naari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naari
-da: (magac, dhedig, keli) min ka mid ah minanka faalka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naarid
(Naarid-da)
Naar gelin; cadaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naarid
m.f.dh eeg naar³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naarid
-da: (magar, dhedig, keli) fogayn oo Shaydaan iyo dhibtiisa Eebbe ka magangalid. Shaydaan iska naariddu way fiican tahay.
naarid-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, cadaabid holac ku tuurid. Naarid Ilaahbaa laga baryaa. Dh: cadaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naar
1. (Naar-ka) Weel wax lagu shubo; seref weyn; qabaal.
2. (Naar-ta) Jahannamo; cadaab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naar
naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.
naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nąar
m.l (-rar, m.l) Harag lo'aad ama geel oo inta hab gaar ah loo sameeyo xoolaha lagu waraabiyo. la-mid: nąadh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naar
naar¹: m.dh (-ro, ml.) 1. Meesha la geeyo jinniga iyo insiga xagga Eebbe danbiilayaasha ka ah marka ay aakhiro tagaan; cadaab. 2. N. ah: wax aad u kulul.
naar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid naar gelin (Eebbe). 2. Wax aad u gubid. m.f.dh, naarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naar
m. n. wooden drinking trough, water container
naar: pr. n., loc. hell
naar: v. send to hell, damn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naar
-ta: (n) inferno (infeerno); hell (heel)~cadaab -naar -ay/tay: (v) send to hell
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naar
(fal) qub oo dab ku holci. Dheriga dabka ku naar si uu hore ugu bislaado. Dh: shid.
naar: (fal) (kaga ~) xawli aad ah ku kexee. Baabuurka kaga naar oo daadka ka tallaabi.
naar -ta: (magac, dhedig, keli) cadaab kulul oo Eebbe u diyaariyey dadka aduunka ku caasiya. Naar Ilaahoow naga hay. Dh: cadaab, Li: jano.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naar
de: troublemaker, hell-raiser
lx: naar
pd: (-ka)
ps: n2a-m-cmp
key: naar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baari
(Baari-ga)
1. Riixidda xooggeeda iyo saamayskeeda; ka goosashada iyo xoogga ka yimaada; qof, wax ku adkayn, inuu yeelo; culays saarid.
2. Wax tartan lagu iibsana hayo, hadba qofka naadadu ku dhacayso, ku dhawaaqidda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baari
baari¹: m.l 1. Culays, culaab. 2. la-mid: baariyid.
baari²: f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Xoog ku riixid; qof wax ku adkayn; culays saarid. 2. Badeeco beec ka xayirid. 3. Ku b.: wax la naadinaayay qofka qiimaha ugu sarreeya gaara ka iibin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baari
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) 1. Xoog ku riixid; qof wax ku adkayn; culays saarid. 2. Badeeco beec ka xayirid. 3. Ku b.: wax la naadinaayay qofka qiimaha ugu sarreeya gaara ka iibin. m.f.dh, baariyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baari
m. n. pressure, force, stress; bid at an auction
baari v. pressure, put force on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baari
-ga: (n) [Physics] pressure (pareesher) caddaadis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baari
(fal) noqo wax baarixi ah ama baryood ah: noqo wax waqtigii la cuni lahaa ama la iibsan lahaa dhaafay
baari: (fal) madal naado wax lagu gadanayo, qiimo fican oo la gaadhay ku ka sii sarreeya ku eri; sicir barar ku rid. Ninka baayacii danbaa lagu baaryey ee qiimo fiican buu gaadhay.
baari -ga: (magac, lab, keli) saamaynta riixidda xooggeedu leeyahay; miisaanka culayska ee riixideed. Riixidda baarigeedu ma fufuda.
baari -ga: (magac, lab, keli) wax lagu tartamayo iibsigiisa, kolba qofka naadadu ku dhacayso sida xaraashka. Baqashanu waa baariye yaa gadan.
baari: (tilmaame) wax xilligiisii dhaafay. Dh: baarixi, baryood. Li: daray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caari
(Caari-da)
(bad; kd.) dib u noqosho; xagga xeebta ka durkid; (ama caarid).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caari
caari¹: m.dh Marka biyaha badda dib berriga uga noqdaan. la-mid: caarid.
caari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caari
f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Biyaha badda, berriga dib uga noqosho. m.f.dh, caaryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caari
f. n. low tide, ebb tide
caari v. ebb; recede (of water)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caari
-day / yey: (v) waters ebbing at low tide; ebb (eb); recede (ri-siidh); retrograde (ret-ra-grayd)
caari: -ga: (n) low water; low tide; ebb tide
soo caariyey / soo caarisay: (v) driven ashore by the tide
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caari
(fal) «doon», xagga xeebta u durug.
caari: (fal) «bad», xagga xeebta ka durug.
caari -ga: (magac, lab, keli) ka durkidda ay baddu xeebta ka durugto oo ay berriga ka fogaato, Caariga baddu, shan iyo tobanna waa habeen, shan iyo tonbanna waa dharaar. Dh: caaryid.
caari -ga: (magac, lab, keli) xaaxiga badda oo doonida dhanka xeebta u soo riixa; doonida oo uu xaaxigu berriga u soo qaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daari
m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daari
(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.
daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.
daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faari
f.g2 (-iyay, -isay) Caano, dawo iyo wixi lamida faar u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
faari
v. thicken, curdle, make something clot ~ coagulate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faari
(fal) caano fadhiisi oo faar u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faari
de: thicken, curdle, make s.t. clot ~ coagulate (e.g., sour milk or other organic material)
lx: faari
pd: (faariyey)
ps: v2a=tr
key: faari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaari
(Gaari-da)
Qof dumar ah oo maamulka aqalkeeda iyo iyada nafteedaba aad u ilaalisa oo uga adag; aan baali ahayn.
2. (Gaari-ga) Gaadiid garangaro leh oo la rarto ama la raaco oo ama motoor wado ama wax kale jiidaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaari
gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan.
gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaari
gaari¹: m.l (-iyo, m.dh) 1. (gawaari, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulka lagu qaado. 2. Gaarigacan. m.dhw, gawaari.
gaari²: m.dh Haweeney maamulka aqalkeeda iyo nadaafadda jirka aad u ilaalisa oo uga adag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaari
f. n. good housewife, good woman
gaari m. n. car, automobile, wagon, truck; cart; transport
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gaari
-da: (n) orderly, clean and tidy woman. Opp. areebo, baali
gaari -ga: (n) car (kaar); sedan (sadhaan)-, truck (traak); lorry (loori); automobile (ooto-moo-biil); motorcar (mooter-kaar) ~ gaadhi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaari
(tilmaame) haweenay fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.
gaari -da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo fiican oo gurigeeda iyo nafteeduba bilan yihiin. Li: baali, basari.
gaari -ga: (magac, lab, keli) eeg gaadhi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haari
(fal) cid kale, maanka ka qaad oo waal. Dh: welfi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaari
* (Kaari-ga)
1. Geedo kulul oo cunnada lagu dhireeyo.
2. Hilbo gaar ah oo kaari lagu dallaco ama lagu sanuunadeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaari
m. n., [collective] curry (powder)
kaari m. n. helper on a truck ~ bus; fare, collectivelector; loading assistant
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaari
-ga: (n) conductor (kon-dhartar); especially one who is in charge of fares collecting of or loading of a bus or a truck
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaari
-ga: (magac, lab, keli) ninka baabuurta kireeya. Wa: kaariyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laari
-ga: (magac, lab, keli) jaad qaadka ka mid ah. Dh: hereri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maari
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maadi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maari
(fal) badbaadi oo xal u hel. Labada nin inta ayna isku dhiman kala maari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naadi
(Naadi-ga)
1. Bulsho ama dad kale oo kooban oo dani ka dhexayso oo hadba kulma; urur.
2. Aqalka ama meesha ururradaasi isugu yimaadaan ama ku shiraan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naadi
naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.
naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naadi
naadi¹: m.l (-iyo/-iyaal, m.l/dh) 1. Rug dad isku dan ahi ku kulmaan. 2. Dad isugu tegay arrimo siyaaso, jinsiyad, ama bulsho.
naadi²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax la rabo in dad badan la ogeysiiyo ku dhawaaqid. 2. Wax la rabo in la iibiyo qiimihiisa ku dhawaaqid. m.f.dh, naadin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naadi
m. n. club, league, association; club house
naadi: v. announ ~ cry out about one's wares
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naadi
-yey /say: (v) 1. announce (a nawnsi) by calling upon; give notice; notify (nooti faay). 2. sell by auction ~ xaraash
naadi: -ga: (n) private social or sport club (kalaabj, community club; party (paarti). Ex: Naadiga Wagad; Weged Club
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naadi
(fal) baadi aad heshay dadka ugu dhawaaq. Naadi inaad hayso xoolo baadiya.
naadi-ga: (magac, lab, keli) goob ama dhisme ay ku kulmaan dad leh dan iyo ujeeddo isku mida. Gurigayagu wuxuu u dhowyahay naadiga dhallinyarada. Dh: xarun.
naadi-ga: (magac, lab, keli) urur ka dhexeeya dad isku mihno ah. Naadiga saraakiisha iyo naadiga macallimiinta yaa wada ciyaaray.
naadi -ga: (magac, lab, keli) koox ku midawday ciyaar ka mid ah ciyaaraha caanka ah. Naadiga tenesku wuxu casuumay naadiga buulka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naafi
(fal) daciifi oo wax itaal daran ka dhig Naxlina kuu gel Soomaalidaad naafi leedahaye. Dh: daciifi. Li: xoogee.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naaji
name-m confident, friendly, affectionate, safe; survivor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naani
-ga: (magac, leb, keli) niib sallax ah oo ceel biyo laga doonayay loogu tego. Naani lagu hambaaso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Naaro
pr. n., loc. Nauru
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Naaro
de: Nauru
lx: Naaro
ps: n0-loc
key: Naaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naawi
f.g2 (-iyay, -isay) Qof, wax akhrin isaga oo aan rabid iyo fahmo u hayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naawi
(fal) wax akhri adiga oo aan rabid iyo fahme u hayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaxi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cayilin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naaxi
f.g2 (-iyay, -isay) Nafley cayilin. m.f.dh, naaxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naaxi
v. fatten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naaxi
-yey / say: (v) fatten (faaten); breed stock
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaxi
(fal) cayili oo buurnee. Dibigaaga naaxi ha bgalee. Dh: shishlee, buurree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naaxi
de: fatten
lx: naaxi
pd: (naaxiyey)
ps: v2a=tr
key: naaxi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasri
(Nasri-ga)
1. Adkaansho; guul; lib.
2. Wanaag; khayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasri
m.l 1. Guul laga gaadho dagaal, arrin iyo wixi lamida. 2. Nabadgelyo iyo barwaaqo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasri
m.l 1. Guul laga gaadho dagaal, arrin iyo wixi lamida. 2. Nabadgelyo iyo barwaaqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasri
m. n. success, victory, good fortune
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nasri
name-unisex success, victory, good fortune (Arb)
Carabi: name-m victory
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasri
-ga: (magac, lab, keli) guul iyo gobanimo. Dh: faraj.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasri
de: success, victory, good fortune
lx: nasri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: nasri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Raari
(Raari-ga)
1. Jaadadka bariiska jaad kamid ah.
2. (dhul) duud dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raari
m.l 1. Nooc bariiska ka mid ah oo ka baxa waddanka Barma. 2. Meel dhir dhaadheer oo badan leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raari
m. n., [collective] rice species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raari
-da: (magac, dhedig, keli) beer ku taal meel masna ah.
raari-da: (magac, dhedig, keli) dhul ballaadhan oo tigaad gaaban leh. Dh: ris.
raari-da: (magac, dhedig, keli) jaad tigaadda ka tirsan oo dooxyada ka baxda.
raari -ga: (magac, lab, keli) dhul taag ah; duud dheer. Raarida fuul oo hareeraha eeg.
raari -ga: (magac, lab, keli) jaad noocyada ka mid ah bariiska. Raari reerka maanta u kariya.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raari
de: rice sp.
lx: raari
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: raari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saari
* (Saari-da)
Maro badanaa xariir ah oo dheer oo dumarka Hindigu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saari
m.dh Maro badanaa xariir ah oo dumarka Hindidu qaataan oo guntiino iyo hagoogba u ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saari
m. n. sari, Indian women's wrap-around cloth ~ dress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saari
-ga: (n) sari (saa-ri) ~ diric
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saari
-ga: (fal) eeg saadhi.
saari -ga: (magac, lab, keli) ulo ka samaysan duur iyo wixii la mid ah oo dhigaha la dul saaro. Dh: lool, mar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saari
de: sari, Indian woman's wrap-around cloth ~ dress {Hindi}
initial: s
lx: saari
pd: (-ga)
ps: n2a-
key: saari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waari
waari¹: m.l Sheekada haabeenkii lagu soo jeedo, dhafar; dabjeex.
waari²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Waar ku cabbirid. 2. Wax waaro ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waari
v. make permanent ~ eternal, cause to endure, immortalize
waari v. measure (the length of something) in yards
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
WAARI
(Wari) S Commiphora mampestris Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waari
(fal) inta caweyska ah soo jeed oo qayrkaa la maddadaaloo. Kaalay caawa ila waari. Dh: cawee, cawaysin.
waari: (fal) jirsii oo abidkii ha joogo. Ilaahoow magacayga adduunka ku waari. Dh: daa, daa'imi.
waari: (fal) waar ku cabbir. Marada inta aanad goyn waari.
waari -ga: (magac, lab, keli) sheekada habeenkii lagu soo jeedo. Waa barnaamishkii waari ee Cawayska carruurta. Dh: dhafar, dabjeex.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaari
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo si uu u saxaroodo majasaarid. 2. Cariish dhiriq marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cadaabid
(Cadaabid-da)
Cadaab ku ridid; kadeedid; saxariirin; naarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rajiimi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dheri si tartiib ah deb uga qaadid. 2. Sheydaan iska naarid. “Shaydaanka iska rajiimi.”
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
angelic
/enjeelik/ (adj) naaris bathyny.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
atrocious
/atrooshas/ (adj) eed ing hung (naariis ing lahaayny). His behaviour is atrocious. Last week we had atrocious weather.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barbaric
/barbaarik/ (adj) naariis ing lahaayny.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brutal
/burutal/ (adj) naaris dorong, hessed eh. It is brutal to hurt a kid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
brute
/bruut/ (n) 1. qof dhug ing lahaayny (hooly eh). 2. qof naariis amy turow ing lahaayny amy wal ing turaany.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
callous
/kaalas/ (adj) ing nahaany (naariis laawy).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kacbo
-da: (magac, dhedig. keli) dhismaha daahyada madow leh ee masaajidka barakaysan ee magaalada Maka. Waxa qaybka ka ah oo ku yaalla dhagaxa madaw oo lagu dawaafo marka la gudanayo waajibka xajka, salaad kastana loo jeediyo wejiga markii la tukanayo iyo marka ruuxa muslimka ah iilka laga dhigayo loo jeediyo iyo markay naftu ka baxaysaba. Waa meel Eebbe u doortay dadka Muslinka ah, waxaana dhisay nebi Ibraahim iyo wiilkiisii nebi Ismaaciil, labadoodaba naariis Eebbe korkooga ha ahaatee. Dh: Kabco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawdubilleysad
-ka: (magac, lab, keli) shaydaan iska naarid oo Ilaahay ka magangelid. cawdubilleysasho -da: (magac, dhedig, keli) eeg cawdubilleysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawdubilleysi
-ga: (magac, lab, keli) shaydaan iska naarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaxig
min ka mid ah qolada Naariga ee faalka Marka la dhigo ee uu soo hadho. Nin cirro leh ma baxsho. Nin timo madaw buu u tagsan yahay. Haddu dhulku cadyahay oo uu kuu baxo wuu fiicanyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faal
(fal) «ka ~» sac, hal ama ri' naasaha ka mari dhiriq ama dhoobo si ayna maqashu u nuugin.
faal -ka: (magac, lab, keli) farsamo dadka qaar isticmaalo iyada oo la moodayo in lagu ogaan karo wax jooga oo aan muuqan ama wax soo socda oo la filanayo. Iyada oo aan loo kasayn ayaa tirooyin la isku min guuriyaa, kolkaas oo la isku jarjaro dabadeed na lagu dhiso natiijada male'awaal. Waxa uu leeyahay 36 lix iyo soddon god oo ku kala aroora afarta qaybood oo kala ah maa'i, naari, hawaa'i iyo arliya. Faalku waa labo qaybood oo kala ah. Magiigane iyo Sagaal'aakhiro. Faal ma aha Ilaahay, doqonse wuu ka malaroon yahay. Dh: maryano.
faal-ka: (magac, lab, keli) eray ka soo jeeda Af Carbeed (Al fa'lu) oo ka dhigan, wanaag la saadinaayo, wanaag la filaayo. Dh: khayr. Li: shar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
magiigane
faal oo wuxuu ku irmaanaadaa dhul iyo dhagax waa afar qolo oo kala ah: Arliya, Hawaa'i, Naari, iyo Maa'i. Arliyo iyo Naari' way is dhaxalgalaan oo waa isku dhan, Hawaai' iyo Maai' dhan bay isku raacaan, dhamaantood Arliya baa dhaxalka leh oo uu Faalku ku hoydaa.