ereyga

naakhuudeyn

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naakhuudeyn

DHAN

m.f.dh eeg naakhuudee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naakhuudeyn

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) si cid kale loo qiyaameeyo, wax aanad ahayn iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naakhuude

DHAFAN
1

(Naakhuuda-ha)

2

Qofka markab ama doonni madax ka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naakhuude

DHAFAN

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof markab ama dooni madax ka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

naakhuude

DHAFAN

m.l (-dayaal, m.l/dh) Qof markab ama dooni madax ka ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naakhuude

DHAFAN

m. n. captain of a ship; navigator; rudder

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naakhuude

DHAFAN

naakhuudaha: (n) captain of a ship or boat; navigator (naavi geey ter); sailing master; helmsman (helmis meen); coxswain (kaak-sen)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naakhuude

DHAFAN

-ha: (magac, lab, keli) qof markab ama doon wada. Dh: kabtan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naakhuude

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: captain of a ship; navigator; rudder

3

lx: naakhuude

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: naakhuude

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naakhuudee

DHAFAN

f.mg2 (-deeyay, -deysay) U n.: Si cid loo khiyaamo wax aanad ahayn iska yeelyeelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naakhuudee

DHAFAN

(fal) si cid loo khiyaamo wax aanad ahayn iska yeelyeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naakhude

DHAFANDHAAF

m. n. sailor

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naakhude

DHAFANDHAAF
1

de: sailor

2

lx: naakhude

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

syn: baxaar

6

key: naakhude

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maakhadeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maakhadee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

u naakhuudee

DHAFANDHAAF

v. put on airs of a chief towards someone, show superiority to

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

u_naakhuudee

DHAFANDHAAF
1

de: put on airs of a chief towards s.o., show superiority to

2

initial: u

3

lx: u naakhuudee

4

pd: (naakhuudeeyey)

5

ps: v2b= expr

6

key: u_naakhuudee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Naakhude-ha

DHAFANDHAAF

capitaine (de bateau).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabbuuneyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg saabbuunee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aaladeyn

DHAFANDHAAF
1

(Aaladeyn-ta)

2

Aalad u yeelid; qalabayn; hubayn; qurxin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ąaladeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ąaladee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaladeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg aaladayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aaradeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg aaradee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aaradeyn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) macawis ama gunti, geftin iyo cidhif u samayn.

2

aaradeyn -ta: (magac, dhedig, keli) macawis, daah iyo wax la mid ah, cidhifkiisa, liid maro ah ku sharraxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baasheyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg baashee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gaarheyn

DHAFANDHAAF

m.dh Gaarhaye ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khudbeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg khudbee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naakuuso

DHAFANDHAAF

m.dh Xog yar oo laga helo arrin qarsoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naakuuso

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xog yar oo laga helo arrin qarsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naalleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naallee. la-mid: naallood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Asluubeyn

DHAFANDHAAF
1

(Asluubeyn-ta)

2

Asluub u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

asluubeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg asluubee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faa'ideyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: faa'iideyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maacuudin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) sugid cid wax laga sugo iyada oo sidii looga heli lahaa lagu dadaalayo. Nin maacuudin wax lagaga waayay waa laga malaystaa. Dh: dhursugid. Li: quusasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maakhadee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-deeyay, -deysay) U maakhadee cid been ku madadaalin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maasuudin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maasuudi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maasuudin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) aad uga faraxsiin oo aad raalli uga dhigid. Maasuudinta waalidka ajar ayaa ku jira. Dh: mabsuudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makhuurin

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: maquurin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makhuurin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg makhuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naashuuso

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: naakirad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nashuugin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nashuugi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nashuugin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale buuri fuudsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Taakulayn

DHAFANDHAAF
1

(Taakulayn-ta)

2

Waxtarid; kaalmayn; taageerid; gargaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

taakulayn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: taakulid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

taakulayn

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. logistics (logistiksis). 2. support (sa-poort); the act of supporting

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

taakulayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kaalmo iyo taageero u fidin. Dh: caawimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aad u weyn

DHAFANDHAAF

adj., [expression] very large ~ fat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

barkhadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg barkhadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

barkhadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) barako iyo beexaan u yeelid. Dh: barakayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cambuuleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cambuulee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cambuuleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cambuulo. ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

faa'iideyn

DHAFANDHAAF

m.dh eeg faa'iidee. la-mid: faa'ideyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Fakhrudiin

DHAFANDHAAF

name-m the glory of the faith

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

makhuursan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: maquursan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

makhuursan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) muquursan oo idayl biyaha ku wada dhex qarsoon oon waxba laga arkayn ah. Nin badda makhuursan ayaan madaxa kaga joogsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naashuusho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: naakirad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

naashuusho

DHAFANDHAAF

f. n. woman who refuses to live with her husband

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naashuusho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg naashiso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naashuusho

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: woman who refuses to live with her husband

3

lx: naashuusho

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

see: naakirad

7

key: naashuusho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naasnuujin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naasnuuji. la-mid: naasnuujis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

naasnuujin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. breast feeding (bareest fiidhing) 2. favouritism (feey-fara-tiisim)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naasnuujin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid dadka kale uga roonaan oo si qarsoodi ah wax u siin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nacaladeyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg nacaladee. la-mid: lacanadeyn, lacnadeyn, nacalladeyn, nacdaleyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Naqshadayn

DHAFANDHAAF
1

(Naqshadayn-ta)

2

Naqshad ama naqshado u yeelid, ku qurxin; xardhid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

naqshadayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg naqshadee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

naqshadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xaradh ama midabbo qurxoon u yeelid. Naqshadayntu qurux bay u siyaadisaa aqalada dhismahooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

saabuunayn

DHAFANDHAAF

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

saabuunayn

DHAFANDHAAF

m.dh Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

saabuunayn

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) saabuun ku maydhid. Dh: saabuunays.

2

saabuunayn -ta: (magac, dhedig, keli) Hab falgal biyood oo dhex mara iistar iyo haydarogsaydh. saabuunays -ka: (magac, lab, keli) saabuunayn. saabuunayti -da: (magac, dhedig, keli) noocyada miinada mid ka mid ah oo saabuunta adagee dharka u eg. Saabuunti bay ahayd wixii saaka baabuurka ku qarxay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

abashuqleyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg abashuqlee. la-mid: aburshuqlayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

abashuqleyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg abashuqlayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Candhuufayn

DHAFANDHAAF
1

(Candhuufayn-ta)

2

Candhuufo marin, ku tirid. ku tufid; calyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

candhuufayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg candhuufee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

candhuufayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) candhuufo marin, ku tirid; candhuuf ku tufid. Dh: calyeyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaalabuteyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg jaalabutee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MAADH-WEEYN

DHAFANDHAAF
1

(Madwein) S,Og Aristida adscensions L. Gramineae.

2

N Aristida caerulescens Desf. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maaquurreyn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg maaquurree. la-mid: maaquurreys.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

nacalladeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: nacaladeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baagamuuddayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) shaqo iyo meherad la'aan ku joogid. Dh: faaltuuyeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gacanfududayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama arrin degdeg ku qabasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

nashuushadayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) xaalad buuq iyo khilaaf ah abuurid. Nashuushadaynta reerku wuu ku dumaa.

waa la naqliyay ✓