naannaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naannaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: naabnaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naannaabid
m.dh la-mid: naabnaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naannaabin
m.dh la-mid: naabnaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaabi
(fal) carcaraafi oo kolba waxaan jirin ku daali. Dh: meehanaabi, jahawareeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naannaab
naannaab¹: m.l la-mid: naabnaab¹; naabnaabid.
naannaab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: naabnaab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naannaab
m. n. (adj.): attachment, fixation; silly, not conscious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naannaab
-ka: (n) fool (fuul); idiot (id-yet); silly or stupid person ~ nacas
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naannaab
de: attachment, fixation; [atr.] silly, not conscious (e.g., the result of hypnotism) {N}
lx: naannaab
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: naannaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Naabnaab ka dhigid (qof). la-mid: naannaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaabi
(fal) cid kale, naabnaab ka dhig. Dh: naannaabi.
naabnaabi: (fal) walax, meel si xoog ah ugu dheji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaabid
m.f.dh eeg naabnaab². la-mid: naabnaab¹, naannaab¹, naannaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaabid
-da: (magac, dhedig, keli) mid shiddo iyo fagri haleeleen noqosho. Dh: naannaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaabin
m.f.dh eeg naabnaabi. la-mid: naannaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, naannaab iyo shiddo ku ridid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilibxidh
(fal) fal ama sixir oo raadqaad; baab naannaabiya oo dib u soo noqod dhaqso loo helo u jar. Dh: raadqaad, fal, sixir, jilibxir.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
luufluufid
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaator darteed kolba dhinac u naannaabid. Cadawgur luufluufidda maatida ayuu ku farxaa. Dh: hoogid, looyaamid, habayaaqid, le'ad, habqamid, baaba'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meehaalasho
-da: (magac, dhedig, keli) socsocod aan macno lahayn socsocosho. Dh: naannaabid, carcaraafid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaab
-ka: (magac, lab, keli) carcaraaf iyo rafaad.
naanaab -ka: (magac, lab, keli) nacas jilicsanoo gartiimaqaate ah. Naanaab shaqo looma dhiibto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naannaa
-da: (magac, dhedig, keli) hadal aan murt iyo xigmad toonni ku jirin oo hadal macno dar ah. Hadal waa murti iyo naannaa. Dh: nic, murti, xigmad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaab
naabnaab¹: m.l 1. la-mid: naannaab 1. N. ah: qof caqli yar oo shiddo badan. 2. la-mid: naabnaabid.
naabnaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Qof, wax shiddo badan oo caqli yar noqosho. 2. Qof faqri daran la kulmid. 3. Ku n.: si foolxun oo ka fuqid lahayn ugu dhegid u qabsasho. la-mid: naannaab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaab
(fal) wax shiddo badan oo caqli yar подо
naabnaab: (fal) qof, faqri daran la kulan.
naabnaab: (fal) si foolxun oo ka fuqid lahayn, meel ugu dheg.
naabnaab-ka: (magac, lab, keli) qof caqli yar oo dhib badan. Dh: naannaab
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naacaabi
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: neecaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naacaabi
(fal) weel ama meel, neecaabi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maangaabi
(Maangaabi-da)
Maan gaaban lahaan; garaadxumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaabi
m.dh Caqli iyo garaad yaraan; maangaab ahaansho. la-mid: maangaabnimo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaabi
f. n., [abstract] stupidity
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaabi
de: stupidity
lx: maangaabi
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: maangaabi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaabid
-da: (magac, dhedig, keli) nacas jahawareersan noqosho.
naanaabid-da: (magac, dhedig, keli) meehannaabid oo carcaraaf ku jirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanaabin
-ta: (magac, dhedig, keli) carcaraafin kolba waxaan jirin ku daalin. Naanaabintu ma fiicna. Dh: meehanaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasnaasi
(fal) neef ad lisayso kolba naas dhiiji oo ha darandoorrin. Si aad naaska caanaha uga dhamayso naasnaasi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalanbaabi
-ga: (magac, lab, keli) carcaraafid iyo dhibaato meel loo jeedo aan la garanayn. Dh: dalambaabi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangaambi
(fal) si xarrago ku jirto iyo aayar u soco.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaabni
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maangaabnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasnaasin
-ta: (magac, dhedig, keli) marba naas dhiigin. Naasnaasintu daranddoori maaha.
naasnaasin-ta: (magac, dhedig, keli) nabsi horay loo galay abaalkiisa helid oo shallayto iyo murug ku jirid. Nabsi kii dhitaystaa naasnaasinaayee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabanqaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabanqaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax la fulin lahaa isku dubbaridid. m.f.dh, qabanqaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabanqaabi
v. organize, arrange
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabanqaabi
-yey / say: (v) organize (oor-ga-naayz) an operation or an activity; prepare (piri-peer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabanqaabi
(fal) hawl abaabulkeeda samee. Shirka adigu qabanqaabi. Dh: tabaabulshee, abaabul, diyaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabanqaabi
de: organize, arrange
lx: qabanqaabi
pd: (qabanqaabiyey)
ps: v2a=
key: qabanqaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tabantaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid u gargaarid; kaalmayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tabantaabi
f.g2 (-iyay, -isay) Cid u gargaarid; kaalmayn. m.f.dh, tabantaabin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tabantaabi
v. help, assist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tabantaabi
-yey / say: (v) aid (eeydh); support (sa-poort); give a helping hand; assist (a-siist) ~ saacid, caawin, taakulee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tabantaabi
(fal) gargaar ama caawi oo la gabo wax. Waalaal alaabta ila tabantaabi ma qaadi karayee. Dh: caawi, gargaar, kaalmee, daryeel, taageer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tabantaabi
de: help, assist
initial: t
lx: tabantaabi
pd: (tabantaabiyey)
ps: v2a=tr
key: tabantaabi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naanni
(Naanni-da)
Kaalin ceelka agtiisa laga dhiso oo xooluhu biyaha ka cabbaan; berked yar; dar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naanni
m.dh.u Meel la dhisay oo dhoobo laga sameyey oo marka xoolaha la waraabinayo biyaha loogu shubo, berked yar; dar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naanni
f. n., [collective] water ~ drinking trough (next to well)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naanni
-da: (magac, dhedig, keli) dar ama na ceelka agtiisa ah oo xoolaha biyo loogu shub Hashu yay darleefine naannida u buuxi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naanni
cf: berked, kaalin
de: water ~ drinking trough (next to well)
lx: naanni
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: naanni
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naannaw
-ga: (magac, lab, keli) carcaraaf rafaad. Dh: naanaab; rafaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaannab
(fal) qaan cid aad ku leedahay weyddiiso u sheego.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bannaani
f. n., [collective] openness, emptiness; freedom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bannaani
-da: (n) emptiness (emp ti nes); the state of being empty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bannaani
de: openness, emptiness; [fig.] freedom
lx: bannaani
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: bannaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dannaani
-ga: (magac, lab, keli) qof sara jooga, madaxwareerid oo dhacid. Dannaani ayuu axmed la dhacay. Dh: ciirid.
dannaani-ga: (magac, lab, keli) ci'da dameeraha. Dannaani dameeraad baan maqlayaa. Dh: madaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaagaabi
(fal) waxyaabo dhaadheer dhererkooga yaryaree. Li: dhaadheeree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haandaab
(tilmaame) hal aad u caano badan. Hal haandaab ah oo carruurta korisa ayaan leenahay. Dh: madi. Wa: haandaabyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hannaani
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hannaan wanaagsan u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hannaani
v. set in order, organize
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hannaani
(fal) qaab wanaagsan u yeel. Dh: habay, qaabee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hannaani
de: set in order, organize
lx: hannaani
pd: (hannaaniyey)
ps: v2a=tr
key: hannaani
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laangaab
-ka: (n) a member of a minority clan or tribe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maangaab
(Maangaab-ka, Maangaab-ta)
(qof, cid) waxgarasho yar; caqli gaaban oo aan meel dheer wax ka arag; fiiro gaaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maangaab
m.l Qof caqli iyo garaad yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maangaab
m.l Qof caqli iyo garaad yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maangaab
m. n., [compound] (adj.): unintelligent person, dimwit; feeble-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maangaab
-ka: (n) fool (fuul); bone-head (bownheed); dunce (dansi); blockhead (balook-heed); sucker (saker); person with a low IQ ~ nacas, doqon, axmaq
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Maangaab
Stupido
Stupid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maangaab
-ka: (magac, lab, keli) qof waxgarasho yar, caqli gaaban oo aan meel dheer waxba ka eegin. Nin maangaab ah ayaad wax u diratay Dh: fiiragaab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maangaab
de: unintelligent person, dimwit; [atr.] feeble-minded
lx: maangaab
pd: (-ka ~ -ta)
ps: n2a-m/f-cmp
key: maangaab
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maannaan
(pronoun plus negative) we ... not. Ex: maannaan arag; we didn't see ~ maannu
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naabnaan
m.f.dh eeg naaban. la-mid: naabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naabnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) mid meel ku dhejisan ahaan. Dh: naabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naagnaag
-ga: (magac, lab, keli) nin haweenka saansaankooda oo kale leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannaabo
m.dh (-ooyin, m.l) Cunto yar oo aan qof weyn ku filnayn. la-mid: sannahaabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannaadi
m.l S. ah: qof kibir badan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sannaadi
-ga: (magac, lab, keli) daandaansi badan qof aad isula weyn, qof kibir badan. Dh: kibraani, sandaqaawi, cawaandi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sannaari
f.mg2 (-iyay, -isay) 1. Ka s.: nafley ka qaylisiin. 2. Ka s.: wax ka dhawaajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xannaani
(fal) daranyada ka dhaw oo dhif iyo dheef wuxu u baahdaba sii. Xannaani ubadka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaami
f.g2 (-iyay, -isay) Feer, laad iyo wixi lamida cid ku wareerin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaami
v. make someone dizzy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaami
(fal) intaad wax ku dhufato wareeri oo tabarbeel ku rid. Feedh ayuu ninku odayga ku daandaamiyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daandaami
de: make s.o. dizzy
lx: daandaami
pd: (daandaamiyey)
ps: v2a=tr
key: daandaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaanjaami
(fal) qas oo ka dhig qof aan toosnayn oo wareersan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naacaabin
m.dh la-mid: neecaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naacaabin
-ta: (magac, dhedig, kell) weel ama meel neecaabin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaannabid
-da: (magac, dhedig, keli) qaan weydiisasho. Dh: qaannabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaanqaami
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la qaban doono waxyaalaha ay u baahantahay oo ku fuli doonto isku duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaanqaami
f.g2 (-iyay, -isay) Arrin la qaban doono waxyaalaha ay u baahantahay oo ku fuli doonto isku duwid. m.f.dh, qaanqaamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaanqaami
v. make preparations, organize, arrange, prepare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanqaami
(fal) hawl diyaari: wax dhici doona qabanqaabi. Saaxiibbadaa xafladda la qaanqaami.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaanqaami
de: make preparations, organize, arrange, prepare
lx: qaanqaami
pd: (qaanqaamiyey)
ps: v2a=tr
key: qaanqaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaanqaani
-ga: (magac, lab, keli) neef yar oo hooyadii ka rintay. Qaangaani badan baa xoolaha ku jira oo u baahan in la waraabiyo. Dh: qaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waabwaabi
(fal) mar in ka badan waabi; waabi oo haddana waabi. Ninka waalanee waran qaatay iyo wiilkii yar ee waabwaabiya, yaa u kala warrama!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalanbaabbi
(Dalanbaabbi-ga)
Socosho aan xoog ku jirin, sida qof diifaysan socodki; liicliic; daandaan; sirinsirqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalanbaabbi
vl. n. staggering, tottering
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalanbaabbi
de: staggering, tottering
lx: dalanbaabbi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: dalanbaabbi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaangaambin
-ta: (magac, dhedig, keli) xarrago iyo aayar u socosho.