. v. become unclean
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nacaladow
a: nacaladoob
de: become unclean
lx: nacaladow
pd: (nacaladoobay)
ps: v1=inch
key: nacaladow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aadid
(Aadid-da)
Meel u socosho; tegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadid
m.f.dh eeg ąad³; la-mid: ąad¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadid
-da: (magac, dhedig, keli) meel ka dhaqaaqid oo tu kale u socdaalid. Dh: tegid, aaditaan.
aadid -da: (magac, dhedig, keli) «ku~> qof ama wax kale ka hortegistiisa ama ku beegnidiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ladid
(Ladid-da)
1. Ledid.
2. (isku ladid) u hagarbixid la'aan; fududaysasho; sahlasho; dacdarrayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ladid
m.f.dh eeg lad. la-mid: ledid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ladid
-da: (magac, dhedig, keli) si deggenaansho ku jiro u gam'id. Dh: ledid, ladis.
ladid-da: (magac, dhedig, keli) fudaydsiga hawl ay ahayd in la qabto. Dh: dhayalsi, fududaysad, dacdarrayn, sahlasho, ledid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naadi
(Naadi-ga)
1. Bulsho ama dad kale oo kooban oo dani ka dhexayso oo hadba kulma; urur.
2. Aqalka ama meesha ururradaasi isugu yimaadaan ama ku shiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naadi
naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.
naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naadi
naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.
naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid. m.f.dh, naadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naadi
m. n. club, league, association; club house
naadi: v. announ ~ cry out about one's wares
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naadi
-yey /say: (v) 1. announce (a nawnsi) by calling upon; give notice; notify (nooti faay). 2. sell by auction ~ xaraash
naadi: -ga: (n) private social or sport club (kalaabj, community club; party (paarti). Ex: Naadiga Wagad; Weged Club
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadi
(fal) baadi aad heshay dadka ugu dhawaaq. Naadi inaad hayso xoolo baadiya.
naadi-ga: (magac, lab, keli) goob ama dhisme ay ku kulmaan dad leh dan iyo ujeeddo isku mida. Gurigayagu wuxuu u dhowyahay naadiga dhallinyarada. Dh: xarun.
naadi-ga: (magac, lab, keli) urur ka dhexeeya dad isku mihno ah. Naadiga saraakiisha iyo naadiga macallimiinta yaa wada ciyaaray.
naadi -ga: (magac, lab, keli) koox ku midawday ciyaar ka mid ah ciyaaraha caanka ah. Naadiga tenesku wuxu casuumay naadiga buulka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacid
-da: (magac, dhedig, keli) nac iyo xumaan uurka ku hayn oo wax aad nacayso araggiisa karhid. Dh: nacis.
nacid-da: (magac, dhedig, keli) diidid oo raalli ka noqon waayid. Dh: diidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
alalid
m.f.dh eeg alal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
alalid
-da: (magac, dhedig, keli) arooridda geela ee meel fog oo aroorta hore la kallihiyo.
alalid -da: (magac, dhedig, keli) taah iyo jibaad; cod dheer oo la maqlo samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baadid
(Baadid-da)
Wax badan maqnaan; raagid; daahid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baadid
m.f.dh eeg baad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bąadid
m.f.dh eeg bąad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baadid
-da: (mayac, dhedig, keli) cela magnaan dheeraata. Scadid ku kala raugnays helmaan, baro wada galeyna. Dh: baaris, raagid, dachid, dibloed
baadid -da: (magac, dhedig, keli) Laydhitaanka iyo leexashada dhiuc la maro. Kobta adhiga becaubu degay kor uga baadaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baladi
-ga: (magac, lab, keli) qof ama neef magaalo joog ah. Riyahani waa baladi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daadid
m.f.dh eeg daad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faadid
(Faadid-da)
(cunno, kd.) raagid iyo oollimaad darti la xumaansho; khaashid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faadid
m.f.dh eeg faad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faadid
-da: (magac, dhedig, keli) rogidda maro ama daah. Dh: feydid.
faadid-da: (magac, dhedig, keli) hurdo aan waxba la dareemin seexad; hurdo daal keenay la gam'id.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaadid
(Gaadid-da)
Wax aan digtooneyn oo aan is jirin, inta loo soo dhuunto, wax yeelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadid
m.f.dh eeg gaad². la-mid: gaadis, gaadmo, gaadniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaadid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, u gabbasho oo si dhuumasho ah ugu kuurgalid. Dh: gaadis, gaadmo. Li: badheedhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haadid
(Haadid-da)
Duulid; lalid; bidid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadid
m.f.dh eeg hąad³. la-mid: haadis².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadid
-da: (magac, dhedig, keli) dhulka kor uga duulid; hawada dhexdeeda marid sida haadka iyo diyaaradaha. Haadiddu shinbiraha qaar way ku adagtahay. Dh: haadis, biibid, lalid. Li: daadegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaadid
(Jaadid-da)
1. Jaad cunid; qayilid.
2. (ku jaadid) Hawl gaar ah u yeelid, siin, ku qaybin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaadid
m.f.dh eeg jaad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaadid
-ka: (magac, dhadig, kali) qaad cunid. Jaadid badan ayaan sameeyey. Dh: barjayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laadid
(Laadid-da)
Laad ku dhufasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laadid
m.f.dh eeg laad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laadid
-da: (magac, dhedig, keli) lugta faygeeda hore ee ku abbaaran dhinaceeda kore, xoog wax ugu dhufad; leed ku dhufasho. Dh: harraatiyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabid
m.f.dh eeg naab³. la-mid: naab¹, nabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabid
-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ku dhedjin. Dh: naab, nabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naadin
(Naadin-ta)
Naado cid war ku gaarsiin ama wax ku iibin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naadin
m.f.dh eeg naadi².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadin
-ta: (magac, dhedig, keli) baadi la hayo meel madal ah ka sheegid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naadir
(Naadir-ka)
Aan had iyo goor la heli karin ama aan meel walba laga heli karin; dhib lagu helo ama lagu arko; lagu diimo; dhif ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naadir
naadir¹: m.l.kh Aan had iyo goor la heli karin (wax); dhif ah.
naadir²: m.l (juqr) Bar ku dhisan aragtida aan sababaysnayn ee laga helo samada gudaheeda, taas oo lid ku ah fuqa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naadir
naadir¹: m.l.kh Aan had iyo goor la heli karin (wax); dhif ah.
naadir²: m.l (juqr) Bar ku dhisan aragtida aan sababaysnayn ee laga helo samada gudaheeda, taas oo lid ku ah fuqa.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naadir
m. n. rare item
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naadir
name-m rare, precious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naadir
-ah: (adj) rare (reer); seldom (seel'dham); uncommon (an kam 'an); extraordinary ~ dhif, marmar, dhif ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadir
(tilmaame) heliddiisu yartahay oon marwalba la helin ah.
naadir-ka: (magac, lab, keli) kolkol uun la helo oon marwalba la helin. Xayawaan naadirka ah waa la xanaaneeyaa oo waa la tarmiyaa. Dh: teelteel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naadir
bw: Arabic
cf: dhif
de: rare item
lx: naadir
pd: \pd(-ka)
ps: n2-m
key: naadir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadis
-ka: (magac, lab, keli) yeedhmo lagu raadinayo wax maqan ama wax la helay lagu sheegayo. Dh: baafin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naafid
m.dh la-mid: naafayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafid
-da: (magac, dhedig, keli) laxaadka ka heerid oo curyaamin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naarid
(Naarid-da)
Naar gelin; cadaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naarid
m.f.dh eeg naar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naarid
-da: (magar, dhedig, keli) fogayn oo Shaydaan iyo dhibtiisa Eebbe ka magangalid. Shaydaan iska naariddu way fiican tahay.
naarid-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, cadaabid holac ku tuurid. Naarid Ilaahbaa laga baryaa. Dh: cadaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naaxid
(Naaxid-da)
Wax buuran oo shilis noqosho; cayilid; xawsid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaxid
-da: (magac, dhedig, keli) cayilid oo aad u buurnaansho. Dh: shishlid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabadi
(fal) u teg oo nabadqabkooda ka warhel Kac reerka walaalkaa soo nabadi. Dh: bariidi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabdid
m.f.dh eeg nabad².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabdid
-da: (magac, dhedig, keli) dad colaadi dhextaal, heshiin.