naasayare
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naasayare
m. n., [compound] person with small breasts; human
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naasayare
de: person with small breasts; [fig.] human (as opposed to animal)
lx: naasayare
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: naasayare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shafkudhogorle
-ha: (magac, lab, keli) nin, naasayare, nin laabta timaha badan ku leh. Shafkudhogorle hiiyow soo deg.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aasaase
-aasaasaha: (n) founder (fawndhar); establisher ~ bilaabe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasaase
-ha: (magac, lab, keli) nin bilaabay wax aan hore u jirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gasayar
(Gasayar-ta)
Shacbaan; Soondheere; Waabberiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gasayar
m.dh Bilaha dayaxa tooda siddeedaad oo soonqaadka ka horraysa; shacbaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Gasayar
f. n. eighth month of the Somali lunar calendar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gasayar
-ta: (magac, dhedig, keli) jaad bariiska ka mid ah. Gasayar ayuu iibiyaa bakhaarkaasi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Gasayar
de: eighth month of the Somali lunar calendar
lx: Gasayar
pd: (-ta)
ps: n-f-time
syn: Shacbaan, Soondheere, Waabberiis
key: Gasayar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasaari
m.dh.u la-mid: nasaaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasaari
-ga: (magac, lab, keli) qof Nebi Ciise sheegta oo Kiristaan ah. Dh: nasaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasaaro
(Nasaara-da)
Dadka diinta Nebi Ciise haysta; Kirishtaan; Masiixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasaaro
m.dh.u (dii.) Dadka sheegta inay haystaan diinta Nebi Ciise; Kiristaan; Masiixi. la-mid: nasaari.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasaaro
m.dh.u (dii.) Dadka sheegta inay haystaan diinta Nebi Ciise; Kiristaan; Masiixi. la-mid: nasaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Nasaaro
f. n., [collective] Christians
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasaaro
-da: (magac, dhedig, keli) diintii Nebi Ciise lagu soo dejiyey. Dh: kiristaan, masiixiyiin. nasaaroobid -da: (magac, dhedig, keli) kiristaan noqosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Nasaaro
bw: Arabic
de: Christians
lx: Nasaaro
pd: (/da)
ps: n0-f-col
see: Nasraani
key: Nasaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qasaare
-ha: (magac, lab, keli) hoos u dhac iyo waayitaan ku yimaad tirada hanti la haysto. Tukaanku sannadkan qasaare ayuu keenay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haasaase
m.l Wax la filayo in ay ka dhashaan hawl soconeysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haasaase
-ha: (magac, lab, keli) wax la filayo in ay ka dhashaan hawl soconeysa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haasaawe
(Haasaawa-ha)
Sheeko, hadal la isku maaweeliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haasaawe
m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haasaawe
m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haasaawe
m. n. conversation, chat; talk as a prelude to courtship
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haasaawe
-haasaawaha: (n) chatting or courting socially with a member of the opposite sex; date (dheeyt), flirting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haasaawe
-ha: (magac, lab, keli) hadal ama sheeko la isku maaweeliyo ama ujeeddo lagu gaadhayo. Dh: sheeko, shukaansi.
haasaawe-ha: (magac, lab, keli) sheeko inta badan guur ku salaysan oo dhex marta wiilasha iyo gabdhaha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haasaawe
de: conversation, chat; talk as a prelude to courtship
lx: haasaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: haasaawe
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khasaare
m. n., [collective] loss (in business); casualties, losses (in war)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khasaare
-khasaaraha: (n) loss (loos); disadvantage (disadh-vaanteeyj); casualty (kaashwalti) ~ khasaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khasaare
-ha: (magac, lab, keli) qiimaha iyo sicirka xoolaha la ganacsanaayo oo jaba ama wax ka hooseeya lagu iibsho. Dh: khasaaro, qasaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khasaare
a: khasaaro
bw: Arabic
de: loss (in business); casualties, losses (in war)
lx: khasaare
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: khasaare
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
khasaare
خسارة
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naastaro
-naastarada: (n) 1. tape recorder. 2. cassette (ka-seet); magnetic tape; Scotch tape
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
nauseare
v.tr.- yaqyaqsasho, yalaalugood, laqanyoodid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabayare
-ha: (magac, lab, keli) ammaanta ragga middood oo la macne ah dhexyare. Rag qabayare ka qaado.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baasayste
-baasaystaha: (n) pessimist (pesa mistik) ~ sharayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bacsasare
-ha: (magac, lab, keli) xilliga hadhimada ka dambeeya ee kulul. Dh: bacsasare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaare
m.l (-rayaal, m.dh) 1. la-mid: caalsaar¹. 2. Qori barta shiishka xabbad kor uga kaca.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhagayare
-dhagayaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhaga-yare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagayare
-ha: (magac, lab, keli) midho yaryar oo madow xiga oo cuntada lagu carfiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maas-sare
-a: (magac, lab, keli) kabaha saanta ah sarta u sarraysa, maas-sare kabta u yeel. Dh: sar-sare.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
galawkayare
-ha: (magac, lab, keli) shinbir ka yar galowga laakiin u eg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caalsaaree
f.g2 (-reeyay, -reysay) 1. la-mid: caalsaar². 2. Qori, xabbad barta shiishka kor uga qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daasadaale
-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqeeya alaabta qasacadaysan ama urursada daasadaha oo ka ganacsada.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaga yare
dhaga yaraha: (n) clove (kalowv) ~ dhagayare
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
incanalare
v.tr. - keli biyo marin; meel u hoggaamin.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
massacrare
v.tr. - xasuuqid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasabbeel
-ka: (magac, lab, keli) cudur ama cillad kale darteed naasaha waayid. Nabarradu waxay kenaan naasabeel. Dh: ibabbeel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaxsanaan
m.f.dh eeg naaxsan. la-mid: naaxsanaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaxsanaan
-ta: (magac, dhedig, keli) shishlaan; wax cayilan ahaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
naufragare
v.intr. - hafasho, degid (markab).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qaac-saare
-ka: (n) chimney (jim 'ni); smokestack (ismook-istaak); funnel (fan 'el)', exhaust pipe ~ shoolad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaamaysane
-ha: (magac, lab, keli) cid deyn lagu leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saarasaare
m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saarasaare
m.l (-rayaal, m.l/dh) Geed faalala, leh caleemo iyo laamo jiljilicsan oo dhirta kale ku saaqa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saarasaare
-ha: (magac, lab, keli) qof qalab ama alaabo meel kore saarsaara.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaalayare
m. n., [compound] micro-economics
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaalayare
de: micro-economics
lx: dhaqaalayare
pd: (/ha)
ps: n7-m-cmp
key: dhaqaalayare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
garawyaryare
-ha: (magac, lab, keli) jaad garowga ka mid ah oo aad u yaryar; jaad hadhuudhka ka mid ah. Garawyaryare karintiisa la iiguma tiitiileeyo. Dh: hadhuudhyaryare.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aadyar
m.dh.fk la-mid: aayar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aadyar
(fal) eeg aayar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aasaas
aasaas¹: m.l la-mid: asaas¹. asaasid.
aasaas²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: asaas².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aasaas
aasaas¹: m.l la-mid: asaas¹.
aasaas²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: asaas².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aasaas
v. found, establish; base
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
aasaas
-ka: (n) foundation (fawn-dheey-shin); base, basis, ground, groundwork ~ sal, bilow —aasaas -ay / tay: (v) establish (is taab-liish); set up; found
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aasaas
(fal) wax cusub unug oo salka u dhig. Asaas urur umadda u adeega. Dh: anbaqaad, bilaw, asaas.
aasaas -ka: (magac, lab, keli) bilawga wax kasta oo la unko. Aasaaska guriga adkee si aanu u dhicin. Dh: sal.
aasaas -ka: (magac, lab, keli) wixii lama huraan ah. Biyuhu waa aasaaska nolosha.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aasaas
de: found, establish; base
lx: aasaas
pd: (aasaasay)
ps: v1=
key: aasaas
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aasiya
pr. n., loc. Asia
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aasiya
name-f firm, powerful, a good person, comforting, consoling; wife of Pharoah
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Aasiya
-da: (n) Asia (ey sha)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aasiya
de: Asia
lx: Aasiya
ps: n0-loc-f
key: Aasiya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aataar
-ka: (magac, lab, keli) aayo danbe oo waxtar ah oo qof laga sugo. Ninka aan dantiisa aqoon aataar ma leh. Dh: aayo.
aataar-ta: (magacwadareed) dhaxalkii laga reebay adawyaashii hore ee la qiimeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawaye
e.we la-mid: aaway.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawaye
loc. question word, pl. where are they?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawaye
de: where are they?
lx: aawaye
ps: qw-loc-pl
syn: meeye
key: aawaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aayari
(fal) miyiri oo si tartiib ah u qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
afsaar
m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
afsaar
m.dh Oodda xerada ariga afka lagaga oodo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afsaar
(fal) reer ood u soo jiidid.
afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) oodda xoolaha kadinka lagaga oodo ee ka sarraysa buuxsinka ama oodrogoda. Afsaar ayaan reerka u soo gooyay. Dh: jiitin, oodafo.
afsaar -ta: (magac, dhedig, keli) xabbadda meel aad u dhaw wax lagaga liishaamo. Afsaar buu ku dilay goodirka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Afyare
magac ama naanays loo baxsho qof afkiisu yar yahay. Li: afweyne.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ansaar
(Ansaar-ta)
Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ansaar
m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ansaar
m.dh.u Muslinkii hore oo reer Madiina oo Nebi Maxamed (nnk) iyo Muhaajiriintii soo dhoweeyey oo taageerada weyn u fidiyay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ansaar
f. n., [collective] the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ansaar
-ta: (magacwadareed) dadkii Muslimay ee reer Madiina ahaa ee Nebiga iyo asxaabtiisa is garab taagay kolkii uu Madiina u soo hijrooday. Li: muhaajiriin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ansaar
de: the people of Medina who helped the prophet and the Muslim immigrants
lx: ansaar
pd: (-ta)
ps: n0-f-col
key: ansaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Araare
(Araara-ha)
Labo qolo oo dagaallamaya oo la kala joojiyo; dagaaljoojis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
araare
m.l 1. Kala joojinta iyo maslixidda dad dagaalamaya. la-mid: araari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
araare
vl. n. end of fighting, cease-fire; mediation
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
araare
-ha: (magac, lab, keli) dhexdhexaadin iyo dagaaljoojis; labo qolo oo dagaalamaya oo la kala joojiyo. Dh: araarse.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
araare
de: end of fighting, cease-fire; mediation
lx: araare
pd: (/ha)
ps: vn-m
key: araare
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asaaye
(Asaaya-ha)
Waxyeello hore oo la isgaarsiiyey; godob; eed; gashi; (ama asaayo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asaaye
m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
asaaye
m.l Ciqaab ka dhasha waxyeello horey la isu gaarsiiyey; godob. la-mid: asaayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asaaye
m. n. wrong done to each other previously; resentment, conflict
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asaaye
-ha: (magac, lab, keli) waxyeello hore oo la isku geystay. Asaaye ayaan kuu hayaa. Dh: aano, biili, godob, eed, gashi, asaayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asaaye
bw: asaayo
cf: dakano, godob, eed, gashi
de: wrong done to each other previously; resentment, conflict
lx: asaaye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: asaaye
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Awaare
(Awaara-ha)
Ciidda budada noqota oo cagta iyo wixii la mid ah iyo dabayshu qaadaan; habaas; boor; siigo; bus.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
awaare
m.l Ciid buda ah oo cagta, dabaysha iyo wixi lamida si sahlan u kicin karaan.