Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg nacfi².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax u tarid. Dh: anficid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cid kali wax siiso. Nacfijiid iyo naasjid midna ma haltaga la'a.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig keli) duudsiga iyo diidmada wax la sheegay. Anfiyiddu runta wax ba kama dooriso. Dh: diidmo, inkirid, duudsi, dafirid, beenin. Li: yeelid, rumayn, aqbalid, qirasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cafiyid-da)

2

(qof) eedsiiskii uu mutaystay, ka dhaafid: saamixid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cafi². la-mid: cafin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cafin.

waa la naqliyay ✓

1

(Dacwiyid-da)

2

Dacwad gelid; garramid; ashtakood.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dacwi². la-mid: dacwin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dacwin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg darfi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dafirid oo iska diidid. Dh: dafirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaafiyid-da)

2

Ku fillaansho; wada gaarid; deeqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kaafi².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) daboolitaanka baahida uu wax leeyahay; dhammaystirka baahida uu wax qabo. Dh: gaadhis, deeqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabsi².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) israafid oo si kibir iyo mannaanakh ah wax u khasaarin; xoolo Alla ku siiyay baylihin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si naqdi ah ku bixin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naqdi².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la yidhi ama la falay hadal cilmiyaysan oo xoojin ama dhalliil ah u jeedin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg wacdi². la-mid: wacdin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: tacaddiyid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale ku tacaddiyid ama ku xadgudbid.

waa la naqliyay ✓

1

(Shaafiyid-da)

2

Qof bukey caafimaad siin; ladnaysiin; biskoodsiin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg shaafi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof bukay ladnaysiin, bogsiin, caafimaadsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Ciyid-da)

2

Cida xoolaha oo kale samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ci'².

waa la naqliyay ✓

vl. n. crying (of animals)

waa la naqliyay ✓

-da: (n) the act of making a wail or cry, especially by animals; growl (growl)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ci'da riyaha samayn; codka xayawaanka oo kale samayn; ciyis.

waa la naqliyay ✓

1

de: crying (of animals)

2

lx: ciyid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f, vn2a-m

5

key: ciyid

waa la naqliyay ✓

1

(Nacfi-ga)

2

Waxkadheef; waxtar; nafac; (ama nafci).

waa la naqliyay ✓

1

nacfi¹: m.l 1. Wax faa'iido leh. 2. Cunto waxtar leh. la-mid: nafac, nafci.

2

nacfi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku n.: xoolo, qalab iyo wixi lamida si looga faa'iidaysto u adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

1

nacfi¹: m.l 1. Wax faa'iido leh. 2. Cunto waxtar leh. la-mid: nafac, nafci.

2

nacfi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Ku n.: xoolo, qalab iyo wixi lamida si looga faa'iidaysto u adeegsasho. m.f.dh, nacfiyid.

waa la naqliyay ✓

m. n. nourishment, benefit derived

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) something to one's advantage; benefit (benafit) ~ nafac

waa la naqliyay ✓

1

Giovamento

2

Advantage

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dheef iyo waxtar uu shay leeyahay. Dh: waxtar, nafac, nafci.

waa la naqliyay ✓

1

bw: nafci ~ nafac

2

de: nourishment, benefit derived

3

lx: nacfi

4

pd: (-ga)

5

ps: n2a-m

6

syn: waxtar

7

key: nacfi

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) nac iyo xumaan uurka ku hayn oo wax aad nacayso araggiisa karhid. Dh: nacis.

2

nacid-da: (magac, dhedig, keli) diidid oo raalli ka noqon waayid. Dh: diidid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: naafayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laxaadka ka heerid oo curyaamin.

waa la naqliyay ✓

name-m comfortable, blessing, happiness

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax ay rabtay in ay nacdo gayeysiin.

waa la naqliyay ✓

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax ay rabtay in ay nacdo gayeysiin. m.f.dh, nacsiin.

waa la naqliyay ✓

v.caus: cause to hate

waa la naqliyay ✓

(fal) sannifsii, xumaan uga sheeg si aanuu u jeclaan oo uu u karho.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to hate

2

lx: nacsii

3

pd: (nacsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: nacsii

waa la naqliyay ✓

1

(Sacfid-da)

2

Timir sacaf ah, samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sacaf².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timir kaydgal ka dhigid, timir sacaf ah samayn.

waa la naqliyay ✓

name: Saeed

waa la naqliyay ✓

name-m happiness

waa la naqliyay ✓

1

de: Saeed

2

initial: s

3

lx: Saciid

4

ps: name-m

5

key: Saciid

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) taakulayn iyo gacanqabasho. Anoo baahan ayaan ninkaa waciid fiican ka helay.

2

waciid -ka: (magac, lab,keli) hanjabaad iyo baqdin gelin la isku cabsiiyo cadaabka iyo dhibaatada aakhiro. Quraanka ilaahay wuxu ugu sheegay gaalada waciid adag. Li: wacdi,

3

waciid -ka: (magac, lag, keli) qof abaan kuu noqon kara. Waciid malaha ninkani.

waa la naqliyay ✓

name-m increased in oil; wisdom

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg anfac². la-mid: anfac¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax faa'idayn; waxtarid. Dh: anficis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg badi². la-mid: badin, badis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: caawiyid.

waa la naqliyay ✓

1

(Dacayid-da)

2

Xarig yar (dacay), xoolaha, afka qalkiisa hoose kaga xirid (in lagu wado); dacayayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dacay³. la-mid: dacayayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dacayda hoose ka xidhid. Laxdu dacayidda ayay ku ilma oggolaataa.

waa la naqliyay ✓

1

(Dafirid-da)

2

Inkirid; asaraarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dafir². la-mid: dafir¹, dafiraad.

waa la naqliyay ✓

1

Negare

2

To deny

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax jira, mugdi iyo madow gelin. Dafirid buu nagala hor yimid Dh: asaraarid, inkirid.

waa la naqliyay ✓

m.dh Saxan weyn; siiniyad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saxan weyn; siiniyad.

waa la naqliyay ✓

1

(Nacdiir-ta)

2

Jimicdarro; nebcaan shishe; nacayb; nac.

waa la naqliyay ✓

m.dh Nacayb weyn oo cid loo hayo; nac.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] hatred

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) ad'adayg iyo colaad.

2

nacdiir-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nacayb. nacee: (fal) colaad iyo xumaan u hay.

waa la naqliyay ✓

1

de: hatred

2

lx: nacdiir

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f-cmp

5

key: nacdiir

waa la naqliyay ✓

(fal) manaafacaadso oo ka faa'idayso Tukaankaa nacfiso oo daranyada ka dhaw.

waa la naqliyay ✓

1

(Nacsiin-ta)

2

Qof wax uga xumasheegid si uu ku naco; ku dirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nacsii.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xumaha uu shey leeyahay cid uga sheekayn si aanu u jeclaan oo uu u karho. Nacsiintu waa hab sigaarka lagu joojin karo. Dh: kudirid,

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naqil.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nawir². la-mid: nawir¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax nuuraya la dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nefis².

waa la naqliyay ✓

1

(Qafilid-da)

2

Wax qafilan ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qafil². la-mid: qafil¹ (2), qafil¹, quful¹, qufulid, qunful, qu

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qafil ku xidhid Qafilid la'aan aqalka ha ka tegin. Dh: qufulid qataarid, xidhid. Li: furid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) eeg qaraf.

2

qarfiid -ka: (magac, lab, keli) laxooxda duban inteeda geerka sare ku meersan oo aalaa qallalan oo jagagaclaysa. Qarfiidka ha reebine laxooxda wada cun.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] public, civilian population; subjects, followers

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad hoostega maamul meel ka jira oo amaankooda iyo xuquuqdooda oo dhan ka masuul ah.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: raaciye

3

de: public, civilian population; subjects, followers

4

lx: raciyad

5

pd: (-da)

6

ps: n-f-col

7

key: raciyad

waa la naqliyay ✓

1

(Xafidid-da)

2

Dhib iyo dhimaal ka ilaalin; dhawrid; bedbaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xafid.

waa la naqliyay ✓

-da: (n) preservation (piri-zeer-veey-shin)- the act of securing

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) dhib iyo dhimaal ka ilaalin oo daranyo ka dhawrid. Dh: badbaadin. daryeelid. Li: dayacid, daranyayn, halladaadin. baylihin.

2

xafidid-da: (magac, dhedig, keli) wax la baranayso korka ka qabasho oo dusha ka akhriyid. Dh: xafidis. xifdiyid, qaybid.

waa la naqliyay ✓

1

(Xajiyid-da)

2

Xaj tegid, gudasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaji¹.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaj tegid; xaj gudasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Yacayid-da)

2

Yacay u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yacay².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) yacay u yeelid; meel furan jufjufid. Li: laandayrid.

waa la naqliyay ✓