nabnaw

(fal) qof baaban ama la falay, ahaw Baabnaw adaa raba, weligaa ba beentee.

-ga: (magac, lab, keli) carcaraaf rafaad. Dh: naanaab; rafaad.

(Nabnaan-ta)

Wax meel ku dhegsan ahaan.

m.f.dh eeg naban². la-mid: naabnaan.

f. n., [abstract] state of being stuck on ~ fixed on

-ta: (magac, dhedig, keli) wax naban ahaan. Dh: naabnaan.

a: nabnaansho (/ha) [vn6-m-st]

de: state of being stuck on ~ fixed on

lx: nabnaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: nabnaan

(fal) hafrow oo boogtaa humbuluuluq ha noqoto.

abnaq¹: m.l (-qyo, m.dh) (xisaab) Tirada soo baxda marka la isku dhufto dhammaan abyooneyaasha togan ee ka yar ama le'eq abyoone togan ee la isa siiyey. Abnaqa abyoone n oo loo qoro n! waa: (n - 1) (n - 2) (n - 3) ... 3. 2. 1. Cidala isku raacay o! = 1.

abnaq²: m.l Cilmiga abtiriska.

abnaq³: f.mg1 (-qay, -qday) U a.: cid u abtirin.

m.l (-qyo, m.dh) (xisaab) Tirada soo baxda marka la isku dhufto dhammaan abyooneyaasha togan ee ka yar ama le'eq abyoone togan ee la isa siiyey. Abnaqa abyoone n oo loo qoro n! waa: (n - 1) (n - 2) (n - 3) ... 3. 2. 1. Cidala isku raacay o! = 1.

Factorial

m. n. genealogy

(fal) «u ~» qof kale u abtiri; magacda adawyadii uu ka soo jeeday sheegsheeg.

abnaq -a: (magac, lab, keli) cilmiga abtiriska qofka iyo isirkiisa. Abuukar waa nin abnaqa Soomaalida aad u yaqaan. Dh: abtiris, abtirsi.

abnaq -a: (magac, lab, keli) erey xisaabta loo adeegsado oo ah tirada soo baxda mark ala isku dhufto abyoonayaasha togan ee ka yar ama le'eg abyoone togan oo la isa siiyay.

de: genealogy

lx: abnaq

pd: (-a)

ps: n0-m

syn: abtiris

key: abnaq

(fal) da' weynaw; waayo badan jir.

gabaw -ga: (magac, lab, keli) da' weyni; waayo badan jiritaan. Hadday geerudu ku dayso gabaw baanan ku daynayn. Dh: duqaw.

(Habaw-ga)

(qof) meel uu u socdo aan aqoon; lunsan.

m. n. person who has lost his ~ her way

-ah: (adj) unable to find one's way; lost (loost) ~ habaab. Ex: ilmo habaw ah; a lost child

(fal) lun oo jidka saxda ah ka leexo. Dh: ambo, lun, hallaw.

habaw -ga: (magac, lab, keli) hallawga ama jidkii saxda ahaa ka dhumid. Dhama'u habaw buu keenaa. Dh: hallaw.

habaw -ga: (magac, lab, keli) qof ama wax hallawsan oo meeshii saxda ahayd meel aan ahayn jooga. Dh: hallaw, baadi.

bw: habow

cf: habaab

de: person who has lost his ~ her way

lx: habaw

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: habaw

(Nabad-da)

1. Colaad iyo dagaal la'aan.

2. Xumaan iyo dhibaato iyo cabsi la'aan.

3. Degganaan; xasilloonaan.

4. Ladnaan; fiicnaan.

5. Salaan; Nabaaddiino; nabadgelyo; badbaado.

nabad¹: m.dh 1. Waxyeello iyo colaad la'aan. 2. Caafimaad iyo ladnaan.

nabad²: f.mg1 (-bday, -badday; -bdi) La n.: Qof, qof kale oo ay colaadi dhex tiillay la heshiin.

nabad¹: m.dh 1. Waxyeello iyo colaad la'aan. 2. Caafimaad iyo ladnaan.

nabad²: f.mg1 (-bday, -badday; -bdi) La n.: Qof, qof kale oo ay colaadi dhex tiillay la heshiin. m.f.dh, nabdid.

f. n. peace, tranquility, security, well being; hello! [greeting.]

-da: (n) 1. peace (piiz); security (sikuuriti); safety (seeyfti); concord (kankoordh) ~ xasillooni. 2. (adj) fine (faayn); good (guudh). Ex: iska waran? nabad!; how are you? Fine!

(fal) «la ~ cid kale, nabad la noqo oo la heshii.

nabad: (duco) eray salaan ah oo la is yiraaho marka lays bariidinayo oo ujeeddadiisu tahay 'nabad baan kuu rajaynayaa'. Awoowo nabad ku dheh.

nabad -da: (magac, dhedig, keli) colaad iyo cabsi la'aan. Waa in la ilaaliyaa nabadda. Dh: badbaado.

de: peace, tranquility, security, well being; hello! [greeting]

lx: nabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: nabad

Meel lagu nabay; dhegsan.

naban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Timo, ciid iyo wixi lamida la nabay noqosho.

naban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Timo, ciid iyo wixi lamida wax la nabay ahaansho. 2. Wax meel ku dheggan ahaansho.

f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Timo, ciid iyo wixi lamida la nabay noqosho. m.f.dh, nabmid.

der. [adjective] stuck on, attached, fixed onto, pressed; slandered

(tilmaame) isku curjisan oo aad isku hays ah. Clidda daaraddu way naban tahay Dh: kabin.

naban: (tilmaame) (ku ~) ku dhejisan. Ting meel fiican ayuu ku naban yahay Dh: dhejian.

naban: (tilmaame) «ku ku magacaaban Naanaystil yaraantii loo bixiyay ayaa weli ku na.

naban: (timaame) is dhabbarinaya ah. Libaax geed ku hoos naban ayaa haw ku yidhi.

de: stuck on, attached, fixed onto, pressed; [ext.] slandered

lx: naban

nt: naban (nabmay) [v1=inch]

pd: (nabnaa)

ps: adj-der

key: naban

(Nabar-ka)

1. Haragga oogada oo dillaaca, sooha ama lafahana wax gaaraan; dhaawac; dhibbaan; daqar; qoon.

2. Wax wax xoog loo saaray ama loogu dhuftay, raadka ay ku reebaan; jug.

3. Kol; mar.

nabar¹: m.l (-bro, m.l/-rro, m.dh) 1. Dillaac haragga ama jidhka gaadha dhaawac ku dhacay awgeed; qoon. 2. Raad uu qofka ku reebo dhaawac bogsaday. 3. Kol; mar. 4. Ooddin; aydin; qabatin.

nabar²: f.g1 (-bray, -bartay; -bri) Cid jug, dhaawaq iyo wixi lamida gaarsiin.

nabar¹: m.l (-bro, m.l/-rro, m.dh) 1. Dillaac haragga ama jidhka gaadha dhaawac ku dhacay awgeed; qoon. 2. Raad uu qofka ku reebo dhaawac bogsaday. 3. Kol; mar. 4. Ooddin; aydin; qabatin.

nabar²: f.g1 (-bray, -bartay; -bri) Cid jug, dhaawaq iyo wixi lamida. gaarsiin. m.f.dh, nabrid.

m. n. wound, injury; pain; infection, boil, abscess, sore

nabar v. wound, injure

nabar m. n. time, occasion

-ka: (n) 1. injure (in jar); wound (wuundhi); bruise (buruuz); scar (iskaar) ~ dhaawac, haar. 2. pain (peeyn); physical pain ~ xannuun

Lesione

Injury

-ka: (magac, lab, keli) dhaawac oogo jih k yaal. Geel nabar uun ogayn buu ka gagaba Dh: nabur, dhibbaan, qoon, jug.

nabar-ka: (magac, lab, keli) xilli kooban, in cabbaar ah. In nabar ah ayaan ku sugayey.

de: blow that makes a person regain his courage and confidence

lx: nabar

pd: (/da)

ps: n0-f-cmp

key: nabar

جُرْحٍ

(Nabas-ta)

Maryaha dumarka oo la garraarsado, laabkooda hore oo caloosha ku abbaaran; gol.

m.dh 1. Meesha u dhexeysa jidhka iyo marada dumarku garraarsadaan ee ku abbaaran caloosha. 2. Timaha ka baxa gumaarka dadka; bisqan. la-mid: namas.

f. n. pocket part of traditional woman's body-cloth

-ta: (n) woman's chest

-ta: (magac, dhedig, keli) marada haweenku xidhaan ee ah saddexqayda qaybteeda dhexda ay ka soo laabaan inta ka hoosaysa eo shushubka leh Saddexgayddan nabasteedu si habsan bay u soo baxdaa. Dh: xanjeer, xanjaad.

nabas -ta: (magac, dhedig, keli) timaha saaran kubinta taranka ee dumarka. Nabasku waxay dabooshaa xubinta taranka. Dh: bisqin, shicirad, bisqan.

a: namas

de: pocket part of traditional woman's body-cloth (covering the belly and in which items are carried)

lx: nabas

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: nabas

(fal) geeddi ama socdaal ka baago. Laba cisho nagaw. Dh: ool.

(fal) wax kala yaal isku geygey oo isku dhedheji.

m. n. candy, sweets

-a: (n) candy (kaandhi); sweet thing such as chocolate, caramel ~ nacnac

a: nacnac

de: candy, sweets

lx: nanac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: nanac

-ga: (magac, lab, keli) dareen jidhka dhiba oo dhaxanta ama barafku keenaan. Laydh gabaw allahayoow luxudka ugu gee. Li: kulayl.

(tilmaame) gof aad u san weyn.

-ga: (magac, lab, keli) geed buuralayda ka baxa oo xabagta fooxa oo kale leh oo udgoon.

-ga: (magac, lab, keli) haad weyn oo leh af cas co soo qallooca, ciddiyo dhaadheer iyo labo lugood oo guduudan. Waxa uu ugaadhsadaa sakaarada, shimbiraha, bakaylaha, iyo maqasha yaryar. Babbaw baa agtayda bakayle ka qaatay

(fal) wax badan oo buuxa weligaa ahaw. Reeryahaw badnow waad na bariisee. Dh: bado. Li: yarrow.

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

caanaw -ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

caanaw -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xubnaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

caanaw -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela.

inch. v. get better; become healthy, be well

(fal) fiicnaw oo sidii hore ka roonow. Xanuunka ka ladnaw horta kolkaa baad dhoofiye. Dh: wanaagsanaw.

de: get better; become healthy, be well

lx: ladnaw

pd: (ladnaaday)

ps: v3a=inch

xe: He will be fine.

xv: ladnow

key: ladnaw

(fal) qof an joogin oo magan ahaw; ha iman; habsaan noqo. Berri fasax baad tahaye iska magnaw. Dh: habsaan. Li: imo, kaalay.

(fal) wax madhan oo faaruq ah ahaw. Xeedhooy marnaw, oo xiisabeel. Dh: madhnaw, marnoow.

marnaw: (fal) duubnaw oo wax isku maran ahaw.

(Naacaw-da)

1. Gaasaska badan oo isku darsan ou hawadu ka kooban tahay.

2. Dabayl fudud oo jilicsan; (ama neecaw).

m.dh la-mid: neecaw.

f. n., (mass n.): fresh air, breeze

-da: (n) gentle wind; breeze (biriiz) ~ naacoow, neecaw

-da: (magac, dhedig, keli) laydh qabaw oo oogada iyo naftuba ku raaxaystaan. Dh: neecaw.

de: fresh air, breeze

lx: naacaw

pd: (-da)

ps: n2a-f-mass

see: neecaw

key: naacaw

(fal) qof naafo ah oo addimada wax ka qaba ahaw. Naafow ha ku habaarin wiilka.

naafaw -ga: (magac, lab, keli) qof naafo ah oo addimmada wax ka qaba noqosho.

(Nabaad-ka)

Waxa dhulka ka soo baxa oo dhir iyo caws ah.

m.l Wax dhulka ka soo baxa sida dhirta iyo cawska.

m. n., [collective] vegetation, plantlife

name-f vegetation, plantlife

-ka: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, doog, laac

-ka: (magac, lab, keli) daaqa iyo geedaha soo baxa. Nabaad badan ayey meeshu leedahay

nabaad-ka: (magac, lab, keli) sonkor sida nacnaca u buurbuuran oo la muudmuudsado, Nabaadka dhallaanka ayaa biyaha loogu daraa, Dh: nacnac-nabaad, sonkornabaad.

bw: Arabic

de: vegetation, plantlife

lx: nabaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: nabaad

m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.

m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.

-ka: (magac, lab, keli) isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta. Dh: naabaal.

-da: (magac, dhedig, keli) ku dhejisnaan; wax meel ku naban ahaan. Kool la'aan nabnidda taambarku ma suuro galayso.

Nabar ku yaal; nabar lagu dhuftay, la gaarsiiyey; dhaawacan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax nabar ku dhacay ahaansho.

der. [adjective] wounded

(fal) wax nabar ku dhacay ahaw.

de: wounded

lx: nabran

pd: (nabranaa)

ps: adj-der

see: nabar

key: nabran

1. (Nacnac-a) Cadad ka samaysan sonkor la bisleeyey oo dhir udgoon lagu daray oo la muudmuudsado.

2. (Nacnac-da) Hadal badan oo aan milgo lahayn; daroori; tororog.

nacnac¹: m.l Macmacaan yaryar udgoon oo la muudsado.

nacnac²: m.dh Hadal badan oo aan macno lahayn.

m.l Macmacaan yaryar udgoon oo la muudsado.

m. n. sweets, candy

nacnac: [feminine] n., [collective] chatter, meaningless talk

-a: (n) candy (kaandhi), sweet thing such as chocolate, caramel ~ nanac

nacnac -da: (n) empty talk; trivial talk; jabber (jaabar); babble (baabal) ~ naac-naac

-a: (magac, lab, keli) iskudar ka samaysan sonkor iyo sharaab la adkeeyey oo la muudmuudsado. Xabbad nacnac ah u iibi inanka yar

nacnac-da: (magac, dhedig, keli) hadal badan oo faan ka buuxo oo faa,ido iyo milgo toona lahayn. Dh: tororog.

m.l Qof aan kala jeclayn dhimasho iyo nolol.

m. n. disdain for one's life; self-hatred; desperation

(fal) si isbiimayn ah u dagaallan.

nafnac -a: (magac, lab, keli) dagaal dhimasho loo badheedho oo geeri ama guul ah.

de: disdain for one's life; self-hatred; desperation

lx: nafnac

pd: (-a)

ps: n0-m

key: nafnac