naashnaashin

m.dh la-mid: nashnaashnaan.

(fal) neef ad lisayso kolba naas dhiiji oo ha darandoorrin. Si aad naaska caanaha uga dhamayso naasnaasi.

(Nashnaash-ka)

1. Cadad maryo ah ama calammo oo midabyo badan oo inta laysku xirxiro, maraakiibta iyo doonyaha la saaro oo lagu qurxiyo malmaha iidaha ah ama xus weyn la dhiga hayo.

2. Wixii calammada jaadkaas ah u eg oo dhan.

nashnaash¹: m.l.u 1. Sii qurxinta wax hore u jiray sida dhismo, farsamo iyo wixi lamida. 2. Inta lagu kordhiyo hadal hore murtidiisa loo yiri. la-mid: naashnaash¹.

nashnaash²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Dhismo, farsamo iyo wixi lamida qurxin. 2. Hadal murtidiisa hore loo yiri wax ku darid. la-mid: naashnaash².

nashnaash¹: m.l.u 1. Sii qurxinta wax hore u jiray sida dhismo, farsamo iyo wixi lamida. 2. Inta lagu kordhiyo hadal hore murtidiisa loo yiri. la-mid: naashnaash.

nashnaash²: f.g1 (-shay, -shtay) 1. Dhismo, farsamo iyo wixi lamida qurxin. 2. Hadal murtidiisa hore loo yiri wax ku darid. m.f.dh, nashnaashid. la-mid: naashnaash.

m. n., [collective] bunting, multicolored ornamental cloth ~ flags

nashnaash: v. decorate, embellish; refine (work ~ speech)

-ka: (magac, lab, keli) maryo kala midabyo duwan oo lagu qurxiyo gaadiidka badda wakhtiga munaasibad farxadeed la joogo. Maalinta cildda doonyaha waxa lagu qurxiyaa nashnaash caynbacayn ah. Dh: sharraxaad.

f.mg3 (-shtay, -shatay) Wax nashnaash u yeelasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) kaalmaha ceelka dheer ee dad badan lagu shubo.

de: bunting, multicolored ornamental cloth ~ flags (for special occasions)

hm: 1

lx: nashnaash

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: nashnaash_1

de: decorate, embellish; refine (work ~ speech)

hm: 2

lx: nashnaash

pd: (nashnaashay)

ps: v1=

key: nashnaash_2

m.f.dh la-mid: nashnaashasho.

-da: (magac, dhedig, keli) tamashleyn oo kolba meel iska dalxiisid. Xaashxaashid badanaa wiilku. Dh: taxtaxaashid.

m.f.dh eeg nashnaashan. la-mid: naashnaashnaan, naashnaashnaansho, nashnaashnaansh

-ta: (magac, dhedig, keli) carcaraafin kolba waxaan jirin ku daalin. Naanaabintu ma fiicna. Dh: meehanaabin.

v. dress someone elegantly

a: xarshaashi

de: dress s.o. elegantly

initial: x

lx: xashaashi

pd: (xashaashiyey)

ps: v2a=tr

key: xashaashi

m.f.dh eeg baashaali.

-ta: (magac, dhedig, keli) maaweelin oo wakhtidhaaf u samayn. Dh: maaweelin.

(Faahfaahin-ta)

(hadal) sii caddayn; sii balballaarin; waxkasheegid; faallayn.

m.f.dh eeg faahfaahi. la-mid: faahfaahis.

m.dh (hadal iyo wixi lamida) sii caddayn; sii balballaarin; waxkasheeg; faallayn.

vl. n. explanation, description; act of explaining

-ta: (v) 1. explanation (ekis pla naay shin); information (in foor maay shin). 2. particulars (paar tik yalaris) ~ tafaasiil

Dettagli

Details

-ta: (magac, dhedig, keli) sharrixid oo si buuxda u qeexid; wax la garanayo sii caddayn oo sii balballaadhin. Faahfaahintaa hadal lagu fahmaa. Dh: balballaadhin.

a: faahfaahis (ka) [vn2a-m]

de: explanation, description; act of explaining

lx: faahfaahin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: faahfaahin

m.l Majabbaxsi.

-ka: (magac, lab, keli) isku toltolidda wax kala googo'an. Kol uu kabaha qaashgaasho oo guriga ii oodo.

(fal) da oo dhulka barwaagee. Roobow noo da' oo noo maashmaash buur iyo bannaanba.

maashmaash: (tilmaame) barwaago iyo xareed. Maanta roob ayaa da'oo dhulu waa maashmaash.

m.f.dh eeg naabnaabi. la-mid: naannaabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, naannaab iyo shiddo ku ridid

m.dh la-mid: naabnaabin.

(fal) socsoco oo kolba meel iska dalxiis. Xaashxaash hadday kuu gaadhay xadkase ha dhaafin. Dh: dalxiis, tamashlee.

xaashxaash-ka: (magac, lab, keli) socsocod kolba meel la iska dalxiiso. Lacagtiisii xaashxaash ayuu ku dhammeeyey Dh: dalxiis, tamashle, taxtaxaash.

v. clothe someone elegantly

de: clothe s.o. elegantly

initial: x

lx: xarshaashi

pd: (xarshaashiyey)

ps: v2a=tr

key: xarshaashi

(Xashaashid-da)

Xarragood; mardaaddiyid; shoobid.

m.f.dh xashaash². la-mid: xarshaashid.

-da: (magac, dhedig, keli) xarrago samayn. Dh: xarragood.

f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax la kashkaashay ahaansho.

der. [adjective] covered, prepared with grass ~ soft material

(tilmaame) wax la kashkaashay ahaan.

de: covered, prepared with grass ~ soft material

lx: kashkaashan

pd: (kashkaashnaa)

ps: adj-der

key: kashkaashan

m.f.dh eeg kashkhaash². la-mid: kashkaashis.

-da: (magac, dhedig, keli) meel burgoglid oo kashkaash u samayn.

m.dh la-mid: kashkaashid.

m.dh la-mid: xashaashid.

(fal) tamashlee oo iska dalxiis.

m.l/dh la-mid: naaxsanaan.

-ha: (magac, lab, keli) mid cayilay oo buuran ahaansho.

m.l/dh eeg nasakhnow. la-mid: nasakhnaan.

-ha: (magac, lab, keli) qof aanay maskaxdiisu dhannayn, ahaansho.

nasakhnaansho -ha: (magac, lab, keli) xukun hore u dhacay oo mid kale lagu beddelay ahaansho. nasakhnow: (fal) waax beddelan oo si kale ah ahaw

m.f.dh eeg nashnaasho. la-mid: nashnaashad.

m.dh la-mid: asaasmid.

-da: (magac, dhedig, keli) abuuranka iyo samaysanka wax aan hore u jirin.

-da: (magac, dhedig, keli) wax araggiisa ku daalalyood.

m.f.dh eeg ash-ash².

f.g2 (-iyay, -isay) Qof kale sheeko, ciyaar iyo waqti ku dhaafin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof kale sheeko, ciyaar iyo waqti ku dhaafin. m.f.dh, baashaalin.

v. entertain; make someone spend time

(fal) mashquuli oo kolba wax ku maaweeli. Dh: maaweeli, mashquuli.

de: entertain; make s.o. spend time

lx: baashaali

pd: (baashaaliyey)

ps: v2a=tr

key: baashaali

f.g2 (-iyay, -isay) Si buuxda arrin u sharaxid.

f.g2 (-iyay, -isay) Si buuxda arrin u sharaxid. m.f.dh, faahfaahin.

v. explain

-yey / -say: (v) explain (ikis plaayn); make a detailed report ~ macnee, tafsiir

(fal) hadal ama qoraal iyo wixii la mid ah, faallee oo balballaadhi si loo fahmo. Faahfaahi hadalka. Dh: sharrax, balballaadhi. Li: koob.

de: explain

lx: faahfaahi

pd: (faahfaahiyey)

ps: v2a=

key: faahfaahi

(Haasaawin-ta)

(cid) haasaawe u sheegid; u qabasho.

m.dh la-mid: haasaaweyn.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, haasaawe ku madaddaalin oo u sheegid.

haasaawin -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale sheekooyin maaweelo ah uga sheekayn… Goluhuu ku haasaawin jiray gocanayaa mooyi.

(Kashkaash-ka)

1. Joodari.

2. Caws iyo waxyaalo kale oo jilicsan oo dhulka adag layska xijiyo.

kashkaash¹: m.l Caws nagaar iyo wixi lamida oo aqallada lagu goglo, si reyska gogosha looga xijiyo.

kashkaash²: f.g1 (-shay, -shtay) Caws, nagaar iyo wixi lamida aqal ku goglid.

m.l Caws nagaar iyo wixi lamida oo aqallada lagu goglo, si reyska gogosha looga xijiyo.

m. n. mattress; grass (etc.) strewed to make a mat ~ soft surface

-ka: (magac, lab, keli) caws jilicsan oo aqal iyo ardaa ba gogol looga dhigo. Dh: asgogol, burgogol, gogol, kashaash.

bw: joodari

de: mattress; grass (etc.) strewed to make a mat ~ soft surface

lx: kashkaash

nt: kashkaash [v1=] 'prepare a resting place with a grass mat'

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kashkaash

m.f.dh eeg macaashi.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale macaash badan gaadhsiin oo inay lacag macaash ah hesho sababu noqosho. Daacadnimada shaqaalaha macaashinta ayaa lagu gartaa. Dh: macaashsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Naabnaab ka dhigid (qof). la-mid: naannaabi.

(fal) cid kale, naabnaab ka dhig. Dh: naannaabi.

naabnaabi: (fal) walax, meel si xoog ah ugu dheji.

m.dh la-mid: neecaabin.

-ta: (magac, dhedig, kell) weel ama meel neecaabin.

-da: (magac, dhedig, keli) nacas jahawareersan noqosho.

naanaabid-da: (magac, dhedig, keli) meehannaabid oo carcaraaf ku jirid.