nabaadguuri

raadguur¹: m.l Cirib go'idda wax jiri jiray ay cirib go'aan.

raadguur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax jiritaankiisa tirtirmid. m.f.dh, raadguurid.

v. die out, become extinct

de: die out, become extinct (of usage, customs, cultural features, etc.)

lx: raadguur

pd: (raadguuray)

ps: v1=intr

key: raadguur

f.g2 (-iyay, -isay) Wax dabar goyn.

(fal) wax dabargoyn.

f.g2 (-iyay, -isay) Waxyeello ka badbaadin.

f.g2 (-iyay, -isay) Waxyeello ka badbaadin. m.f.dh, nabadgelin.

v., [compound] save, bring to safety, safeguard, preserve, leave in peace

-yey / say: (v) leave alone; don't disturb or interfer

(fal) dhibaato ha u gaysan oo ammaan sii. Dh: badbaadi, samatabixi.

de: save, bring to safety, safeguard, preserve, leave in peace

lx: nabadgeli

pd: (nabadgeliyey)

ps: v2a=cmp

key: nabadgeli

Acacia ogadensis 02

m.f.dh eeg raadguur².

-sanadguurada: (n) anniversary (ana-veer-sari); birthday (beerth-dheey) ~ sanoguuro, sanagguuro

Anniversario

Anniversary

m.dh (-ooyin, m.l) Xus la sameeyo sanadkiiba mar iyadoo lagu maamuusayo dhacdo weyn. la-mid: sanag-guuro.

m.dh (-ooyin, m.l) Xus la sameeyo sanadkiiba mar iyadoo lagu maamuusayo dhacdo weyn. la-mid: sanagguuro.

f. n., [compound] anniversary, feast-day

-sannadguurada: (n) anniversary (ana-veer-sari); birthday (beerth-dheey) ~ sanoguuro, sanagguuro

-da: (magac, dhedig, keli) maalin weyn oo aan la illaabi karin oo sannadkiiba hal mar la xuso; dhacdo la xuso maalintay dhacday. maalin sannadkii mar la xuso, musurugo iyo farxad lagu xuso kolbay mid kay ahayd. Sanadguuradii dhalashadii Nebi Muxammad, naxariis iyo nabadgelyo korkiisa ha ahaadeene, ayaa la xusayaa.

a: sanagguuro

de: anniversary, feast-day

initial: s

lx: sannadguuro

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: sannadguuro

m.f.dh eeg carragguur².

-da: (magac, dhedig, keli) carraguur ku dhicid.

m.f.dh eeg kamandhuur². la-mid: kamandhuur¹.

-da: (magac, dhedig, keli) fadhi foolxun fariisasho; kuududid.

-ta: (magac, dhedig, keli) xabaal waqtiyo hore lagu aasay dad ama qalabkoodii ay isticmaali jireen oo dhagax badan iyo ciidwey leh. Dh: xabaalmaguurto.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xabaalmaguur.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: abaadi.

(Abaalgud-ka)

Wanaag iyo samafal laysu galay oo wanaag kale lagu gudo.

abaalgud¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax qiimo leh oo la siiyo qof hawl dheeraad ah qabtay; abaalmarin. 2. la-mid: abaalgudid.

abaalgud²: f.mg1 (-day, -dday) U a.: abaal la isu galay mid la mid ah ku beddelid.

abaalgud¹: m.l (-dyo, m.dh) 1. Wax qiimo leh oo la siiyo qof hawl dheeraad ah qabtay; abaalmarin. 2. la-mid: abaalgudid.

abaalgud²: f.mg1 (-day, -dday) U a.: abaal la isu galay mid la mid ah ku beddelid. m.f.dh, abaalgudid.

v., [compound] return a favor, repay a kindness

abaalgud vl. n., [compound] recompense, reward, bonus

-ka: (n) reward (ri-woordh); bonus (boo nes); award (a-woordh) ~ abaalmarin

Ricompensa

Reward

(fal) «u ~» cid wanaag kuu samaysay u abaalceli. U abaalgud cid walba oo wanaag kuu yeelatay, haddii ad weydo wax aad ugu abaalguddo u ducee. Dh: abaalmari.

abaalgud -ka: (magac, lab, keli) mooro ama martabo la guddoonsiiyo qof ama koox waxtar la qaayibay soo hoysay. Madaxweynuhu abaalgud qaali ah ayuu sannadkan hormuudka jaamicadda siiyay.

name-m see-off the water caravan. Lit: he who is born when the water caravan starts its journey to the well during the night

magac loo baxsho wiil dhashey xilli uu dadku socdaal biyadhaamis iyo aroor habeenaad u baxay.

(fal) ceel iyo wax la mid ah, aas oo duug.

m.l la-mid: baadifad.

(fal) qaxi oo meel dheer u hayaami. Wixii aan waddani ahayn naga daaduumi.

m.dh Shimbir yar, bay ah, kooxkoox u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

-ta: (magac, lab, keli) shinbir yar oo leh midabyo, kooxkooxna u socota oo qodata gocosada iyo abuurka duugan.

dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.

dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday.

dabaggur¹: m.l Faraxumayn naag hurudda lagu sameeyo. la-mid: dabaggurid.

dabaggur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Qof dumar ah oo hurdaysa si tartiib ah marada uga qaadid si looga macsiyaysto. 2. Cad yar oo maro ah oo surwaal iyo wixi lamida gadaal looga kabo meel faddhacday. m.f.dh, dabaggurid.

v. attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep

-ay / tay: (v) sexual assault of a woman while she is sleeping; rape (reeyp)

-ka: (magac, lab, keli) hab naagaha hurda lagaga qarraafo.

de: attempt sexual intercourse with a woman while she is asleep {C & S}

lx: dabaggur

pd: (dabagguray)

ps: v1=tr

key: dabaggur

-da: (magac, dhedig, keli) eeg gaaggur.

f.mg1 (-ray, -rtay) Wax dabar go'id.

(fal) ka dabargo' meel sal iyo asal u ahaa oo faaruqi.

jaanguur: (fal) xigmadgaloofow oo murti iyo xusbad beel.

Transition

-ka: (magac, lab, keli) cudur caruurta ku dhaca oo madax weyneeya.

kalaguur-ka: (magac, lab, keli) heerka saddexaad ee qaybsanka unugga.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) xilli sannadka nayruusku dhammaado ka kalana soo galaayo.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) goor xaaladdii horana laga yimid ta soo fool lehna la gaadhin. Dh: kalawareeg.

kalaguur -ka: (magac, lab, keli) dad ku kala guura gurigii ay degganaayeen.

-ka: (magac, lab, keli) magaca loogu yeedho ugaadha inta geesaha leh.

labaduub -ka: (magac, lab, keli) mardimo geesaha xoolaha iyo ugaadhu yeeshaan oo da'dooda lagu xisaabiyo. Dh: labaduub.

-ka: (magac, lab, keli) madax xanuun dawakhaad wata oo qofka uu hayaa uu moodo in dhulku la wareegayo. Dh: maskaxguur, wareer, dookhad.

(Nabadgal-ka)

Nabadgelid.

nabadgal¹: m.l Badbaado.

nabadgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) Waxyeello ka badbaadid.

f.mg1 (-alay, -ashay; -geli) waxyeello ka badbaadid. m.f.dh, nabadgelid.

v., [compound] be safe ~ secure, attain peace, reach safety

nabadgal: vl. n., [compound] security, attainment of peace ~ safety

(fal) dhib iyo xumaan ka badbaad. Inankaan dhaloow nabadgal. Dh: badbaad.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Laba qof ama laba qolo oo dagaallamay heshiisiin; nabadayn.

v.caus: pacify, make peace, give peace to, make safe ~ secure

(fal) labo qof ama labo qolo oo dagaalamay heshiisii oo nabadee.

de: pacify, make peace, give peace to, make safe ~ secure

lx: nabadsii

pd: (nabadsiiyey)

ps: v2a=caus

key: nabadsii

v. welcome, greet

(fal) cid kale salaan oo gacanqaad. Cadawgaaga oo ku salaamay nabdaadi.

nabdaadi: (fal) cid kale, si aad nabad uga tidhaa u booqo; bariidin ula teg. Nabdaaddi deriskaaga. Dh: salaan, bariidi.

bw: nabdaaddi

de: welcome, greet

lx: nabdaadi

nt: nabdaadis (ka) [vn-m], nabdaadin (ta) [vn-f]

pd: (nabdaadiyey / nabdaadisey)

ps: v2a=tr

key: nabdaadi

m.l Nooc shimbiraha ka mid ah oo dhoor leh.

m. n. bird species

de: bird sp.

lx: naylduur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: naylduur

f.g2 (-iyay, -isay) Qof u abaalgudid.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof u abaalgudid. m.f.dh, abaalmarin.

v., [compound] reward, return a favor

(fal) uga abaalgud hawl wanaagsan oo uu qabtay. Abaalmari oo dhiirrigeli ardayga geyfan ee dedaala.

cf: jiso

de: reward, return a favor

lx: abaalmari

pd: (abaalmariyey)

ps: v2a=cmp

key: abaalmari

جَزَاء تَوَاب

-ga: (magac, lab, keli) maro gacanta lagu suubbiyo ama lagu sameeyo oo caan ku ah Gobolka Banaadir. Banaadiri ninmaan qabin miyuu boqorka ii raaci! Dh: alayandi, alandi, aliindi.

banaadiri -ga: (magac, lab, keli) guud ahaan hiddaha iyo dhaqanka Banaadir sida ciyaaraha ama lahjadda, masraxa iyo dharka.

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).

m.dh (-ro ..., m.l) (fiisikis) Baro ku muujisan heerkul cabbiraha oo sugan, laguna tilmaansado astaamo walax leedahay oo la yaqaanno. Labada baro maguur ee muhiimka ah waa barta barafka (0 °C) iyo barta uumiga (100 ° C).