Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.f.dh eeg nabaaddiineysan. la-mid: nabaaddiineysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabad qaba ahaansho; wax la xirsi xidhay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax nabad qaba ahaansho. 2. Wax la xirsi xiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid nabad qaba oo loo xirsi xidhay.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: nabaaddiineysnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nabaaddiineysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labaddibleysan. la-mid: labaddibleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Gabaddanaysnaan-ta)

2

Wax gabaddano hayso ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabaddanaysan. la-mid: gabaddanaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] chilliness, cold

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaxan aad u qabaw dareemis.

waa la naqliyay ✓

1

de: chilliness, cold

2

lx: gabaddanaysnaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: gabaddanaysnaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kabaabyeysan. la-mid: kabaabyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax labadible loo xiray ama loo qabtay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nacaladeysan. la-mid: lacanadeysnaan, lacanadeysnaansho, lacnadeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg labadulleysan. la-mid: labadulleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maddiiddeysan. la-mid: maddiiddeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nashaaddaysan. la-mid: nashaaddaysnaansho, nishaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid nashaaddaysan ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nayaayiraysan. la-mid: nayaayirsanaan, nayaayirsanaansho, nayaayiraysnaan

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: labaddibleysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daddaabeysan. la-mid: daddabeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg jallaadeysan. la-mid: jallaadeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nacaladeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid cadho Ilaahay qaba ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabaaddiinaxir-ka)

2

1. Wax la akhriyo (Quraan, kd.) oo barakadooda, cidaha ama xoolaha iyo dadka maqan ama lumay, ku nabad galaan.

3

2.* Wax la kala qorto ama lagu heshiiyo, oo qofkii dhibaato ku timaaddo ama hawl uu hayo wax ku gaaraan, wax lagu siiyo ama xoolihii ka lumay qaar loo celiyo; caymis.

waa la naqliyay ✓

1

nabaaddiinaxir¹: m.l (dii.) Duco ama quraan loo akhriyo si wax lumay Eebbe u badbaadiyo; xirsixir.

2

nabaaddiinaxir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax lumay quraan ama duco u akhriyid si Eebbe u badbaadiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Duco ama quraan loo akhriyo si wax lumay Eebbe u badbaadiyo; xirsixir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] prayer for safety (of travelers, lost animals, etc.); meeting to make peace

waa la naqliyay ✓

1

de: prayer for safety (of travelers, lost animals, etc.); meeting to make peace

2

lx: nabaaddiinaxir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: nabaaddiinaxir

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nacaladeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qasacadeysan. la-mid: qasacadeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gabaggabeysan. la-mid: gabaggabeysnaansho, gebaggebeysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl la qabanayay, dhammaystirnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madbacadaysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg marashiyeysan. la-mid: marasheysnaan, marasheysnaansho, marashiyeysnaansh

waa la naqliyay ✓

1

(fal) duco reerka iyo xoolahaba inta ka maqan nabad iyo barwaaqo Eebbe loogu weydiinayo oo Quraan la akhriyo.

2

nabaaddiinaxidh -ka: (magac, lab, keli) Quraan la akhriyo oo barakadiisa cidaha ama xoolaha iyo dadka maqan ama lumay ilaahay ku nabad galiyo.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nacaladeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nashaaddaysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabaaddiinaxirid-da)

2

Nabaaddiinaxir u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabaaddiinaxir².

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qamandhaceysan. la-mid: qamandhaceysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid jidhkiisu jidhiidhicoonayo ahaan.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: gabaddanaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) mid dhaxan dareemaaya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaqaaladarraysan. la-mid: dhaqaaladdarraysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: baaxaadegnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daltabyeysan. la-mid: daltabyeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhaabadeysan. la-mid: dhaabadeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh egg dhaqaaleysan. la-mid: dhaqaaleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl socotay, dhammaystirnaan. Dh: ebyenaan. gebagebeysnaansho -ha: (magac, lab, keli) hawl socotay, dhammaystirnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ibaguryeysan. la-mid: ibaguryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ibamarnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kawaaweysan. la-mid: kawaaweysnansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: nayaayiraysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qarqaryeysan. la-mid: qarqaryeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: sakhraansanaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg sandulleysan. la-mid: sandulleysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: shaabbadays-naan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waabaayaysan. la-mid: waabaayaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax waabay leh ahaan; waabay iyo sun qabitaan. waabaayaysnaansho -ha: (magac, lab, keli) sumaysnaansho oo waabaysnaan.

waa la naqliyay ✓

محدث

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg busaradeysan. la-mid: busaaradeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cawlnaan oo wax bisaarad iyo baahi qaba ahaan. Shaqa la'aanta ayaa dhallinyarada busaaradeysnaanta ugu wacan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calaamadaysan. la-mid: calaamadsanaan, calaamadsanaansho, calaamaysnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax sumad ama astaan leh ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax shakaalan ahaan. Daddaabbeysnaan ayuu farasku ku daagaa.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: gabaggabeysnaan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ibagorayeysan. la-mid: ibagorayeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kaawi-yadeysan. la-mid: kaawiyadeysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax madbacad lagu daabacay ahaan. Dh: daabacnaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xaalufid oo wax abaaroobay noqosho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wa cadho Ilaahay haleeshay ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) tudhid la'aan aan la isku nixin.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: qarasheysnaan.

waa la naqliyay ✓