nabar-xamaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nabar-xamaamo
Nabar berdedka bi'iya oo qofka dhiirridii u soo celiya, oo dirirsiiya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabar-xamaamo
f. n., [compound] blow that makes a person regain his courage and confidence
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabarxamaamo
-da: (magac, dhedig, keli) nabur berdedka iyo saska bi'iya oo qofka firfircoonidii u soo celiya. Dh: gagabtirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabar-garaaco
f.g3 (-cday, -catay) Gabar la guursanayo xoog kula bixid. la-mid: duud-garaaco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabar-wadaag
m.l (-rro ..., m.dh) (kiimika) Dabar ka dhex samaysma laba atam oo wadaaga lammaane elektaroon.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabar-wadaag
Covalent Bond
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabar-lammaan
m.l (-rro ..., m.dh) (kiimika) Dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya laba atam kaas oo ka kooban laba lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena sa)m. aynaayo dabar dheeraad ah (dabarka bay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabar-lammaan
m.l (-rro ..., m.dh) (kiim.) Dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya laba atam kaas oo ka kooban laba lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena samaynaayo dabar dheeraad ah (dabarka bay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabarey-maanyo
(Gabarey-maanya-da)
(sheekaxariiro) nafley badda ku jirta oo qaarka hore gabar ka ah qaarka danbena kalluun; halkable.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabarey-maanyo
f. n., [compound] mermaid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habarey-maanyo
(Habarey-maanya-da)
Geelmaanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarey-maanyo
m.dh Nafley la aaminsanyahay in ay badda ku nooshahay oo qaarka sare gabar ka ah qaarka dambena mallaay. la-mid: gabarey-maanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habarey-maanyo
f. n. dugong, manatee
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XABAG-YAMAARUG
(Habag-yamarug) N Blepharis fruticulosa C.B.Cl. Acanthaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Afartamaad
(Afartamaad-ka)
1. Tirada heerka afartanka ku abbaaran; 40d. (ama afartanaad).
2. Xilli roob oo toban beri ah oo ka bilawda afartamaadka dabshidka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afartamaad
m.l/dh.t.j la-mid: afartanaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
afartamaad
num.-ord: fortieth
afartamaad m. n. ten-day rainy season
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
afartamaad
-ka: (n) fortieth (foortiyeth); 40th ~ afartanaad, afartameeyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afartamaad
-ka: (magac, lab, keli) xilli ku beegan taariikhdu kolkii ay ahayd 40 iyo hareereheeda. Afartaamadkii ayay ummaduhu baraarugeen.
afartamaad -ka: (magac, lab, keli) xilliroobaad toban beri ah oo bilawda kolka dabshidka afartan beri laga joogo. Afartaamaadkii baa reeraha u da'ay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarlamaan
m. n. parliament
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarlamaan
-ka: (n) parliament (paar-lamant) ~ golaha Xildhibaanada
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarlamaan
-ka: (magac, lab, keli) gole ka kooban mudaneyaal ama xildhibaanno dadku soo doortaan oo u qaabilsan sharcidejinta dal lagu maammulo iyo ilaalinta siyaasadda guud ee dalkaasi leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baarlamaan
a: barlammaan, barlamaan {Eng}
de: parliament
lx: baarlamaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baarlamaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaximaan
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, waxay samayso la samayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagardaamo
(Hagardaama-da)
Hagar cid wax ku yeelid ama hawl ku qabasho; luggooyo; (ama hagardaanyo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagardaamo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato cid aan ka digtoonayn lagu sameeyo. la-mid: hagardaanyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hagardaamo
m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato cid aan ka digtoonayn lagu sameeyo. la-mid: hagardaanyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hagardaamo
f. n. annoyance, burden, trouble, molesting; injustice, wrong
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hagardaamo
-hagardaamada: (n) deception (disepshen) ~ hagar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagardaamo
-da: (magac, dhedig, keli) hagar cid wax ku yeelid; luggooyo soo noqnoqota. Dh: luggooyo, dhibaato, hadimo, khiyaamayn. Li: waxtar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hagardaamo
a: hagardaanyo (/da) [n6-f]
de: annoyance, burden, trouble, molesting; injustice, wrong
lx: hagardaamo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hagardaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaarxabaal
(Qaarxabaal-ka)
Geed sida qaraha u faalala oo korna ku yeesha miro waaweyn oo kuwa bocorta le'le'eg hoosna buruq aad iyo aad u weyn oo la qoto oo geela iyo xoolaha kaleba loo jarjaro oo laga waraabsho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarxabaal
qaarxabaal¹: m.l 1. (botani) Geed sida qaraha u faalala oo kor ku yeesha miro waaweyn kuwa bocorta la eg, hoosna ku leh buruq weyn oo inta la jarjaro xoolaha lagu oon baxsho. 2. (daawo) Xabaalidda qof lafo xanuun qaba qaarka dambe carro kulul loogu duugo si loogu daweeyo.
qaarxabaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Qof lafo xanuun qaba qaarka dambe carro kukul loogu duugo si loogu daweeyo, xabaalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaarxabaal
m.l 1. (botani) Geed sida qaraha u faalala oo kor ku yeesha miro waaweyn kuwa bocorta la eg, hoosna ku leh buruq weyn oo inta la jarjaro xoolaha lagu oon baxsho. 2. (daaw.) Xabaalidda qof lafo xanuun qaba qaarka dambe carro kulul loogu duugo si loogu daweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaarxabaal
m. n., [collective] plant species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaarxabaal
(fal) qof xanuun qaba sida lafagaraaca qaybta hoose ee jidhka aas.
qaarxabaal -ka: (magac, lab, keli) geed sida xabxabka ama qaraha u baxa oo xagga sare ku yeesha midho waaweyn oo kuwa bocorta le'eg hoostana buruq weyn ku yeesha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaarxabaal
de: plant sp.
lx: qaarxabaal
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qaarxabaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
basarxumaan
m.f.dh eeg basarxun. la-mid: basarxumaansho, basarxumi, basarxumo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
basarxumaan
-ta: (magac, dhedig, keli) falaad xumaan iyo dhaqan xumaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Daarasalaam
pr. n., loc. Dar es Salaam [capital of Tanzania.]
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Daarasalaam
(n) Dar es Salaam; the capital and largest city of Tanzania
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Daarasalaam
de: Dar es Salaam [capital of Tanzania]
lx: Daarasalaam
ps: n0-loc-f
key: Daarasalaam
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-YAXAAS
(Dabaiahas) C Commiphora alaticaulis Gillett & Vollesen. Burseraceae.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabarwadaag
m.l (-rro ..., m.dh) (kiim.) Dabar ka dhex samaysma laba atam oo wadaaga lammaane elektaroon.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabarmaanyo
- gabarmaanyada: (n) mermaid (meer meeydh) ~ gabareey-maanyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarmaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg geelmaanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habarwadaag
(Habarwadaag-ta)
Walaalo isku hooyo keliya ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarwadaag
m.l.u Walaalo isku hooyo keliya ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habarwadaag
m.l.u Walaalo isku hooyo keliya ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habarwadaag
f. n., [collective] first cousin (children of two sisters ~ maternal aunt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarwadaag
-ta: (magac, dhedig, keli) labo qof oo ay labo dumar oo walaalo ah kala dhaleen. Dh: dubri, ilmadubri, habrowadaag.
habarwadaag -ta: (magacwadareed) walaalo isku hooyo keliya ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habarwadaag
a: habrawadaag
de: first cousin (children of two sisters ~ maternal aunt)
lx: habarwadaag
pd: (-ta)
ps: n-f-col
syn: inahabreed
xv: bah {N}
key: habarwadaag
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Habarwalaal
name-m obedient; kindful; mercuful
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labaatamaad
m.l.t.j la-mid: labaatanaad².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
macasalaamo
m.dh Nabadgelyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
macasalaamo
m.dh Nabadgelyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macasalaamo
f. n. leave, farewell greeting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
macasalaamo
-da: (magac, dhedig, keli) gunno yar oo qofka soconayaa uu dadka asxaabta ah iyo carruurta uu u laabo.
macasalaamo-da: (magac, dhedig, keli) erey lagu yidhaa qofka soconaya. Huunno macasalaamo Ilaahay ha iskeen tuso. Dh: salaama.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
macasalaamo
bw: Arabic
de: leave, farewell greeting
lx: macasalaamo
pd: (/ha)
ps: n6-f
key: macasalaamo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabarraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nabar ku dhacay ahaansho. la-mid: nabaraysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabarraysan
der. [adjective] covered with wounds; wounded many times
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabarraysan
(tilmaame) wax nabar ku dhacay ahaansho. Dh: nabaraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabarraysan
de: covered with wounds; wounded many times
lx: nabarraysan
pd: (nabarraysnaa)
ps: adj-der
key: nabarraysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabamxumaad
-ka: (magac, lab, keli) xilliyada qaarkood oo qofka ku xumaada ama ay abaar ku dhacdo; sabanxumaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sabanxumaad
(magac, lab, keli) waqti la tabaalaysnaa, waqti dhib xumi jirtey ama ay jirto. Sabanxumaad saco kama saco hadhaan. Dh: abaar, macaluul. Li: samoloho, berisamaad, barwaaqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabaryaraan
m.f.dh eeg tabaryar. la-mid: tabaryaraansho, tabaryari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabaryaraan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax awooddaran ahaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-CASAALE
(Daba-asale) N Panicum maximum Jacq. Gramineae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabarlammaan
-ka: (magac, lab, keli) erey saynis ah oo uu macnihiisy yahay, dabar elektaroon, wadaag ah oo isku haya labo atam kaas oo ka kooban labo lammaane elektaroon oo hal lammaane u dhigmo dabar keliya (lammaanaha sigma) kan kalena samaynaayo dabar dheeraad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabar-daaco
m.dh Godnaanta dhabarku ku yeesho dusha sare.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habarowadaag
-ta: (n) a child of one's aunt [the sister of one's mother]; cousin (kaazen) ~ ilmo habreed, habarwaad, inahabreed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Habarwacasho
(Habarwacasha-da)
Inta xagga habarta wax laga wadaago oo dhan u qayladhaansasho; gargaar iyo hiil weyddiisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habarwacasho
m.f.dh eeg habarwaco. la-mid: habarwacad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habarwacasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg habarwacad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nambarsanaan
m.dh la-mid: lambarsanaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DACAR-WARAABE
(Daar-warabe) May Drimia altissima (L.F.) Ker-Gawl. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadabxambaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) la-mid: dadabxambaarso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabar-garaac
dhabar-garaac¹: m.l Xoog kula bixidda gabar la guursanayo. la-mid: duud-garaac¹.
dhabar-garaac²: f.g1 (-cay, -cday) Gabar la guursanayo xoog kula bixid. la-mid: duud-garaac².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabareymaanyo
m.dh Nafley la rumeysanyahay inay badda ku nooshahay, taasoo qaarka sarana ka ah gabar qaarka dambena mallay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gabareymaanyo
m.dh Nafley la rumeysanyahay inay badda ku nooshahay, taasoo qaarka sarana ka ah gabar qaarka dambena mallay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabareymaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) noole badda ku jira oo inta hore gabar ka ah, inta dambana kalluun ka ah. Dh: halkable.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habareymaanyo
m.dh Nafley la aaminsanyahay in ay badda ku nooshahay oo qaarka sare gabar ka ah qaarka dambena mallaay. la-mid: gabareymaanyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habareymaanyo
-da: (magac, dhedig, keli) nafley badda ku nool oo u eg tahay neberiga. Waxay leedahay caano, waxayna cuntaa saaruqda. Dh: gabareymaanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabar-garaacid
m.f.dh eeg dhabar-garaac². la-mid: duud-garaacid.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gabareey-maanyo
-da: (n) mermaid (meer meeydh)~ gabarmaanyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nambarsanaansho
m.l/dh la-mid: lambarsanaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nambarsanaansho
-ha: (magac, lab, keli) war lambar lagu garto loo yeelay ahaansho.