ereyga

nabadqab

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabadqab

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato la'aan nabadgelyo ku sugnaan. Reerka nabadgabayaan ku ogahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabad qab

DHAFAN

v., [compound] be in peace, be well ~ secure

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabad_qab

DHAFAN
1

de: be in peace, be well ~ secure

2

lx: nabad qab

3

pd: (qabay)

4

ps: v1=cmp

5

key: nabad_qab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badqabis

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) nabadqab iyo amaan qabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bariido

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) warsashada nabadqabka dadkaaga ama deriskaaga waxay ku baryeen xalay. Bariidaduna waa sede, qof bukaanka kugu nacay, adoo baahaan kaa tegay, samo ku ma bannaannee, alla barasho wacanaa. Dh: salaan, nabdaadin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bedqabid

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) nabadqabid aan wax iin ama waxyeella ah lahayn. Bedqabid laguma waaree intaad bedqabto wax qabso. Dh: nabadqabid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cawabaryid

DHAABAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) wanaag iyo nabadqab ku waabariisasho.

2

cawabaryid -da: (magac, dhedig, keli) cawabari helid; nabadgelyo helid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sécurité

DHAABAN

sécurité, n.f. - ammaan ah; dhawrsoomid; amaan ; nabadgelyo; badbaado; nabadqab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

sûreté

DHAABAN
1

sûreté, n.f. - dhawrsoonis; badgabis; nabadgeliyo; badbaado; nabadqab

2

épingle de sûreté - biinka dharka laysugu qabto

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badqab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof ama wax nabad qaba ahaanta. Badqab baan Alle ku barinay. Dh: nabadqab, bedqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabaday

DHAFANDHAAF

Waa salaaman tihiin (ama tahay); nabadgelyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabaday

DHAFANDHAAF

inter. goodbye!

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nabaday

DHAFANDHAAF

(interjection); goodbye (guudhbaay); bye-bye (baay-baay) ~ nabadgalyo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabaday

DHAFANDHAAF
1

(fal) laba dhinac oo colaadi dhextaal heshiisii; nabad ka dhig. Eebboow dhulka noo nabadee. Dh: nabadee.

2

nabaday: (fal) salaan ugu baydh oo bariidada ka qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabaday

DHAFANDHAAF
1

a: nabadgelyo

2

de: goodbye!

3

lx: nabaday

4

ps: intj

5

key: nabaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabadbax

DHAFANDHAAF
1

(Nabadbax-a)

2

Nabadgal; samatabbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabadbax

DHAFANDHAAF
1

nabadbax¹: m.l Samatabax.

2

nabadbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka n.: Dhibaato ka samatabixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabadbax

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Ka n.: Dhibaato ka samatabixid. m.f.dh, nabadbixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabadbax

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] safety, becoming safe, getting peaceful

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabadbax

DHAFANDHAAF
1

eray loogu duceeyo cid safar u baxaysa. Nabadbax linsha'alaah.

2

nabadbax: (fal) intaan dhibaato ku helin iska bax. Nabad bax intaanu dagaalku bilaabmin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabadbax

DHAFANDHAAF
1

de: safety, becoming safe, getting peaceful

2

lx: nabadbax

3

pd: (-a)

4

ps: vn-m-cmp

5

key: nabadbax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabadgal

DHAFANDHAAF
1

(Nabadgal-ka)

2

Nabadgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabadgal

DHAFANDHAAF
1

nabadgal¹: m.l Badbaado.

2

nabadgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Waxyeello ka badbaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabadgal

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) waxyeello ka badbaadid. m.f.dh, nabadgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabadgal

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] be safe ~ secure, attain peace, reach safety

2

nabadgal: vl. n., [compound] security, attainment of peace ~ safety

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabadgal

DHAFANDHAAF

(fal) dhib iyo xumaan ka badbaad. Inankaan dhaloow nabadgal. Dh: badbaad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caaradqab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) caws sidii uu u baxay aan la daaqin. Dh: afqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka bedqab

DHAFANDHAAF

v. be free of, exempt from ~ immune to something; be healthy

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_bedqab

DHAFANDHAAF
1

de: be free of, exempt from ~ immune to s.t.; be healthy

2

lx: ka bedqab

3

pd: (bedqabay)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_bedqab

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

labadanab

DHAFANDHAAF

m.l (-bo, m.dh) (fiisikis) Ma-gudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

labadanab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magudbiyaha dhextaalka u ah madhxiyaha, ee marka badad danab la dhex dhigo, dhaliya barabaxa danabka ee aan oggolaanin qulqulka danabka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nafsadjab

DHAFANDHAAF
1

nafsadjab¹: m.l la-mid: niyajab¹.

2

nafsadjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: niyajab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nafsadjab

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] disappointment, delusion, loss of desire ~ appetite

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nafsadjab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ka quusasho; niyadjab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nafsadjab

DHAFANDHAAF
1

de: disappointment, delusion, loss of desire ~ appetite

2

lx: nafsadjab

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: nafsadjab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qabaanqab

DHAFANDHAAF
1

(Qabaanqab-ta)

2

Carsaanyada jaadadkeeda mid kamid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qabaanqab

DHAFANDHAAF
1

qabaanqab¹: m.l Ci' iyo socsocod badan oo ay riyuhu sameeyaan marka ay waayaan arigii ay ku jireen. la-mid: qawqab¹.

2

qabaanqab²: m.dh Jaadadka carsaanyada nooc ka mid ah.

3

qabaanqab³: f.mg1 (-bay, -btay) Ri' arigii ay ku jirtay ka luntay ama laga saaray ci' badan iyo dhaqdhaqaaq sameyn. la-mid: qawqab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qabaanqab

DHAFANDHAAF

f. n. crab species

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabaanqab

DHAFANDHAAF
1

(fal) u ci' sidii riyo qawqamaya.

2

qabaanqab -ka: (magac, lab, keli) gurxan iyo sawaxan ay riyuhu sameeyaan kolkay wax kala boobayaan. Dh: qawqam, qawqab.

3

qabaanqab -ta: (magac, dhedig, keli) qolofleyda badda jaad ka mid ah oo qolof adag dusha ku leh oo waqti badanna debedda joogi karta. Waxan maanta ku qadeeyey qabaanqab. Dh: carsaanyo, qawqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabaanqab

DHAFANDHAAF
1

cf: carsaanyo

2

de: crab sp.

3

lx: qabaanqab

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: qabaanqab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

wacadqabe

DHAFANDHAAF

m.l Qof wacad u galay ka baxay oo inkaar qaba.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

wacadqabe

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof wacad uu galay ka baxay oo inkaar qaba. Wacadqabe wehel ma yeesho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xabadqaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qori hal rasaas ah qaada. Dh: halqaad.

2

xabadqaad -ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo hal shay ama xabbad qudh ah wax ka badan aan qaadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abaab

DHAFANDHAAF
1

abaab¹: m.l la-mid: abaabid; abab¹; ababid.

2

abaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: abab².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abaab

DHAFANDHAAF

v. scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abaab

DHAFANDHAAF

(fal) wax meel ku daadsan, xaab oo ururso. Magaalada waxa ku soo badatay carruur abaabaysa maqaayadaha. Dh: haag, unuunuf, xaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abaab

DHAFANDHAAF
1

de: scatter on; crawl, creep, move along by creeping; walk (as reptile ~ insect)

2

lx: abaab

3

pd: (abaabay)

4

ps: v1=

5

key: abaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Naada

DHAFANDHAAF

name-f generosity, dew

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabad

DHAFANDHAAF
1

(Nabad-da)

2

1. Colaad iyo dagaal la'aan.

3

2. Xumaan iyo dhibaato iyo cabsi la'aan.

4

3. Degganaan; xasilloonaan.

5

4. Ladnaan; fiicnaan.

6

5. Salaan; Nabaaddiino; nabadgelyo; badbaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabad

DHAFANDHAAF
1

nabad¹: m.dh 1. Waxyeello iyo colaad la'aan. 2. Caafimaad iyo ladnaan.

2

nabad²: f.mg1 (-bday, -badday; -bdi) La n.: Qof, qof kale oo ay colaadi dhex tiillay la heshiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabad

DHAFANDHAAF
1

nabad¹: m.dh 1. Waxyeello iyo colaad la'aan. 2. Caafimaad iyo ladnaan.

2

nabad²: f.mg1 (-bday, -badday; -bdi) La n.: Qof, qof kale oo ay colaadi dhex tiillay la heshiin. m.f.dh, nabdid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabad

DHAFANDHAAF

f. n. peace, tranquility, security, well being; hello! [greeting.]

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nabad

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. peace (piiz); security (sikuuriti); safety (seeyfti); concord (kankoordh) ~ xasillooni. 2. (adj) fine (faayn); good (guudh). Ex: iska waran? nabad!; how are you? Fine!

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabad

DHAFANDHAAF
1

(fal) «la ~ cid kale, nabad la noqo oo la heshii.

2

nabad: (duco) eray salaan ah oo la is yiraaho marka lays bariidinayo oo ujeeddadiisu tahay 'nabad baan kuu rajaynayaa'. Awoowo nabad ku dheh.

3

nabad -da: (magac, dhedig, keli) colaad iyo cabsi la'aan. Waa in la ilaaliyaa nabadda. Dh: badbaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabad

DHAFANDHAAF
1

de: peace, tranquility, security, well being; hello! [greeting]

2

lx: nabad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: nabad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aadaab

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aadaab

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Anshax iyo dhaqan wanaagsan oo cidi leedahay. 2. Anshax iyo dhaqan ay cidi leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aadaab

DHAFANDHAAF

m. n. good manners, educated ~ polite behavior

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aadaab

DHAFANDHAAF

aadaab-ta: (n) politeness (polaayt-nes); manners (man neris); etiquette (eti keeyt) ~ akhlaaq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aadaab

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) anshaxa suubban ee la jecel yahay in uu qofku yeesho. Waaberi wa arday aadaab leh. Dh: akhlaaq, edeb.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aadaab

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: good manners, educated ~ polite behavior

3

lx: aadaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: aadaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abadan

DHAFANDHAAF

m.l.fk Eray lagu muujiyo diidmo adag. la-mid: abad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

abadan

DHAFANDHAAF

m.l.fk Erey lagu muujiyo diidmo adag. Tusaale: Abadan, yeeli maayo warkaas. la-mid: abad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

abadan

DHAFANDHAAF

: not at all, by no means

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

abadan

DHAFANDHAAF

(adv) never (ne ver); not ever; on no occasion; at no time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abadan

DHAFANDHAAF

(falkaabe) erey lagu cabbiro diidmada qayaxan iyo dafiraadda. Dh: abid, abad, abadan, abiido.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

abadan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: not at all, by no means

3

lx: abadan

4

pd: (-ka)

5

ps: neg-expr

6

key: abadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bedqab

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-bay, -btay) 1. Nafley, nabad, caafimaad iyo wixi lamida ku sugnaansho. 2. Wax guri ka ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bedqab

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-bay, -btay) 1. Nafley, nabad, caafimaad iyo wixi lamida ku sugnaansho. 2. Wax guri ka ahaansho. m.f.dh, bedqabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bedqab

DHAFANDHAAF

v., [compound] be safe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bedqab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) nabadqab aan wax iin ah lahayn. Dh: nabadqab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bedqab

DHAFANDHAAF
1

de: be safe

2

lx: bedqab

3

pd: (bedqabay)

4

ps: v1=cmp

5

key: bedqab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habaab

DHAFANDHAAF

m.l.kh (-byo, m.dh) H. ah: dabinkabood; lumid. la-mid: habow¹ (2).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habaab

DHAFANDHAAF

v. be lost, go astray

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

habaab

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (adj) unable to find one's way: lost (loost) ~habaw. Ex: ilmo habaabay; a lost child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habaab

DHAFANDHAAF
1

(fal) lun oo jidkii saxda ahaa garan waa. Ka habaab waddada oo, hilin toosan yaad marin. Dh: lun, habaw, hallaw, gadan. Li: toosnow.

2

habaab -ka: (magac, lab, keli) jidkii qummanaa oo laga leexdo; ka lumitaanka waddada xaqa ah. Dh: hallaw, lumitaan, dhumitaan, anbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habaab

DHAFANDHAAF
1

bw: habaw

2

de: be lost, go astray

3

lx: habaab

4

pd: (habaabay)

5

ps: v1=intr

6

syn: ambo, lum

7

key: habaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kabaab

DHAFANDHAAF
1

(Kabaab-ka)

2

Hilib tuman oo inta dhir lagu daro la shiilo ama la solo oo badanaa qaab kulkulucsan loo yeelo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabaab

DHAFANDHAAF

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kabaab

DHAFANDHAAF

m.l Hilib shiidan oo dhir lagu daray oo inta la kuuskuuso la shiilo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabaab

DHAFANDHAAF

m. n. kebab; meat pounded with spices

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hilib sida sukhaarka loo googooyo la solo in yar oo xawaash ahna lagu daro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabaab

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: kebab; meat pounded with spices

3

lx: kabaab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kabaab

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Nabaad

DHAFANDHAAF
1

(Nabaad-ka)

2

Waxa dhulka ka soo baxa oo dhir iyo caws ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabaad

DHAFANDHAAF

m.l Wax dhulka ka soo baxa sida dhirta iyo cawska.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

nabaad

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] vegetation, plantlife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Nabaad

DHAFANDHAAF

name-f vegetation, plantlife

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

nabaad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) green vegetation; greenery (giriineri) ~ naq, doog, laac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabaad

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) daaqa iyo geedaha soo baxa. Nabaad badan ayey meeshu leedahay

2

nabaad-ka: (magac, lab, keli) sonkor sida nacnaca u buurbuuran oo la muudmuudsado, Nabaadka dhallaanka ayaa biyaha loogu daraa, Dh: nacnac-nabaad, sonkornabaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

nabaad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: vegetation, plantlife

3

lx: nabaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m-col

6

key: nabaad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nabaal

DHAFANDHAAF

m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

nabaal

DHAFANDHAAF

m.l Isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) isku dar kiimikaad oo laga sameeyo bombo wax gubta. Dh: naabaal.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabadi

DHAFANDHAAF

(fal) u teg oo nabadqabkooda ka warhel Kac reerka walaalkaa soo nabadi. Dh: bariidi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nabnab

DHAFANDHAAF
1

(fal) «isku isku dhedheji wax kala daatay. Nabnab kursiga kala yaalla. Dh: kabkab, dhabdhab, karkar.

2

nabnab -ka: (magac, lab, keli) wax kala duduwan ama kala daatay isku keenid. Dh: kabkab.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nahaab

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qof been iyo khiyaamo badan. Nahaab lama aamino.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qabqab

DHAFANDHAAF

m.dh Indha-sarcaadin been ah oo cidi muujiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qabqab

DHAFANDHAAF

f. n. swindle, fraud, deceit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qabqab

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu tilmaansado wax isku duldhacaya ama iska daba dhacaya. Dh: qababax.

2

qabqab -ka: (magac, lab, keli) karkar; marooyin isku dul toltolan. Shamiis qabqab miidhan ah ayuu sitaa. Dh: karkar.

3

qabqab -ta: (magac, dheddig, keli) indhasarcaadin been ah oo cidi muujiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qabqab

DHAFANDHAAF
1

de: swindle, fraud, deceit

2

lx: qabqab

3

pd: (-ta)

4

ps: n-f

5

key: qabqab

waa la naqliyay ✓