naamuunad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuunad
-da: (magac, dhedig, keli) hal shay oo calaamad ahaan loo qaato si uu tusaale uga noqdo in kale oo maqan. Shaatigan namuunad ahaan u soo bandhig. Dh: muunad, sambal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuunad
m.dh la-mid: namuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuunad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuusid
m.dh la-mid: maamuusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuusid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, maamuusid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuusiyad
m.dh la-mid: maamuusiyad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuusiyad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maamuusiyad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuusjab
naamuusjab¹: m.l la-mid: maamuusjab¹.
naamuusjab²: f.mg1 (-bay, -btay) la-mid: maamuusjab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuusjab
(fal) sharafdhac ha ku gaadho.
naamuusjab -ka: (magac, lab, keli) qof, sharaf iyo maamuusjab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muunad
(Muunad-da)
1. Magac; sharaf; ciso; xurmo.
2. Sida wax u eg yihiin.
3. Qurux; midab-wanaag; (ama muuno).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muunad
m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuqgaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muunad
m.dh (-do, m.l) 1. Tayo wanaagsan. 2. Qurux haybad. 3. Xurmo iyo sharaf. 4. Qayb yar oo u taagan alaab la suuq-gaynayo lagana arki karo nooca iyo sifada alaabtaas. la-mid: muuno.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Muunad
Sample
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muunad
f. n. reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; beauty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muunad
-da: (n) glory (galoori); praise (pareeyz); great honor ~ xurmo, sharaf. 2. model ~ hab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunad
-da: (magac, dhedig, keli) calaamo ahaan inyar oo shay looga qaato si loo barbar dhigo wax kale oo la libsanayo oo tayadiisa midabkiisa iyo asal ahaantiisana tusaale u noqota. Dh: tusaale.
muunad -da: (magac, dhedig, keli) sharaf iyo xurmo ay cidi leedahay. Muunaddii waalidkaa baa lagugu dhawraa. Dh: sharaf.
muunad -da: (magac, dhedig, keli) midabbo iyo wax wax lagu qurxiyo. Dbarku wuu kala muunad qurux badan yahay: Dh: qurux, muuno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muunad
a: muuno
cf: maamuus
de: reputation, prestige, honor, dignity; type, sort, quality; [ext.] beauty
lx: muunad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: muunad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuun
m.l (-nno, m.dh) 1. Nooc. 2. Midab. la-mid: namuunad, namuuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
namuun
m. n. color; sort, kind, type
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
namuun
-ka: (n) kind (kaayndh); sort (soort); sample (saam-pal); type (taayp) ~ nooc, jaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuun
-ka: (magac, lab, keli) calaamad ama sambal uu wax gaar u leeyahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
namuun
a: namuuno (/da) [n6-f]
de: color; sort, kind, type
lx: namuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: midab; jaan
key: namuun
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuus
naamuus¹: m.l la-mid: maamuus¹.
naamuus²: f.g1 (-say, -stay) la-mid: maamuus².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuus
(fal) cid kale maamuus oo tixgeli.
naamuus -ka: (magac, lab, keli) cid kale maamuusid oo tixgelin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Namuuno
(Namuuna-ha)
Jaad; cayn; midab, (ama namuun).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
namuuno
m.dh la-mid: namuun.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
namuuno
-da: (magac, dhedig, keli) eeg namuunad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haamanad
m.dh (-dyo, m.dh) Naag naxariis daran oo xalaal iyo xaaraan isugu mid yihiin. la-mid: hamaanad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haamanad
m.dh (-dyo, m.dh) Naag naxariis daran oo xalaal iyo xaaraan isugu mid yihiin. la-mid: hamaanad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haamanad
-da: (magac, dhedig, keli) naag xun oo naxariis daran, xalaal iyo xaaraanna isugu mid yihiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hamuunan
(tilmaame) aan weli hammuuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiintii qaba oo gaajaysan.
hamuunan: (tilmaame) baahi iyo xiiso weyn wax u qaba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Maymuuna
pr. n., [feminine] Maymoona
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Maymuuna
name-f blessed, happy, lucky, fortunate
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Maymuuna
bw: Arabic
de: Maymoona
lx: Maymuuna
ps: name-f
key: Maymuuna
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samuulad
m.l la-mid: samoolad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samuulad
-ka: (magac, lab, keli) habeen uu ururku samada ka magan yahay, ahna xilli roobaad aad u tayo badan. Dh: gu'soore, samoolad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanuunad
(Sanuunad-da)
Iidaan laga sameeyey hilib iyo subag ama saliid iyo geedo badan oo udgoon oo la isku karshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanuunad
m.dh Iidaan ka samaysan hilib, khudaar, dufan iyo geedo udgoon oo la isku shiilay; suugo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sanuunad
m.dh Iidaan ka samaysan hilib, khudaar, dufan iyo geedo udgoon oo la isku shiilay; suugo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanuunad
f. n. sauce, gravy, condiment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanuunad
-da: (magac, dhedig, keli) iidaan laga sameeyay hilib iyo khudaar badan oo la isku shiilay oo lagu korsaareeyo cunnada. Sanuunad Xaaji Qurbaawi baa na loo sameeyay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanuunad
de: sauce, gravy, condiment
initial: s
lx: sanuunad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: sanuunad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuunad
m.l la-mid: carbuunasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuunad
-ka: (magac, lab, keli) carbuun ka bixin. Dh: carbuunasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaajuusad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo basaasnimo ku shaqaysa. Dh: jaasuusad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maamuusid
(Maamuusid-da)
Maamuus u yeelid; muunayn; xurmayn; weyneyn; xushmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamuusid
m.f.dh eeg maamuus². la-mid: naamuusid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamuusid
-da: (magac, dhedig, keli) cid si wanaagsan u qaddarin oo muuno iyo sharaf ku qaabilid. Waalidku maamuusid buu kugu leeyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabuunay
(tilmaame) saabuun ku maydh. Dh: saabuunee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saamuunee
(fal) saabuun ku dar ama marmari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tammuujad
m.dh (-do, m.l) Bastoolad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tammuujad
f. n. pistol
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tammuujad
de: pistol
initial: t
lx: tammuujad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: bastoolad ~ baastoolad
key: tammuujad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xammuurad
m.dh Ciid cas oo dharka cad lagu guduudiyo; sabakh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xammuurad
f. n., [collective] red sand (used as dye); lipstick
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xammuurad
-da: (magac, dhedig, keli) kereem ama burcad midabyo kala duwan leh oo dumarku faruuryaha iyo ciddiyaha marsadaan. Gabadhu xammuurad ayay marsan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xammuurad
de: red sand (used as dye); [ext.] lipstick {N}
initial: x
lx: xammuurad
pd: (-da)
ps: n1-f-col
key: xammuurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saamuuncadar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg saabuuncadar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maamuusiyad
(Maamuusiyad-da)
Sariir weyn oo culus oo kurteed wada qori ah oo badanaa xardhan oo qoryaha marakaneecadu ka kor dhisan yihiin, (ama naamuusiyad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamuusiyad
m.dh (-do, ml.) Sariir weyn oo kulligeed qoryo ka samaysan, oo xardhan dushana hagoog ku leh. la-mid: maamuusiyad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maamuusiyad
f. n. large ornate bed with a canopy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maamuusiyad
-da: (magac, dhedig, keli) sariir weyn oo idaylba qori la xardhay ka samaysan. Dh: sariir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maamuusiyad
de: large ornate bed with a canopy
lx: maamuusiyad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: maamuusiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Maasuuniyad
-da: (magac, dhedig, keli) urur qarsoodi ah oo leh ujeeddooyin siyaasadeed iyo mid bulsho oo waddammo badan oo dunida ah ku baahsan oo la abuuray qarnigii siddeedaad gacanna ku lahaa kacaankii faransiiska.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nafkaquusad
-ka: (magac, lab, keli) geeri isku dhiibid; nolol ka quusasho; geeri isku dhiibid. Min rasaas lala dul joogsadaa nafkaquusad ayuu tagan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalluuncad
-ka: (magac, lab, keli) kalluunka hilibkiisu cadyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluushad
m.f.l eeg laaluusho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaluushad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag ama wax kale oo loo bixiyo ama loo qaato in arrin aan gar ahayn lagu meel mariyo. Dh: laaluush.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamulnaan
m.dh la-mid: maammulnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maamuusjab
maamuusjab¹: m.l Sharafta iyo xushmadda oo la waayey ceeb dhacday darteed, maskabjab. la-mid: naamuusjab¹.
maamuusjab²: f.mg1 (-bay, -btay; -jebi) Ceeb dhacday awgeed, sharaf beelid (qof). la-mid: naamuusjab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maamuusjab
m.l Sharafta iyo xushmadda oo la waayey ceeb dhacday darteed, maskabjab. la-mid: naamuusjab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maamuusjab
v. lose one's reputation, lose face
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maamuusjab
de: lose one's reputation, lose face
lx: maamuusjab
nt: maamuusjab (ka) [vn-m]
pd: (maamuusjabay)
ps: v1=intr
key: maamuusjab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nashuushad
-da: (magac, dhedig, keli) shubho khilaaf iyo dood dhalisa. Dh: madmadaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qarmuunaan
m.dh la-mid: qurmuunaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qarmuunaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qadhmuun lahaan; ur aan la jeclaysan lahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saabuunayn
m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saabuunayn
m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabuunayn
-ta: (magac, dhedig, keli) saabuun ku maydhid. Dh: saabuunays.
saabuunayn -ta: (magac, dhedig, keli) Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh. saabuunays -ka: (magac, lab, keli) saabuunayn. saabuunayti -da: (magac, dhedig, keli) noocyada miinada mid ka mid ah oo saabuunta adagee dharka u eg. Saabuunti bay ahayd wixii saaka baabuurka ku qarxay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naamuusjebid
m.dh la-mid: maamuusjebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naamuusjebid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, sharfteeda waxyeelloobid. Dh: maamuusjebid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saabuuncadar
-ta: (magac, dhedig, keli) saabuunta jidhka jaad ka mid ah oo udgoon. Saabuuncadar baan ku maydhay saaka. Dh: saamuuncadar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Aamina
pr. n., [feminine] Amina
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Aamina
name-f trustworthy, loyal, dependable, secure, faithful
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Aamina
de: Amina
lx: Aamina
ps: name-f
key: Aamina
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ammuun
name-f trustworthy
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baanad
neg., vl. pron. you ... not,
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baanad
-da: (n) wrench (reenji); spanner (ispaa ner) ~ kiyaawe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baanad
-da: (magac, dhedig, keli) bir yar oo biraha gaadhiga lagu furfuro. Waar baanad 14 ah i sii. Dh: kiyaawe.
baanad -ka: (magac, lab, keli) siinta nafaqo iyo wixii la mid ah. Baanad buu ku jiraa oo buul yar baa loo dhisay.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Baanad
Qalabka loogu isticmaalo xiridda iyo furidda qodobbada iyo qabbirrada dhabannada leh ee kala cabbirka duwan. Waxay leedahay xaglo celiya ama qabta geesaska qodobbada iyo qabbirrada, afkooduna wuxuu u samaysnaan karaa saddex hab: mid sugan oo labo qal leh, mid caynduub leh oo qalka sare uu sugan yahay iyo ama madax faraati-xaglood ah. Guud ahaan afka baanaduhu waxay ka samaysan yihiin birdhuxuleed heer sare ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baanad
de: you ... not + [FOCUS] = baa + aan + aad
lx: baanad
pd: (baadan)
ps: focus + neg + vpro
key: baanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanad
m.dh (-ddo, m.dh) Lacag ka mid ah sarrifka rubbiyada oo qiimaheedu yahay toban senti.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanad
f. n. ten cents
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanad
-da: (magac, dhedig, keli) lacag u dhiganta toban senti. Dh: gambo, kumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanad
bw: lacag, shilin {N}
de: ten cents
lx: caanad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: kumi, gambo
key: caanad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daamad
m.dh Cayaar shaxda u eg oo lagu dulcayaaro loox afar gees ah oo leh cadad midabaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daamad
m.dh Cayaar shaxda u eg oo lagu dulcayaaro loox afar gees ah oo leh cadad midabaysan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daamad
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar shaxda u eg oo lagu dulcayaaro loox afar gees ah oo leh cadad midabaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Daauud
name: David
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Daauud
de: David
lx: Daauud
ps: name-m
key: Daauud