naaqiib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naaqiib
(Naaqiib-ta)
Kalluun: bogla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqiib
m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naaqiib
f. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqiib
-ta: (magac, dhedig, keli) nooc kalluuk ka mid ah. Baddan waxaa ku badan nangibar
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naaqiib
cf: bogla'; kalluun
de: fish sp.
lx: naaqiib
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: naaqiib
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Naqiib
nickname; name-m arbitrator, deal with a legal case
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqiib
-ka: (magac lab, keli) da'da inta hal sano ka yar. Dh: dhallincial
naqiib -ka: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib, bogla'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Bogla'
(Bogla'-da)
(kalluun) Naaqiib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogla
-da: (magac, dhedig, keli) jaad kalluunka ka mid ah. Dh: naaqiib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogla'
cf: naaqiib; kalluun
de: fish sp.
lx: bogla'
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: bogla'
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqisid
m.dh la-mid: naaqusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqisid
-da: (magac, dhediq, keli) wax buuxay, in ka dhimid. Dh: naaqusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqisin
m.dh la-mid: naaqusin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqisin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax buuxay, wax ka naaqusin.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Caaqib
name-m usefulness, goodness; fate, destiny. Syn: Caaqibo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naa'ib
(Naa'ib-ka)
1. Nin boqorka ka wakiil ah oo jago iyo maamul weyn haya.
2. Nin dadweynuhu soo doortay oo ka wakiil ah; mudane.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naa'ib
m.l (-byo, m.dh) 1. Mudane ka tirsan barlamaanka. 2. Wakiilka qof madax ahi leeyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naa'ib
m.l (-byo, m.dh) 1. Mudane ka tirsan barlamaanka. 2. Wakiilka qof madax ahi leeyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naa'ib
-ka: (magac, lab, keli) nin meel madax ka ah ninka ku xiga. Naa'ibkii maareeyuhu wuu soo galay. Dh: kuxigeen.
naa'ib: -ka: (magac, lab, keli) mudane ka tirsan barlamaanka.
naa'ib -ka: (magac, lab, keli) wakiilka qof madax ahi shaqada kaga tego.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naa'ib
bw: Arabic
de: representative, elected official, minister
lx: naa'ib
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: naa'ib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naaqis
(Naaqis-ka)
Aan dhammaystirnayn; qabyo ah; aan dhammayn; wax ka maqan yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqis
naaqis¹: m.l la-mid: naaqus¹.
naaqis²: f.mg1 (-say, -stay) la-mid: naaqus².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naaqis
m. n. shortage, lack, deficiency
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naaqis
-ah: (adj) incomplete (in kom piliit); short (shoort); insufficient (in safi shant) ~ naaqus
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqis
(fal) wax buuxay ama dhamaa, in ka reeb. Dh: naaqus.
naaqis -ka: (magac, lab, keli) wax ini ka dhiman tahay. Dh: naaqus.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naaqis
bw: Arabic
de: shortage, lack, deficiency
lx: naaqis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naaqis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabiib
nabiib¹: m.l la-mid: namiin¹.
nabiib²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: namiin².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nabiib
v. make a false accusation against someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nabiib
-ka: (n) one who makes a false accusation ~ namiim
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabiib
-ka: (magac, lab, keli) qofka dadka isku dira ee wararka u kala geeya. Dh: diraddiraale, hud-hud, namim.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nabiib
a: namiin
de: make a false accusation against s.o.
lx: nabiib
pd: (nabiibay)
ps: v1=tr
key: nabiib
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Najiib
name-m noble, high-bred, excellent, outstanding
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naqiis
-ka: (magac, lab, keli) yari; koobni.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nasiib
(Nasiib-ka)
Ayaan; cawo; hoodo; ul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nasiib
m.l Hoodo; cawo; ayaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nasiib
m.l Hoodo; cawo; ayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nasiib
m. n., [collective] luck, fate, destiny, fortune, chance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nasiib
name-Unisex luck, fate, good fortune. Syn: Ayaan, Cawo, Naruuro
name-m luck, lucky; noble; relative
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nasiib
-ka: (n) luck (lak); fortune (foor-jun), fate (feeyt); chance (jaanis); lot (laat) ~ hoodo, cawo, ayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Nasiib
magac loo bixiyo wiil dhashay xilli ay hooaydii gashay da'dii dhalmadeynta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nasiib
-ka: (magac, lab, keli) cawo iyo ayaan. ...Oon noqonno qayrkeen, kuwa ugu nasiib roon.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nasiib
bw: Arabic
de: luck, fate, destiny, fortune, chance
lx: nasiib
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
syn: ayaan
key: nasiib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaqiibo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg aaqibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqish
f.mg1 (-shay, -shtay) La n.: arrin falanqeyn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqish
(fal) arrin, falanqee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqisi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: naaqusi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqisi
(fal) wax buuxay, dhin oo naaqus.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaariib
-ka: (magac, lab, keli) qof qaraabo ahaan kuu dhaw gaar ahaan dhanka hooyada. Gabadha qaraabo ayaan nahay. Dh: cashiiro, casabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saaxiib
(Saaxiib-ka)
Jaalle: jaal; rafiiq; wadey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaxiib
saaxiib¹: m.l (-bbo, m.dh) Nin xiriir gacaltooyo qof kale la leh; wadey.
saaxiib²: m.dh (-bbo, m.dh) Naag xiriir gacaltooyo qof kale la leh; saaxiibad.
saaxiib³: f.mg1 (-bay, -btay) La s.: cid xiriir gacaltooyo la yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaxiib
saaxiib¹: m.l (-bbo, m.dh) Nin xiriir gacaltooyo qof kale la leh; wadey.
saaxiib²: f.mg1 (-bay, -btay) La s.: cid xiriir gacaltooyo la yeelasho. m.f.dh, saaxiibid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaxiib
m. n. friend
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Saaxiib
name-m friend, companion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaxiib
-ka: (n) friend (fareendh); pal (paal); chum (jam); colleague (koli-ig) ~ wadey, jaalle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxiib
-ka: (magac, lab, keli) qof dadka kaaga dhow oo ruuxdiinnu is rabto oo aad isku fiicantihiin. Dh: rafiiq, waday, jeel, jaalle, jaal.
saaxiib -ta: (magac, dhedig, keli) haweenay xidhiidh gacaltooyo qof kale la leh. Dh: saaxiibad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaxiib
bw: Arabic
de: friend
initial: s
lx: saaxiib
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: saaxiib
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
saaxiib
صَدِيق، رفيق، صاحب
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqishid
m.f.dh eeg naaqish.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqishid
-da: (magac, dhedig, keli) arrin ama talo falanqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqniin
-ka: (mgac, lab, keli) cunniinka xoolaha ee cawska iyo dhirta. Daaqniin ka horba waanu waraabinnay geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsiin
m.dh la-mid: daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo meel daaq wacan leh ku eegid. Dadku daaqsiinta xoolaha way kala yaqaanniin. Dh: daajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsiis
m.l la-mid: daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsiis
-ka: (magac, lab, keli) foofinta xoolo lagu soofiyo meel baad leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Faaqidid
(Faaqidid-da)
Wax la waayey ama lumay doondoonid; baarid; raadin; fatashid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faaqidid
m.f.dh eeg faaqid². la-mid: faaqid¹, faaqidaad (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faaqidid
-da: (magac, dhedig, keli) xog ama aragti, wax ka sheeg. Dh: faaqidaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fasaqiir
-ka: (magac, lab, keli) safaayadda maydiga, jaadka xabagta maydiga ka u dhexeeya faskabiirka iyo fooxa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabasiib
(Kabasiib-ka)
Dhac aan wax laysku reebin; mooradduug; furasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabasiib
kabasiib¹: m.l (-byo, m.dh) 1. (-byo, m.dh) Tuug aan waxba reebin. 2. (-byo, m.dh) Kaballeef. 3. la-mid: kabasiibid.
kabasiib²: f.g1 (-bay, -btay) Cid xadid iyadoon waxba lagu reebin; mooradduug.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabasiib
m. n. robbery, raid, theft
kabasiib v. carry out a robbery, raid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabasiib
-ka: (magac, lab, keli) dhac weyn oo aan waxba la isu reebin. Dh: furasho, mooradduug.
kabasiib -ka: (magac, lab, keli) tuug aan waxba reebin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaqniin
-ka: (magac, lab, keli) laaqitaan samayn; waxyaabo kala duwan isku daris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naajixid
m.f.dh eeg naajax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naajixid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg naajax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naajixin
m.f.dh eeg naajixi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naajixin
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama wax kale, naajixi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqusid
m.f.dh eeg naaqus². la-mid: naaqisid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaqusid
-da: (magac, dhedig, keli) hoos u dhigid: wax ka dhimid. Xiinka mooteerku naaqusid ayuu u baahanyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naaqusin
m.f.dh eeg naaqusi. la-mid: naaqisin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasdiid
-ka: (magac, lab, keli) nuugi waa uu noolaha dhashaa naska iska diido oo uu nuugi waayo. Naasdiidka waa la habaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasjiid
-ka: (magac, lab, keli) wiilka abtiga loo. yahay ee gabadhi dhasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naawilid
(Naawilid-da)
Filid; malayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naawilid
m.f.dh eeg naawil.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naawilid
-da: (magac, dhedig, keli) wanaag soo socda filid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naaxniin
-ka: (magac, lab, keli) cayillaan. Naaxniinka weydsanaan caafimaad qabtaa dhaanta
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naxariis
(Naxariis-ta)
1. Qof denbi ama gabood falay ama cadow ah ama xumaan kale sameeyey oo gacanta lagu hayo, oo eedsiiska iyo ciqaabka looga turo oo laga daayo.
2. Qof xumaan galabsaday, nixidda laga naxo.
3. Denbidhaaf; turaal; cafi; masaabax; raxmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naxariis
m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naxariis
m.dh Dareen raxmadeed oo cid ku dhasha dhib cid kale haysata darteed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naxariis
f. n., [abstract] (adj.): kindness, compassion, mercy, pity; humane, compassionate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naxariis
-ta: (n) mercy (meer-si); kindness (kaay-dhines), compassion (kom-paashin); leniency (lii-niyansi), clemency (kalem ‘ansi) ~ raxmad
u naxariiso -u naxariistay / u naxariisatay: (v) show leniency; be kind or compassionate
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Naxariis
Compassione
Compassion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naxariis
-ta: (magac, dhedig, keli) raxmad iyo khayr uu Rabbi adoomadiisa u fidiyo. Naxariista Ilaahay baa dadka ku fillaata. Dh: raxmad.
naxariis -ta: (magac, dhedig, keli) dareen raxmad leh oo dhaliya in cid kale loo tudho. Caruurtu hooyadood naxariis badan bay ku qabaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naxariis
de: kindness, compassion, mercy, pity; [atr.] humane, compassionate
lx: naxariis
pd: (-ta)
ps: n-f-abs
key: naxariis
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
naxariis
رَأْفَة رَحْمَةً
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaqidid
m.f.dh eeg saaqid³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaqidid
-da: (magac, dhedig, keli) waxbarasho gudbi waayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaqniin
m.l (fiisikis) Astaanta ay leedahay mareeg danab, ee u suurtogelisa isbeddelka qulqulka danabka maraaya mareegta in uu ku saaqo x.d.w. mareegta, waxana bada-naaba loo yaqaanaa laftii-saaqniin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaqniin
m.l (fiisikis) Astaanta ay leedahay mareeg danab, ee u suurtogelisa isbeddelka qulqulka danabka maraaya mareegta in uu ku saaqo x.d.w. mareegta, waxana badanaaba loo yaqaanaa laftii-saaqniin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaqniin
-ka: (magac, lab, keli) astaanta ay leedahay mareeg danab, ee u suurtagelisa isbeddelka qulqulka danabka maraaya mareegta in uu ku saaqo x.d.w. mareegta, waxana badanaaba loo yaqaanaa laftiisaaqniin.
saaqniin -ka: (magac, lab, keli) saaqidda lafteeda. saaqsan: (tilmaame) mid yalaalugoonaya ah.