naciima — Macnaha & Turjumaada

name-f comfortable, blessing, happiness

waa la naqliyay ✓

name-m comfortable, blessing, happiness

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Naima

waa la naqliyay ✓

1

de: Naima

2

lx: Naciimo

3

ps: name-f

4

key: Naciimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) falka namimku sameeyo ee ah isku dirka dadka.

waa la naqliyay ✓

1

(Namiim-ka)

2

Qofka dadka isku dira; diraddiraale (ama namiimiye).

waa la naqliyay ✓

m. n. troublemaker, stirrer, slanderer; slander, calumny

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) one who makes a false accusation ~ nabiib

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof dadka isku dira Dh: diradiraale, hudhud.

waa la naqliyay ✓

1

a: namiin (ka) [n2a-m], namiimiye (/ha) [n7-m]

2

bw: Arabic

3

de: troublemaker, stirrer, slanderer; slander, calumny

4

lx: namiim

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: namiim

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin, m.dh) Qof wanagsan oo deeq iyo dabeecadba leh.

waa la naqliyay ✓

m.l (-miin, m.dh) Qof wanagsan oo deeq iyo dabeecadba leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. chief, boss, respected person

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) man of integrity (in-teg-riti); influential person; honest person; elder (eel-dher)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof meel u sarreeya. Dh: madax.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: chief, boss, respected person

3

initial: s

4

lx: saciim

5

pd: (-ka Pl: saciimiin (ta))

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: saciim

waa la naqliyay ✓

name-f learned

waa la naqliyay ✓

name-f generous, noble

waa la naqliyay ✓

s.f. - illin.

waa la naqliyay ✓

name-f noble, proclaimed, honorable

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Nadifa

waa la naqliyay ✓

1

de: Nadifa

2

lx: Nadiifa

3

ps: name-f

4

key: Nadiifa

waa la naqliyay ✓

name-f consecrated to God, rare, precious and unique

waa la naqliyay ✓

name-f noble, high-bred, excellent, outstanding

waa la naqliyay ✓

name-fleader, vanguard; equal-like, matching

waa la naqliyay ✓

name-f great benefit

waa la naqliyay ✓

name-f merciful, kind, compassionate

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Saeeda

waa la naqliyay ✓

name-f happiness

waa la naqliyay ✓

1

a: Saciido

2

de: Saeeda

3

initial: s

4

lx: Saciida

5

ps: name-f

6

key: Saciida

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) naar ka mid ah toddobada naarood.

waa la naqliyay ✓

name-f sensible, wise, judge, gentle

waa la naqliyay ✓

name-f fore-bearing

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, waru kala qaadid.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) budo iyo wax la mid ah oo la rufaaqay, la qooshay.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: casiimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifad.

waa la naqliyay ✓

f. n. weak ~ feeble woman

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig taag yar oo aan itaal lahayn. Dh: laciifad.

waa la naqliyay ✓

1

de: weak ~ feeble woman

2

lx: daciifad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: daciifad

waa la naqliyay ✓

s.f. - sahlanaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) qof lagu yaqaano fadhi xum oo laga naxo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jariimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. crime, felony

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, kali) marka cid laga galaayo danbi weyn. Dh: anbi. Wa: jariimado.

waa la naqliyay ✓

1

a: jariimo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: crime, felony

4

lx: jariimad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: jariimad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qof dumar ah oo aad u tabar yar. la-mid: daciifad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo aad u tabar yar. Dh: diciifad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nebi Ilaahay doortay ahaan. Rasuulka naxariisi korkiisa ha ahaatee afartan jirkil ayaa nabinimo loo doortay.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) uskag iyo wasakh midna ha yeelane daahir ahaw.

2

nadiifaw -ga: (magac, lab, keli) daahiroobid oo mid uskag ama nijaas daahir ka noqday ahaan.

waa la naqliyay ✓

(pronoun) yourselves (voor-salvis) nafsaddiina

waa la naqliyay ✓

(pronoun) himself (him-salaf) nafsaddiisa

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) awdan oo meel daloosha lahayn ah. Dh: dhababan.

waa la naqliyay ✓

1

(Naqiisad-da)

2

Biro yaryar oo isgala oo shukaanta iyo doonnida isu haya.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Biro yaryar oo isgala oo shukaanta iyo doonida isu haya.

waa la naqliyay ✓

f. n. part of a ship's steering apparatus

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) biro yaryar oo is wada gala oo shukaanta iyo doonnida isu haya. Doonta naqiisadda ayay cilladi ka gashay.

waa la naqliyay ✓

1

de: part of a ship's steering apparatus

2

lx: naqiisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: naqiisad

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Qof quraan, duruus iyo wixi lamida dhammeeyay mar labaad bilaabid.

waa la naqliyay ✓

v. review, study again; repeat (the Koran)

waa la naqliyay ✓

1

de: review, study again; repeat (the Koran)

2

lx: naqtiimi

3

pd: (naqtiimiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: naqtiimi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naqtiin¹.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti badan. 2. Maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda. la-mid: qaniimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Hanti badan. 2. Maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda. la-mid: qaniimo.

waa la naqliyay ✓

f. n. riches, booty; profit

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, lab, keli) hanti badan oo la kasbado.

2

qaniimad -da: (magac, lab, keli) maal gaalo laga qabsaday, kaddib markii la jebiyay colkooda

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: riches, booty; profit

3

lx: qaniimad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: qaniimad

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min saddex dhibcood ku leh.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg sariibad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Badan weyn oo si gaar ah loo sameeyey, matoor lehoo maraakiibta wax loogu geeyo loogana soo qaado. la-mid: sixiimad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Badan weyn oo si gaar ah loo sameeyey, matoor lehoo maraakiibta wax loogu geeyo loogana soo qaado. la-mid: sixiimad.

waa la naqliyay ✓

f. n. small fishing boat, sailboat

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) doonni ama markab yar oo badda lagu maro oo xamuulka ka soo gura maraakiibta iyo doonyaha waaweyn.

waa la naqliyay ✓

1

a: sixiimad

2

de: small fishing boat, sailboat

3

initial: s

4

lx: saxiimad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: saxiimad

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid tacliin barid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid tacliin barid. m.f.dh, tacliimin.

waa la naqliyay ✓

v. educate, instruct, teach

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) educate (e-ju-keeyt); school (is-kuul); teach (tiij), instruct (inis-tarakt), train (tareeyn); drill (di-riil) ~ waxbar

waa la naqliyay ✓

(fal) tacliin ka dhig; cid kale, tacliin u dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: educate, instruct, teach

2

initial: t

3

lx: tacliimi

4

pd: (tacliimiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: tacliimi

waa la naqliyay ✓

name-f salutation, peace

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo dhedig oo waalidkeed dhintay. Inantu waa yatiimad. Dh: agoonad, yatiin.

waa la naqliyay ✓

s.f. - fiin, dhako.

waa la naqliyay ✓

pron. and preposition, neg. not ... to / for me

waa la naqliyay ✓

(pronoun with negative) not me.. Ex: iima sheegin; he or she didn't tell me

waa la naqliyay ✓

1

de: not ... to / for me = u + i + ma

2

lx: iima

3

ps: pro + prep + neg

4

xe: He didnt tell me.

5

xv: Iima uu sheegin.

6

key: iima

waa la naqliyay ✓

s.f. - ruux, naf.

waa la naqliyay ✓

s.m. cimilo.

waa la naqliyay ✓

name-f cloud which carries rain

waa la naqliyay ✓

m. n. very weak ~ feeble person

waa la naqliyay ✓

name-f graceful, tender

waa la naqliyay ✓

inter. yes; certainly

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) haa; sidaa weeye.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: yes; certainly

3

lx: nacam

4

ps: intj

5

syn: haa

6

key: nacam

waa la naqliyay ✓

1

(Nacfi-ga)

2

Waxkadheef; waxtar; nafac; (ama nafci).

waa la naqliyay ✓

1

nacfi¹: m.l 1. Wax faa'iido leh. 2. Cunto waxtar leh. la-mid: nafac, nafci.

2

nacfi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku n.: xoolo, qalab iyo wixi lamida si looga faa'iidaysto u adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

1

nacfi¹: m.l 1. Wax faa'iido leh. 2. Cunto waxtar leh. la-mid: nafac, nafci.

2

nacfi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku n.: xoolo, qalab iyo wixi lamida si looga faa'iidaysto u adeegsasho. m.f.dh, nacfiyid.

waa la naqliyay ✓

m. n. nourishment, benefit derived

waa la naqliyay ✓