nabdaaddi

(fal) eeg nabaadguuri.

f.mg1 (-day, -dday) Cabsi yar darteed hurdo ka kicid; hambabbaar.

f.mg1 (-day, -dday) Cabsi yar darteed hurdo ka kicid; hambabbaar. m.f.dh, nabdaadid.

f. n. greeting

nabdaad v. awaken with a start; become aware of something

(tilmaame) awr tabaadi ah. Haddii aan nadaadiga la raran naruuradaan geysto.

m.dh Salaan; bariido.

m.dh Si cabsi ku jirto uga kicidda hurdada.

-da: (magac, dhedig, keli) salaan iyo bariido.

nabdaado -da: (magac, dhedig, keli) si cabsi ku jirto, hurdo uga kicid.

(Mardaaddi-ga)

Xarrago; shoob; xashaash.

mardaaddi¹: m.l Xarragada dhar qurxoon lagu xarragoodo.

mardaaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhar qurxoon xirasho.

mardaaddi¹: m.l Xarragada dhar qurxoon lagu xarragoodo.

mardaaddi²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay) Dhar qurxoon xirasho. m.f.dh, mardaaddiyid.

m. n., [abstract] elegance

mardaaddi v. be elegant, dress elegantly

name-m; nickname elegance; to be elegant. Cf: Maruudi, Xarrago

(fal) lebbis qurxoon xidho oo socod wanaagsanna soco. Dh: xarragon, tamashlee. Li cagajiid.

mardaaddi -ga: (magac, lab, kel) lebbisaad iyo socod qurxoon oo uu qof sameeyo. Dh: xarrago, shoob, xashaash

de: greeting

hm: 1

lx: nabdaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: nabdaad_1

de: awaken with a start; become aware of s.t.

hm: 2

lx: nabdaad

pd: (nabdaaday)

ps: v1=intr

see: nebdaado {S}

key: nabdaad_2

m.f.dh eeg nabdaad.

(Nabdaadin-ta)

Nabdaaddiyid; nabdaysasho; salaamid.

-ta: (magac, dhedig, keli) gacanqaadid salaamid, Nabdaadintu waa dembidhaaf.

nabdaadin -ta: (magac, dhedig, keli) bariido iyo salaan ula tegid. Nabdaadinta ha naga la goosan. Dh: salaamid, bariidin.

(Nabdaadis-ka)

Nabdaadin.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, nabadda ka qaadis.

(Nabdaaddiyid-da)

Cid ma nabad baa? ku dhihid; salaamid; gacanqaadid; gacansaarid; bariidin; nabdaadin.

m.f.dh eeg nabdaddi². la-mid: nabdaaddin, nabdaaddis.

-da: (magac, dhedig, keli) cid kale bariidin.

m.dh la-mid: mardaaddiyid.

-ta: (magac, dhedig, keli) lebbisasho oo si xarrago iyo tamashle ah u socosho. Dh: shoobid, xarragood, tamashleyn.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Baadi goobisteed raajin. 2. (f.mg) Ku a.: wax xaalad gaar ah ku raajin. la-mid: abaadsii.

name-m longevity; long life

magac loo baxsho wiil cimridherer ama nolol wanaagsan oo raagta loo rajaynayo.

(fal) baabi'i oo dhammee. Ka abaadi buu yidhi, aduunyada dhammaanteed, reer Aare oo idil. Dh: idlee.

abaadi: (fal) raaji oo waari. Abaadi naftaada, haddaad Alle diidday. Dh: waari, daa'imi.

m.l Lacag sanuud ah oo qiimaheedu dhanyahay labaatan senti.

-da: (magacwadareed) lacag sanuud ah oo dhan labaatan senti.

(Nabaad-ka)

Waxa dhulka ka soo baxa oo dhir iyo caws ah.

m.l Wax dhulka ka soo baxa sida dhirta iyo cawska.

m. n., [collective] vegetation, plantlife

name-f vegetation, plantlife

-ka: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, doog, laac

-ka: (magac, lab, keli) daaqa iyo geedaha soo baxa. Nabaad badan ayey meeshu leedahay

nabaad-ka: (magac, lab, keli) sonkor sida nacnaca u buurbuuran oo la muudmuudsado, Nabaadka dhallaanka ayaa biyaha loogu daraa, Dh: nacnac-nabaad, sonkornabaad.

bw: Arabic

de: vegetation, plantlife

lx: nabaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: nabaad

(fal) u teg oo nabadqabkooda ka warhel Kac reerka walaalkaa soo nabadi. Dh: bariidi.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo.

f.mg2 (-iyay, -isay) Ka c.: neef geel ah xanuujin si uu cabaad u sameeyo. m.f.dh, cabaadin.

v. cause to scream; violate

(fal) «ka ~» ka qaylisii; ka dhawaaji; wax cabaadaya ka dhig.

de: cause to scream; violate

lx: cabaadi

pd: (cabaadiyey)

ps: v2a=

key: cabaadi

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof ciriiri gelin, dhibid. m.f.dh, cadaadin.

v. harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture

yey say: (v) 1. press (prees); compress (kom-prees); apply pressure on, 2. urge or force to action; impel (im-peel) 3. oppress (o-prees); repress (ri-prees) 4. harass (haaras)

(fal) hoos u riix; cadaaji.

cadaadi: (fal) cid kale, dhib gaadhsii; kadeed.

de: harass, intimidate, oppress; pressure, squeeze; hurt, punish, torture

lx: cadaadi

pd: (cadaadiyey)

ps: v2a=

key: cadaadi

(Dabaadi-ga)

(xoolo) weligood aad u danbeeya kolka la soconayo; dib u hara; aan caarad ahayn; haraa.

m.l 1. Xilli, intiisa ugu dambeysa. Tusaale: “Gu'ga dabaadigiisa baa geelu dhalay”. 2. D. ah: neef had iyo jeer xoolaha gadaashooda socda; haraa.

m.l 1. Xilli, intiisa ugu dambeysa. Tusaale: Gu'ga dabaadigiisa baa geelu dhalay. 2. D. ah: neef had iyo jeer xoolaha gadaashooda socda; haraa.

m. n. end; finale; epilogue

-da: (magac, dhedig, keli) socdaalka loo galo soo gurashada yicibta iyada oo dhul jarar ah laga dhaadhacayo. Nimankii reerku dabaadi ayay ku magan yihiin. Dh: arah.

dabaadi-ga: (magac, lab, keli) xoolaha marka loo wado aroorka ama geeddiga la wado inta gaabiska ah ee had iyo jeer usha lala dhaco. Adhigii dabaadi buu wada noqday. Dh: caarad, doon, mashaaful, hadhaa.

de: end; finale; epilogue

lx: dabaadi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dabaadi

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: nidaami.

(fal) si wanaagsan wax u agaasin. Dh: nidaami.

nagaadi¹: m.l la-mid: negaadi¹.

nagaadi²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: negaadi².

(fal) ooli oo safar ka jooji. Nagaadi wiilka oo ha kaxayn.

nagaadi -ga: (magac, lab, keli) degganaanshaha meel lagu nool yahay.

m.l.kh Neef buuran, cayilan, shilis.

-ga: (magac, lab, keli) mid laf weyn ahaan; korranaan. Waakii tabaadiga ahaa taw aan liicsamini.

tabaadi-ga: (magac, lab, keli) neef geela oo aad u shilis. Dh: cayil, buurni.

(tilmaame) wax aad u cad ah. Tani waa xeedho balaaddi ah.

(fal) marka lagu farayo inaad dhulka dushiisa si filiqsan wax ugu tuurtuurtid ama aad si tashiil la'aan ah u isticmaashid. Meel qudha ha ku wada shubine daadaadi biyaha.

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) gedgeddi.

(fal) wax rogrog oo kolba si ka dhig.

f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin.

f.g2 (-iyay, -isay) Si loo xambaaro, ilmo afartan beri jirey lugaha u kala bixin; bannaanbixin. m.f.dh, gardaadin.

v. bless a 40 day old child, provide a customary blessing

-gardaadiyey / gardaadisay (v) initiate, introduce a child into the world

(fal) ilmaha qaad oo la socsoco adiga oo tuurta ku sida si uu dabeecaddaada u yeesho.

de: bless a 40 day old child, provide a customary blessing (by placing the child on the shoulders of a good man, or a horse, who carries it a short distance)

lx: gardaadi

nt: gardaadin (ta) [vn-f]

pd: (gardaadiyey)

ps: v2a=

key: gardaadi

magac loo bixiyo wiil qurux iyo xarrago isku darsaday.

(Nabdaysi-ga)

Nabdaysasho.

m.l la-mid: nabdaysasho.

-ga: (n) the act of greeting someone

-ga: (magac, lab, keli) eeg nabdaysad.

-ta: (magac, dhedig, keli) awr tabaadi ka dhigid. Nadaadinta awrku ma fududa.

vl. n. startled awakening; sudden realization, alertness

de: startled awakening; sudden realization, alertness Alt sp: nabdaado

lx: nebdaado

pd: (/da)

ps: vn-f

syn: baraarug

key: nebdaado

(Wadaadda-da)

(weligi waa koox) (senen) Niman sida jinniga aan ishu qaban karin oo - caamada Soomaalida qaarkeed sida ay qabto - wada wadaaddo ah, oo dadka ku dhaca, oo cudur ku noqda; si qofku ku biskoodo, waxyaalo badan oo loo wato in wadaaddada lagu raali gelinayo, baa la sameeyaa (saagooti, yabaro, ruqso; ...); fiqi-buraale.

f. n., pl. evil spirits believed to possess people and cause sickness

-wadaaddaha: (n) [plural of wadaad] 1. religious teachers; priests (piriistis). 2. a sickness believed to be caused by an evil spirit; demon (diimari) ~ boorane, saar, rningis

-da: (magacwadareed) cudur inta badan haweenku ka ashkatoodaan oo loo nisbeeyo qolo mala'awaal ah oon ishu qaban oo lagu daweeyo cuudin, sagooti, yabaro, ruqso; iyo wixii la mid ah'. Islaanta wadaaddo ayaa hayee ka cuudiya. Dh: fiqibburaale.

wadaaddo -da: (magacwadareed) qolo mala'awaal ah oo dumarka gala xanuun iyo dhibaatooyin badanna u keena.

de: evil spirits believed to possess people and cause sickness

initial: w

lx: wadaaddo

pd: (/da)

ps: n2-f-pl

key: wadaaddo

(Faddaadda-da)

Faddaro.