ereyga

nabdaaddi_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdaaddi_2

DHAN
1

de: welcome, greet Contrast: nabdaadi

2

hm: 2

3

lx: nabdaaddi

4

pd: (nabdaaddiyay / nabdaaddiday)

5

ps: v1=tr

6

key: nabdaaddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdaaddi_1

DHAFAN
1

cf: salaan

2

de: greeting See also: nabdaadi

3

hm: 1

4

lx: nabdaaddi

5

pd: (-ga)

6

ps: n2a-m

7

key: nabdaaddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdaad_2

DHAFAN
1

de: awaken with a start; become aware of s.t.

2

hm: 2

3

lx: nabdaad

4

pd: (nabdaaday)

5

ps: v1=intr

6

see: nebdaado {S}

7

key: nabdaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabdaaddi

DHAFAN
1

(Nabdaaddi-ga)

2

Salaan; gacansaar; bariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaaddi

DHAFAN
1

nabdaaddi¹: m.l Salaan.

2

nabdaaddi²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Cid salaamid; bariidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabdaaddi

DHAFAN

f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Cid salaamid; bariidin. m.f.dh, nabdaaddin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabdaaddi

DHAFAN
1

m. n. greeting

2

nabdaaddi v. welcome, greet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaaddin

DHAFAN

m.dh la-mid: nabdaaddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaaddis

DHAFAN

m.l la-mid: nabdaaddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mardaaddi_2

DHAFAN
1

cf: daanshood

2

de: be elegant, dress elegantly

3

hm: 2

4

lx: mardaaddi

5

pd: (mardaaddiyay / mardaaddiday)

6

ps: v1=

7

key: mardaaddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabdaaddiyid

DHAFANDHAAF
1

(Nabdaaddiyid-da)

2

Cid ma nabad baa? ku dhihid; salaamid; gacanqaadid; gacansaarid; bariidin; nabdaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaaddiyid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nabdaddi². la-mid: nabdaaddin, nabdaaddis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabdaadi

DHAFANDHAAF

v. welcome, greet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabdaadi

DHAFANDHAAF
1

(fal) cid kale salaan oo gacanqaad. Cadawgaaga oo ku salaamay nabdaadi.

2

nabdaadi: (fal) cid kale, si aad nabad uga tidhaa u booqo; bariidin ula teg. Nabdaaddi deriskaaga. Dh: salaan, bariidi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdaadi

DHAFANDHAAF
1

bw: nabdaaddi

2

de: welcome, greet

3

lx: nabdaadi

4

nt: nabdaadis (ka) [vn-m], nabdaadin (ta) [vn-f]

5

pd: (nabdaadiyey / nabdaadisey)

6

ps: v2a=tr

7

key: nabdaadi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabdaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: greeting

2

hm: 1

3

lx: nabdaad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: nabdaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nabdaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabdaadin

DHAFANDHAAF
1

(Nabdaadin-ta)

2

Nabdaaddiyid; nabdaysasho; salaamid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabdaadin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) gacanqaadid salaamid, Nabdaadintu waa dembidhaaf.

2

nabdaadin -ta: (magac, dhedig, keli) bariido iyo salaan ula tegid. Nabdaadinta ha naga la goosan. Dh: salaamid, bariidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabdaadis

DHAFANDHAAF
1

(Nabdaadis-ka)

2

Nabdaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabdaadis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, nabadda ka qaadis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mardaaddi_1

DHAFANDHAAF
1

cf: luuli, qurux, shoob, xarrago, xashaash

2

de: elegance

3

hm: 1

4

lx: mardaaddi

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-abs

7

key: mardaaddi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaadaadhig_2

DHAFANDHAAF
1

de: examination, inspection

2

hm: 2

3

lx: qaadaadhig

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2a-m-cmp

6

key: qaadaadhig_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: crying out, scream, squeal, yelp (of a dog)

2

hm: 2

3

lx: cabaad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cabaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: name of a star near Pleiades

2

hm: 2

3

lx: cadaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-loc-m

6

key: cadaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabdaado

DHAFANDHAAF

m.dh Salaan; bariido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nąbdaado

DHAFANDHAAF

m.dh Si cabsi ku jirto uga kicidda hurdada.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabdaado

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) salaan iyo bariido.

2

nabdaado -da: (magac, dhedig, keli) si cabsi ku jirto, hurdo uga kicid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nadaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) awr tabaadi ka dhigid. Nadaadinta awrku ma fududa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabbaad_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kuul

2

de: beads, stone ornaments

3

hm: 2

4

lx: cabbaad

5

pd: (-ka)

6

ps: n -m

7

key: cabbaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mardaaddi

DHAFANDHAAF
1

(Mardaaddi-ga)

2

Xarrago; shoob; xashaash.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mardaaddi

DHAFANDHAAF
1

mardaaddi¹: m.l Xarragada dhar qurxoon lagu xarragoodo.

2

mardaaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhar qurxoon xirasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mardaaddi

DHAFANDHAAF
1

mardaaddi¹: m.l Xarragada dhar qurxoon lagu xarragoodo.

2

mardaaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhar qurxoon xirasho. m.f.dh, mardaaddiyid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mardaaddi

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] elegance

2

mardaaddi v. be elegant, dress elegantly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Mardaaddi

DHAFANDHAAF

name-m; nickname elegance; to be elegant. Cf: Maruudi, Xarrago

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mardaaddi

DHAFANDHAAF
1

(fal) lebbis qurxoon xidho oo socod wanaagsanna soco. Dh: xarragon, tamashlee. Li cagajiid.

2

mardaaddi -ga: (magac, lab, kel) lebbisaad iyo socod qurxoon oo uu qof sameeyo. Dh: xarrago, shoob, xashaash

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabaddiid

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] warmonger

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabaddiid

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cid colaad iyo dagaal u darban oon nabad doonayn. Mucaarad kastaa nabaddiid maaha. Li: nabaddoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabaddiid

DHAFANDHAAF
1

de: warmonger

2

lx: nabaddiid

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: nabaddiid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

negaadi_2

DHAFANDHAAF
1

de: make stable ~ permanent

2

hm: 2

3

lx: negaadi

4

pd: (negaadiyey)

5

ps: v2a=tr

6

key: negaadi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tacaddi_2

DHAFANDHAAF
1

de: do s.t. wrong, be in trouble, get into trouble May take preposition ku

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tacaddi

5

pd: (tacaddiyey / tacaddidey ~ tacaddisey)

6

ps: v1= / v2a=

7

key: tacaddi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

wadaali_2

DHAFANDHAAF
1

de: drive along ~ follow slowly (one's sick ~ weak livestock)

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: wadaali

5

pd: (wadaaliyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: wadaali_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gabaaddiir

DHAFANDHAAF
1

(Gabaaddiir-ta)

2

Aan waxba ool; cidla'; gabaahiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gabaaddiir

DHAFANDHAAF

m.dh.kh 1. Meel dhibaato saameysay oo aan dad iyo duunyo ku noolayn. 2. Dhibaato weyn. la-mid: gabaahiir, gaabahiiro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gabaaddiir

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan waxba oollin oo cidla' ah. Dh: gabaahiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gabbaati_2

DHAFANDHAAF
1

de: pay the traditional ~ required bride price

2

hm: 2

3

lx: gabbaati

4

pd: (gabbaatiyey)

5

ps: v2a=

6

key: gabbaati_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaadun_2

DHAFANDHAAF
1

de: give up waiting (for), despair (of)

2

hm: 2

3

lx: hadaadun

4

pd: (hadaadumay)

5

ps: v1=

6

key: hadaadun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kadaalli_2

DHAFANDHAAF
1

de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable

2

hm: 2

3

lx: kadaalli

4

pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)

5

ps: v1=inch

6

key: kadaalli_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mardaaddin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: mardaaddiyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mardaaddin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) lebbisasho oo si xarrago iyo tamashle ah u socosho. Dh: shoobid, xarragood, tamashleyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabaadiino

DHAFANDHAAF
1

(duco) erey uu yidhaa qof qof kale macasalaamaynaya oo jawaab u ah nabadgelyo. Qofkii nadabgelyo ku yidhaa nabaadino dheh.

2

nabaadiino -da: (magac, dhedig, keli) xasilloni iyo dhibaato la'aan; xaalad colaadi jirin ku sugnaan. Dh. nabadgelyo, badbaado.

3

nabaadiino-da: (magac, dhedig, keli) salaamadin iyo duco micnaheed yahay alleh ha ku nabadgaliyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabaaddiino

DHAFANDHAAF
1

(Nabaaddiina-da)

2

1. Colaad iyo dagaal la'aan.

3

2. Heshiis la kala dhigto oo nabadeed.

4

3. Xumaan iyo dhibaato la'aan; cabsi la'aan.

5

4. Degganaan; xasilloonaan.

6

5. Laabsami; caloolsami; ~ nabadgelyo; nabad; badbaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabaaddiino

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ku sugnaan xaalad aan waxyeello iyo colaad lahayn; nabad. 2. Duco dad kala tegayaa isku sagootiyaan; nabadgelyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabaaddiino

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Ku sugnaan xaalad aan waxyeello iyo colaad lahayn; nabad. 2. Duco dad kala tegayaa isku sagootiyaan; nabadgelyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabaaddiino

DHAFANDHAAF

f. n.; [intj.]: peace, security; goodbye!, so long!

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabaaddiino

DHAFANDHAAF
1

de: peace, security; [intj] goodbye!, so long! Answer to: nabadgelyo {N}

2

lx: nabaaddiino

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: nabaaddiino

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabdaadiyid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale bariidin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabbaaldeg_2

DHAFANDHAAF
1

de: celebrate

2

hm: 2

3

lx: dabbaaldeg

4

pd: (dabbaaldegay)

5

ps: v1=

6

key: dabbaaldeg_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mardaaddiyid

DHAFANDHAAF
1

(Mardaaddiyid-da)

2

Xarragood; shoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mardaaddiyid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg mardaaddi². la-mid: mardaaddin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mardaaddiyid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg mardaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabaaddiinee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Nabaaddiino akhriyid. 2. Cid macasalaameyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabaaddiinee

DHAFANDHAAF

(fal) cid socdaalaysa, nabadgelyee oo sabooti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabaadguur_2

DHAFANDHAAF
1

de: erode (of soil); become a desert

2

hm: 2

3

lx: nabaadguur

4

pd: (nabaadguuray)

5

ps: v1=cmp

6

key: nabaadguur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaadaadhig_1

DHAFANDHAAF
1

de: examine in detail, inspect thoroughly ~ extensively

2

hm: 1

3

lx: qaadaadhig

4

pd: (qaadaadhigay)

5

ps: v1=tr

6

key: qaadaadhig_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-adaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: they do not (X)

2

hm: 2

3

lx: -adaan

4

ps: v3a-3pl-neg-prhb

5

key: -adaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaadsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaadi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abbaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: direction, going towards

2

hm: 2

3

lx: abbaar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: abbaar_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abqaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) geed meel ka biqlay, meel kale u rarid oo ku joojin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abraar_2

DHAFANDHAAF
1

de: stampede, rush, act of rushing

2

hm: 2

3

lx: abraar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: abraar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ahaado_2

DHAFANDHAAF
1

de: may I / he be ..., let me / him be ...

2

hm: 2

3

lx: ahaado

4

ps: v5a-1sg/3m-opt

5

xe: Let me be the first person!

6

xv: Qofka ugu horeeya an ahaado!

7

key: ahaado_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

awaaji_2

DHAFANDHAAF
1

de: announcement, promulgation

2

hm: 2

3

lx: awaaji

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: awaaji_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Baaddiye

DHAFANDHAAF
1

(Baaddiya-ha)

2

Meel aan magaalooyin ku ool; miyi; (ama baadiye).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baaddiye

DHAFANDHAAF

m.l Berriga intaa aan magaalo ama tuulo ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

baaddiye

DHAFANDHAAF

m.l Berriga intaa aan magaalo ama tuulo ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

baaddiye

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] interior area, distant place; countryside; boondocks

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

baaddiye

DHAFANDHAAF

ha: (n) countryside (kaantri saaydh); an area outside of cities and towns; a rural area; boondocks (buun dhakis) ~ miyi

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaddiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) deegaanka reer guuraaga ee nolosha aan qaab magaalo ku salaysnayan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaddiye

DHAFANDHAAF
1

a: baadiye {N}

2

de: interior area, distant place; countryside; boondocks

3

lx: baaddiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n0-m-col

6

key: baaddiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

baaddiye

DHAFANDHAAF

ريف

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Baashi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Bashi

2

hm: 2

3

lx: Baashi

4

ps: name-m/f

5

key: Baashi_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

balaaddi

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aad u cad ah. Tani waa xeedho balaaddi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bardad_2

DHAFANDHAAF
1

de: startle, scare, terrify

2

hm: 2

3

lx: bardad

4

pd: (bardaday / bardadday)

5

ps: v1=

6

key: bardad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baydad_2

DHAFANDHAAF
1

de: flight from danger without knowledge of destination

2

hm: 2

3

lx: baydad

4

pd: (-ka)

5

ps: vn-m

6

key: baydad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cabaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: cry out, yell, scream, screech, squeal, yelp

2

hm: 1

3

lx: cabaad

4

pd: (cabaaday)

5

ps: v1=

6

key: cabaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabaadid

DHAFANDHAAF
1

(Cabaadid-da)

2

Cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabaadid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cabaad². la-mid: caabad¹ (3).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabaadid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) cabaad soo saarid; qaylin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cabaadin

DHAFANDHAAF
1

(Cabaadin-ta) (ka cabaadin)

2

Cabaad ka keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cabaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cabaadi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) «ka ~» cabaad ka keenid. Dh: cabaadis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabaadis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadaab_2

DHAFANDHAAF
1

de: damn, send to hell; punish

2

hm: 2

3

lx: cadaab

4

pd: (cadaabay)

5

ps: v1=

6

key: cadaab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadaad_1

DHAFANDHAAF
1

de: tree sp. with thorns, producing resin

2

hm: 1

3

lx: cadaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m-col

6

key: cadaad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cadaadin

DHAFANDHAAF
1

(Cadaadin-ta)

2

Dhibid; kadeedid; xumayn; horjoogsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadaadin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cadaadi. la-mid: cadaadis¹ (3).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

cadaadin

DHAFANDHAAF

pressing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cadaadin

DHAFANDHAAF

vl. n. repressing, oppressing, torturing, tormenting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cadaadin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. pressure (paree- shar); compression (kom-pree-shen) 2. oppression (o-paree-shen) 3. harassment (haares-ment) cadaadis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadaadin

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) si xoog leh, hoos wax ugu riixid. Dh: cadaajin, cadaadis.

2

cadaadin -ta: (magac, dhedig, keli) culays saarid ama ku ciqaabid qof waxaanu qaadi karayn; horusocod u diidid; dhibid. Dh: kadeedid.

waa la naqliyay ✓