Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(fal) duco reerka iyo xoolahaba inta ka maqan nabad iyo barwaaqo Eebbe loogu weydiinayo oo Quraan la akhriyo.

2

nabaaddiinaxidh -ka: (magac, lab, keli) Quraan la akhriyo oo barakadiisa cidaha ama xoolaha iyo dadka maqan ama lumay ilaahay ku nabad galiyo.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabaaddiinaxir-ka)

2

1. Wax la akhriyo (Quraan, kd.) oo barakadooda, cidaha ama xoolaha iyo dadka maqan ama lumay, ku nabad galaan.

3

2.* Wax la kala qorto ama lagu heshiiyo, oo qofkii dhibaato ku timaaddo ama hawl uu hayo wax ku gaaraan, wax lagu siiyo ama xoolihii ka lumay qaar loo celiyo; caymis.

waa la naqliyay ✓

1

nabaaddiinaxir¹: m.l (dii.) Duco ama quraan loo akhriyo si wax lumay Eebbe u badbaadiyo; xirsixir.

2

nabaaddiinaxir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax lumay quraan ama duco u akhriyid si Eebbe u badbaadiyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Duco ama quraan loo akhriyo si wax lumay Eebbe u badbaadiyo; xirsixir.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] prayer for safety (of travelers, lost animals, etc.); meeting to make peace

waa la naqliyay ✓

1

de: prayer for safety (of travelers, lost animals, etc.); meeting to make peace

2

lx: nabaaddiinaxir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: nabaaddiinaxir

waa la naqliyay ✓

1

(Nabaaddiinaxirid-da)

2

Nabaaddiinaxir u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabaaddiinaxir².

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg nabaaddiinaxidh.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -neysay) 1. Nabaaddiino akhriyid. 2. Cid macasalaameyn.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid socdaalaysa, nabadgelyee oo sabooti.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabaaddiinee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale oo socdaalaysa, macaslaamayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax nabad qaba ahaansho. 2. Wax la xirsi xiray ahaansho.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid nabad qaba oo loo xirsi xidhay.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg nabaaddiineysnaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabdaaddiyid-da)

2

Cid ma nabad baa? ku dhihid; salaamid; gacanqaadid; gacansaarid; bariidin; nabdaadin.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabdaddi². la-mid: nabdaaddin, nabdaaddis.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabaaddiineysan. la-mid: nabaaddiineysnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mid nabad qaba ahaansho; wax la xirsi xidhay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caanaddiid². la-mid: caanadiid¹ (1).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg caanaddiiq². la-mid: caanaddiiqis.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) fardo shakaal ku xidh. Dh: shakaal, daddaabaxir.

2

daddaabaxidh-ka: (magac, lab, keli) fardo shakaal ku xidhid. Dh: shakaal, daddaabaxir.

3

daddaabaxidh -ka: (magac, lab, keli) daddaabe ku xidhid. Dh: shakaalid, daddaabaxirid.

waa la naqliyay ✓

1

(Nabaadguurid-da)

2

Nabaadguur ku dhicid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nabaadguur².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xaalufid oo wax abaaroobay noqosho. Sunta warshaduhu nabaadguurid ayay keentaa. Dh: xaalufid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg nabadayn.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nabadoon ahaan.

waa la naqliyay ✓